House of Commons Hansard #28 of the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was restrictions.

Topics

Office of the Correctional InvestigatorRoutine Proceedings

10:05 a.m.

Oakville North—Burlington Ontario

Liberal

Pam Damoff LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Public Safety

Mr. Speaker, I am pleased to table, in both official languages, the 2021 annual report of the Office of the Correctional Investigator, as required under section 192 of the Corrections and Conditional Release Act. I would like to thank the Correctional Investigator for his continued good work.

I am also tabling the response to 20 recommendations directed to the Correctional Service of Canada, Public Safety, Treasury Board Secretariat and the Prime Minister for permanent referral to the Standing Committee on Public Safety and National Security.

Interparliamentary DelegationsRoutine Proceedings

10:05 a.m.

Liberal

John McKay Liberal Scarborough—Guildwood, ON

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 34(1), I have the honour to present, in both official languages, four reports of the Canada-United States Inter-Parliamentary Group. The first concerns the U.S. congressional meetings, held virtually from March 15 to 18, 2021. The second concerns the Western Governors' Association Annual Meeting, held virtually from June 30 to July 1, 2021. The third concerns the National Conference of State Legislatures' Base Camp, held virtually from August 3 to 5, 2021. The fourth concerns the Canadian American Border Trade Alliance Conference, held virtually from December 6 to 7, 2021.

I want to commend the work of colleagues. It is obviously not an ideal situation to meet virtually, but we do the best we can under the circumstances.

An Act to Change the Name of the Electoral District of Châteauguay-LacolleRoutine Proceedings

10:05 a.m.

Liberal

Brenda Shanahan Liberal Châteauguay—Lacolle, QC

moved that Bill S-207, An Act to change the name of the electoral district of Châteauguay—Lacolle, be read the first time.

Mr. Speaker, this morning, I am very pleased to introduce to the House the hon. Senator Dalphond's Bill S-207. I thank him for all the great work he does for our region.

Essentially, this bill seeks to correct a serious error that is unfair to my constituents. Three years ago, I got my bill passed to change the riding name of Châteauguay—Lacolle to “Châteauguay—Les Jardins‑de‑Napierville”.

I do not have time to repeat all of the reasons why this change is so important for the people of my riding, but I think that the fact that the beautiful municipality of Lacolle is not even located within the riding should be enough to convince my hon. colleagues of the legitimacy of our request to change the riding name.

The ball is now back in the House's court, and I humbly ask all of my colleagues to vote in favour of Bill S-207, to vote in favour of “Châteauguay—Les Jardins‑de‑Napierville”.

(Motion deemed adopted and bill read the first time)

Human Organ TraffickingPetitionsRoutine Proceedings

10:05 a.m.

Conservative

Eric Melillo Conservative Kenora, ON

Mr. Speaker, I am honoured to table this petition signed by Canadians from across the country concerned about the issue of forced human organ trafficking. Those signing the petition are looking for Parliament to move quickly to pass legislation: Bill C-350 and Bill S-240.

Human Organ TraffickingPetitionsRoutine Proceedings

10:05 a.m.

Conservative

Ed Fast Conservative Abbotsford, BC

Mr. Speaker, the petition I am presenting and tabling today has to do with something terrible. It is the harvesting of human organs from individuals who have not given their consent. Let us think about it. This means somebody taking any organ within our body without our consent. We can understand the implications of that. In Canada, we still do not have any criminal legislation that would ban the practice of going abroad and paying for organs that have been harvested from individuals who have not given their consent.

The petitioners are urging the Parliament of Canada to move quickly on the proposed legislation that is before the House to amend the Criminal Code to prohibit Canadians from travelling abroad to acquire human organs removed without consent or as a result of a financial transaction, and to render inadmissible to Canada any and all permanent residents or foreign nationals who have participated in this abhorrent trade in human organs.

Vaccine MandatesPetitionsRoutine Proceedings

10:05 a.m.

Conservative

Arnold Viersen Conservative Peace River—Westlock, AB

Mr. Speaker, I rise today to present a petition on behalf of many Canadians who are seeking an end to the mandates. Vaccines should never be used as political tool to wedge, stigmatize or divide Canadians. The petitioners state that they are opposed to the vaccine mandates and want to ensure that people are not forced to decide between their job and a jab. The petitioners are calling on the House of Commons to end all vaccine mandates.

Canada Disability BenefitPetitionsRoutine Proceedings

10:10 a.m.

Green

Mike Morrice Green Kitchener Centre, ON

Mr. Speaker, it is an honour to present a petition on behalf of 17,874 Canadians from every corner of the country. They note that Canadians with disabilities are disproportionately living in poverty across the country and that the Canada disability benefit, a guaranteed livable income for Canadians with disabilities, is already supported by 89% of Canadians. The petitioners call on the Government of Canada to fast-track the design and implementation of the Canada disability benefit and to involve Canadians with disabilities every step of the way.

Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

10:10 a.m.

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, I ask that all questions be allowed to stand.

Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

10:10 a.m.

The Speaker

Is that agreed?

Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

10:10 a.m.

Some hon. members

Agreed.

Opposition Motion—Federal COVID-19 Mandates and RestrictionsBusiness of SupplyGovernment Orders

10:10 a.m.

Portage—Lisgar Manitoba

Conservative

Candice Bergen ConservativeLeader of the Opposition

moved:

That, given that provinces are lifting COVID-19 restrictions and that Dr. Theresa Tam has said that all existing public health measures need to be "re-evaluated" so that we can "get back to some normalcy", the House call on the government to table a plan for the lifting of all federal mandates and restrictions, and to table that plan by February 28, 2022.

Mr. Speaker, I will be splitting my time today with the member for Mégantic—L'Érable.

I rise today in the House to support our Conservative motion to end the lockdowns and restrictions that the Prime Minister and the federal government have placed on Canadians. The Conservatives believe it is time to follow the science and evidence. We believe the government must present a plan to quickly end the lockdowns and restrictions. Other countries are doing it, the provinces are doing it and the Liberal government needs to do it.

The Prime Minister has used the pandemic to wedge, divide and stigmatize Canadians. This must stop. As parliamentarians, we must all come together and work together to transition to a post-COVID society as quickly as possible.

Before I go any further, I want to speak directly to Canadians who are demonstrating here in Ottawa and across the country. Their protest began with truckers and it has grown into an international phenomenon. Men and women, children, and the young and old, from every walk of life and every community of this country, have been rallying to have their voices heard. They want their freedom back.

To all of those who are taking part in the protest, I believe the time has come to take down the barricades, stop the disruptive action and come together. The economy they want to see reopen is hurting. Farmers, manufacturers, small businesses and families are suffering. I believe this is not what they want to do. We must all work together. They are protesting because they love their country and they want their freedom back.

The protesters here in Ottawa came bringing a message. That message has been heard. The Conservatives have heard them, and we will stand up for them and all Canadians who want to get back to normal life. We will not stop until the mandates have ended. Today, though, I am asking them to take down the blockades and protest peacefully and legally. It is time to remove the barricades and the trucks for the sake of the economy and because it is the right thing to do.

I now want to get to what I want to say to my fellow parliamentarians because we have something to do. We have something we can do here in the House, and we have a responsibility. Every one of us has a role to play in ending the impasse, restoring peace and order, and at the same time, allowing Canadians to get back to their normal lives.

We have faith in science and evidence, and we also have faith in our fellow Canadians, faith in them to protect themselves in a way they feel is appropriate, not the way government tells them to. Dr. Tam, Dr. Henry, Dr. Moore, Dr. Hinshaw and Dr. Shahab all agree it is time to transition from these restrictions back to a normal life. I know they have faith in science, and so should the Prime Minister. Science is not a prop. It cannot be pulled out and then put away only when it serves the Prime Minister's political interests.

Canadians have sacrificed so much. We all know that. Every member of Parliament in the House has heard and seen first-hand the sacrifices all of our constituents have made. It just seems that it is not enough for the Prime Minister. In a country more divided than ever, the Prime Minister has decided to purposefully politicize the pandemic for his own gain, so much so that he has been called out by members of his own caucus for, in their words, wedging, dividing and stigmatizing his fellow Canadians.

We all know that, as British Columbia was burning, Afghanistan was falling and we were in the fourth wave of this pandemic, the Prime Minister called the election, a $600-million unnecessary election, to capitalize on the pandemic. Despite what the Prime Minister says, our country, our beautiful Canada and our true north strong and free is divided. Canada is suffering. Canada needs some hope, and the blame rests squarely on his shoulders.

Conservatives are ready to work with the government to resolve this impasse. I have asked the Prime Minister to meet with me and leaders of the other parties to come up with a resolution to the impasse. Unfortunately, he has ignored my request, but this problem is not going away. Now is the time for us to act, and so I call upon the House to do what the Prime Minister will not do.

I am asking the House to pass our motion, which we are debating today and which we will be voting on. This motion calls on the government to table a plan for the lifting of all federal mandates and restrictions and to table that plan by February 28. If the Liberals would do it sooner, they would have our full support. The sooner, the better, is what we believe.

This should be a time for hope in our country. This should be a time for healing in our country. This should be a time when Canadians can excitedly look to the future, knowing that the pandemic will be behind us, that they will have their freedom and lives back. Instead, they are feeling stigmatized, divided and ridiculed by the Prime Minister.

To my fellow colleagues, let us act. Let us not just talk. Let us bring that hope. Let us bring that healing. Let us bring inspiration to our fellow Canadians, and we can do that by passing this motion. Let us get it done for the Canadians we represent.

Opposition Motion—Federal COVID-19 Mandates and RestrictionsBusiness of SupplyGovernment Orders

10:20 a.m.

Kingston and the Islands Ontario

Liberal

Mark Gerretsen LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons (Senate)

Madam Speaker, I am very glad to hear the Leader of the Opposition encouraging the protesters to disengage in their activities and go home, but I cannot help but remember the fact that she, not too long ago, actually said in an email that she did not want them to leave and that she wanted this to become the Prime Minister's problem. As a matter of fact, according to Politico, she actually told truckers, “Don’t stop, it’s working.”

I do appreciate her change in tone today, but I am wondering if the Leader of the Opposition can inform the House at what point along the road did she make the decision to change her mind and change course on this.

Opposition Motion—Federal COVID-19 Mandates and RestrictionsBusiness of SupplyGovernment Orders

10:20 a.m.

Conservative

Candice Bergen Conservative Portage—Lisgar, MB

Madam Speaker, this is just typical of, obviously, the Prime Minister's direction to many in his caucus. They keep stigmatizing, dividing and calling names.

We believe our job on this side of the House is to listen to all Canadians, represent them and hear them. It is not to call them names or try to divide them. In addition to that, we hold the Prime Minister to account. We are not here to hold Canadians to account; we are here to hold the government to account.

Opposition Motion—Federal COVID-19 Mandates and RestrictionsBusiness of SupplyGovernment Orders

10:20 a.m.

Bloc

Alain Therrien Bloc La Prairie, QC

Madam Speaker, this morning, we got some good news from the leader of the official opposition. She is finally asking the protesters to leave. Will she also ask her MPs to stop taking thumbs-up selfies in support of the truckers? I do not know.

My question is simple. What will she do if the protesters do not leave?

Opposition Motion—Federal COVID-19 Mandates and RestrictionsBusiness of SupplyGovernment Orders

10:20 a.m.

Conservative

Candice Bergen Conservative Portage—Lisgar, MB

Madam Speaker, I am going to ask that member a question: Will he support this motion so that not only the people who have been rallying across the country, but also all Canadians, including those in Quebec, will know that there is hope in the end of the federal restrictions and mandates?

He has a job to do. We have a job to do, and as I just said, our job is not to tell Canadians what to do. Our job is to hold this government to account and provide some hope and inspiration to the people we represent. So, I respectfully ask that colleague and his caucus if they will support our motion and do the job that Quebeckers have sent them to do. Will they stand up for Quebeckers, and stand up for freedom, not only in Quebec, but also across the country?

Opposition Motion—Federal COVID-19 Mandates and RestrictionsBusiness of SupplyGovernment Orders

10:20 a.m.

NDP

Heather McPherson NDP Edmonton Strathcona, AB

Madam Speaker, as the Leader of the Opposition knows, I am from Alberta, and Alberta has chosen to lift, or will be lifting, almost all of the restrictions. I just want to share something from a University of Alberta Hospital—

Opposition Motion—Federal COVID-19 Mandates and RestrictionsBusiness of SupplyGovernment Orders

10:20 a.m.

Some hon. members

Hear, hear!

Opposition Motion—Federal COVID-19 Mandates and RestrictionsBusiness of SupplyGovernment Orders

10:20 a.m.

Liberal

The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Alexandra Mendès) Liberal Alexandra Mendes

I will ask hon. members to pause because I cannot hear the member. I will also ask that we allow members to ask questions without applauding in the middle.

Could the member please start again?

Opposition Motion—Federal COVID-19 Mandates and RestrictionsBusiness of SupplyGovernment Orders

10:20 a.m.

NDP

Heather McPherson NDP Edmonton Strathcona, AB

Madam Speaker, I am glad that my colleagues in the Conservative Party find my comments so enthralling.

Dr. Stephanie Smith, a University of Alberta Hospital physician and infectious disease specialist, has said:

All those poor Albertans, there are many still waiting for their elective surgeries and to have all these restrictions removed with the possibility of having some increased transmission and maybe more hospitalizations, that’s just pushing those surgeries further down the line, which is not what we are trying to achieve.

Would the Leader of the Opposition believe that it makes sense for us to be more reasonable about how we evaluate these public health restrictions and recognize that, as more than 3,500 Albertans have died from COVID-19, we need to not be using a political lens but using a health care lens to make the decisions on restrictions?

Opposition Motion—Federal COVID-19 Mandates and RestrictionsBusiness of SupplyGovernment Orders

10:25 a.m.

Conservative

Candice Bergen Conservative Portage—Lisgar, MB

Madam Speaker, my colleague highlights what is actually a very clear problem in Canada, and that is a health care problem. We do have issues with our health care. It is a provincial jurisdiction, but the federal government has a role to play, which includes providing the provinces the resources that they need. We do not believe that Canadians' restrictions should be limited based solely on whether health care can provide what is necessary.

Canadians follow the rules. Canadians, for two years, have followed the restrictions. They have gotten vaccinated. They have done what governments have asked them to do. Now is the time for governments, right across the country, to step up and provide the health care that is needed.

The federal government needs to play its role. It needs to do it quickly in terms of providing proper health care funding to provinces, but it is time that we end the mandates federally and support Canadians.

Opposition Motion—Federal COVID-19 Mandates and RestrictionsBusiness of SupplyGovernment Orders

10:25 a.m.

Conservative

Luc Berthold Conservative Mégantic—L'Érable, QC

Madam Speaker, we are two years into the pandemic, almost two years into public health measures and lockdowns. Canadians have been taking it on the chin for two years. Travel is virtually impossible. Small businesses have had to close their doors. Restaurants have opened, closed, opened and closed their doors. Hundreds of thousands of Canadians suddenly found themselves jobless.

Everything is more expensive now: gas, groceries, restaurants. Many people are having trouble making ends meet. The pandemic has affected Canadians' mental health too. Times are tough. Some people did not get through it. Seniors, certainly among the most vulnerable, were isolated, kept apart from their family, their kids, their grandkids and their great-grandkids. Despite all that, despite the sacrifices that were asked of them, Canadians stepped up.

I am proud of the people of Mégantic-L'Érable, Quebec and Canada. Faced with the threat of a disease that was unknown in March 2020, we heeded public health advice. We stayed home. We physically distanced. Everyone did what had to be done in an effort to get rid of COVID‑19, protect ourselves and protect our loved ones and everyone around us.

Frontline workers stood firm and faced COVID-19 head on, while most of us were afraid of this new, unknown virus. They took care of people who were sick. Others stayed on the job to ensure a steady supply of food, water and essential services, so everyone else could get on with their lives without fully understanding what was going on.

However, the pandemic has changed. The situation we are in today is very different from that of March 2020. We knew nothing about the virus two years ago. There was no treatment. There was no vaccine. We did not know how to detect the disease. We used to fear it, but that is not the case today. Many of us have had COVID-19 by this point. I have had it. My children have had it. Many of my colleagues have had it. Many Canadians have had COVID-19.

Dr. Boileau, who is with Quebec public health, estimated yesterday that 2 million Quebeckers have been infected with COVID-19 in the fifth wave brought on by omicron, and that nearly half of Quebeckers have had COVID-19 since the pandemic began. Still, the overwhelming majority of Canadians have stepped up to follow the chief recommendation made by public health officials to end COVID-19. First, we had one dose of vaccine, then two, then three, and officials are even thinking of offering a fourth dose to the most vulnerable. Over 80% of Canadians have had at least one dose and 86% have received a second dose. We were promised a return to normal life, but unfortunately, the virus is both stronger and weaker at the same time: more contagious, but less dangerous.

The virus is still contagious, even to people who are vaccinated, but vaccinated people are less likely to become seriously ill or have complications. The virus has changed. We have changed. Provincial health measures are beginning to be lifted, but unfortunately, the federal government is not changing its position.

I rise today to support our Conservative motion to lift all federal mandates and restrictions for Canadians. The Conservatives think that it is time to follow the science, the evidence and the experts. We think that the government needs to present a plan to quickly lift all restrictions and all vaccine mandates.

Other countries are doing it. This Liberal government must also do this immediately. Unfortunately, the Prime Minister used the pandemic to divide and stigmatize Canadians. That has to stop now. As parliamentarians we must stand united. We must work together to help our society learn to live with COVID‑19 as soon as possible with the tools and knowledge we have today.

I want to address Canadians once again, as my leader addressed all these Canadians who are protesting here in Ottawa, in Ontario and across the country. These protests started with truckers and have now become an international phenomenon. Men, women, children, young people, the not-so-young from all walks of life and all different communities in the country have come together to be heard. They want life to go back to normal. To all those taking part in the protests, we believe it is time to tear down the barricades and stop engaging in disruptive behaviour. It is time for us to come together again as Canadians.

The days of division and stigmatization are over.

The economy that the protesters want to reopen is hurting. People are protesting because they love this country and want their country back. The protesters here in Ottawa came bringing a message. That message has been heard. The Conservatives have heard the protesters and will stand up for them and for all Canadians who want get back to life as we knew it. We assure them that we will not stop until the lockdowns and vaccine mandates have ended.

Today, we are asking the government to present a plan. We are also asking protesters to immediately remove all the barricades and to protest peacefully and legally. It is time to remove the barricades and trucks for the sake of our economy. That is what must be done.

I would like to repeat what our leader said. As parliamentarians, all of us in this place have a role to play to end this impasse, restore peace and order and, at the same time, allow Canadians to get back to their normal lives. We have faith in science and evidence and in our fellow Canadians. Let us have faith that we will protect ourselves. Let us have faith that we will do so in a way that we feel is appropriate, not in the way the government tells us, without any change since the beginning of the pandemic.

The Leader of the Opposition sent a letter to the Prime Minister this week requesting a meeting to discuss how this dire situation we are in can be resolved peacefully, a situation that developed as a result of the Prime Minister's regrettably misguided comments.

In writing her letter, the leader of the official opposition is calling for the Prime Minister to co-operate, collaborate and work together and for all party leaders to meet and discuss how to get through this crisis and come up with a plan to get back to normal.

There has been no response, not a peep, from the Prime Minister. We have not seen a single sign that he is willing to work with parliamentarians to find a solution to this impasse. The problem will not go away. I hope that the Prime Minister will agree to work together with all party leaders in the House and will respond to the letter from the Leader of the Opposition to try to find a solution to this urgent problem.

It is time for the Prime Minister to show leadership. Ever since the pandemic started, he has been slow to acknowledge the pandemic, to close borders, to sign agreements for vaccines and rapid tests and to respond to the fifth wave. Now, he is once again slow to adapt to the new reality of the virus.

The Liberal government is the only level of government in the country that is refusing to give Canadians any hope. The Liberal government is the only one not recognizing Canadians' efforts and sacrifices of the past two years. The Prime Minister is the only one, out of all the governments in Canada, without a plan to learn to live with the virus despite his own scientists' recommendations.

The Prime Minister has no plan to get us out of this crisis. On the contrary, he is contemplating even more restrictions. This has to stop now, as do the blockades and demonstrations. The message has been heard. The opposition leader is asking the Prime Minister to meet with all party leaders so we can find solutions.

We are asking all the other parties, even the Liberals, to support today's motion calling on the government to present a plan to the House and all Canadians by the end of February. As the opposition leader said, the sooner, the better. We will support it because we all want out of this situation.

Opposition Motion—Federal COVID-19 Mandates and RestrictionsBusiness of SupplyGovernment Orders

10:35 a.m.

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Madam Speaker, in so many ways, the deputy leader of the Conservative Party is wrong.

Let me talk about leadership. Leadership is when we take a look at Canada and the issue of vaccination. Canada leads the world in terms of vaccination. It is not division when 90% of a population is vaccinated. My question to my friend, the deputy leader of the Conservative Party, is that the last prime minister that was—

Opposition Motion—Federal COVID-19 Mandates and RestrictionsBusiness of SupplyGovernment Orders

10:35 a.m.

Some hon. members

Oh, oh!

Opposition Motion—Federal COVID-19 Mandates and RestrictionsBusiness of SupplyGovernment Orders

10:35 a.m.

Liberal

The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Alexandra Mendès) Liberal Alexandra Mendes

Order. Can we show some respect?

Opposition Motion—Federal COVID-19 Mandates and RestrictionsBusiness of SupplyGovernment Orders

10:35 a.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Madam Speaker, this is what the last Progressive Conservative prime minister of Canada, Brian Mulroney, had to say about vaccination. The former prime minister told CTV News Question Period on Sunday that the Conservative leader should go further and “show any...unvaccinated MPs the door,” removing them from his caucus. That is leadership. So said Brian Mulroney.

The Liberals, the New Democrats, the Greens and the Bloc have demonstrated leadership. Will the Conservatives today commit to—