Madam Speaker, I thank my hon. colleague for his helpful remarks and for his comments.
At this point, I feel a lot of what we can do has really been exhausted. If I can put it bluntly, the ball is in the Prime Minister's court. He is the head of state of Canada. I endorse what the Leader of the Opposition has suggested, which is a meeting between the Prime Minister, the Leader of the Opposition, the leader of the Bloc and the leader of the NDP. These are the leaders of the four official parties in the House of Commons. Who better to hit the ground running to put a peaceful end to this protest, to listen to the people who are outside and to hopefully move forward in all necessary facets?