House of Commons Hansard #186 of the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was billion.

Topics

Budget Implementation Act, 2023, No. 1Government Orders

1:55 p.m.

Liberal

Brenda Shanahan Liberal Châteauguay—Lacolle, QC

Madam Speaker, I really appreciated my colleague's speech. As I said yesterday, I strongly believe in respect for jurisdictions. What falls to the federal government is up to the federal government, and what falls to the provinces is up to the provinces.

The question I have for my colleague is about two measures in Bill C‑47 that are very important to my constituents. I am referring to the tradesperson's tools deduction. We are also proposing to advance payments for low-income workers to help them with their cash flow. Does my colleague support these two measures?

Budget Implementation Act, 2023, No. 1Government Orders

1:55 p.m.

Bloc

Mario Simard Bloc Jonquière, QC

Madam Speaker, I did not quite grasp the part about cash flow, but I did understand what she said at the beginning of the question: She respects provincial jurisdictions.

If she does believe in respect for jurisdictions, like me, she should be outraged to see the government implement this ridiculous promise to put in place a dental care system, as this is fully and entirely within the jurisdiction of the provinces. This will again strain the provinces' finances and exacerbate the fiscal imbalance. I see that my colleague completely agrees with me on the fiscal imbalance issue.

Budget Implementation Act, 2023, No. 1Government Orders

1:55 p.m.

Conservative

Marilyn Gladu Conservative Sarnia—Lambton, ON

Madam Speaker, although we desperately need affordable housing, the budget contains no decent plan for providing affordable housing. We are expecting many immigrants to arrive, but there is no plan for housing them.

Would my colleague like to share his thoughts on that?

Budget Implementation Act, 2023, No. 1Government Orders

1:55 p.m.

Bloc

Mario Simard Bloc Jonquière, QC

Madam President, I would advise my colleague to go back and listen to the speech on housing given earlier by my colleague for Longueuil—Saint-Hubert.

I do agree with her. Affordable and social housing is essential. Apart from that, what I wanted my colleague to take away from my speech is the fact that our health care system is still falling apart.

I would point out to her once again that her leader agreed to maintain the minimal funding that the Liberal government granted to our health care systems.

Budget Implementation Act, 2023, No. 1Government Orders

1:55 p.m.

Green

Elizabeth May Green Saanich—Gulf Islands, BC

Madam Speaker, I am fascinated by the remarks of my colleague from Jonquière about small modular reactors. I do not think they are a source of clean energy and I think it is a big—

Budget Implementation Act, 2023, No. 1Government Orders

1:55 p.m.

Liberal

The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Alexandra Mendès) Liberal Alexandra Mendes

May I interrupt the hon. member for a second?

Could everyone please keep the tone down so we can actually hear the question and the answer when the time comes?

The hon. member for Saanich—Gulf Islands.

Budget Implementation Act, 2023, No. 1Government Orders

1:55 p.m.

Green

Elizabeth May Green Saanich—Gulf Islands, BC

Madam Speaker, I see no need to start over from the beginning, but I will say that my friend from Jonquière said some very interesting things about the nuclear industry and small modular reactors, which are not a source of clean energy. It is a serious distraction, moving us further away from the need to tackle the climate emergency.

My question is this. Why does he think we are facing a new nuclear threat?

Budget Implementation Act, 2023, No. 1Government Orders

1:55 p.m.

Bloc

Mario Simard Bloc Jonquière, QC

Madam Speaker, earlier this week, I took part in a non-partisan media scrum with my colleague from Saanich—Gulf Islands, some Liberal members and my colleague from Rosemont—La Petite-Patrie to denounce a situation that is completely inconceivable, specifically that Canada considers small modular reactors to be clean energy. Ottawa is going to invest in a technology that every other country seems to want to get away from and that costs a lot more, as I said earlier, compared to wind and solar energy. It defies reason and must be condemned.

I would actually like to applaud the efforts of my colleague from Saanich—Gulf Islands and thank her for everything she is doing to combat this ridiculous nonsense.

Retirement CongratulationsStatements by Members

2 p.m.

Liberal

Jean Yip Liberal Scarborough—Agincourt, ON

Madam Speaker, I want to congratulate Bonnie Wong on her retirement. As the executive director of the Hong Fook Mental Health Association, Bonnie’s work has changed lives.

Bonnie expanded culturally competent services for East Asian youth and seniors, launched three new satellite offices and established a nurse practitioner-led clinic to provide primary care access for the Scarborough community. Bonnie also served the wider community as co-chair of the mental health sector group on the collaboration council of the Scarborough Ontario Health Team. She even came to Ottawa to fiercely advocate for the inclusion of people of colour in mental health policies.

Under her leadership, Hong Fook just became accredited with an exemplary standing of 98.3% under a global standards program.

I thank Bonnie Wong for her dedication, hard work and advocacy for mental health.

Human RightsStatements by Members

2 p.m.

Conservative

Philip Lawrence Conservative Northumberland—Peterborough South, ON

Madam Speaker, today is a good day for the cause of human rights in Canada. Bill C-281, the international human rights act, has passed in the foreign affairs committee.

Bill C-281 would help hold human rights violators accountable, raise awareness of prisoners of conscience, prevent genocidal regimes from broadcasting their propaganda on our airwaves, and it would help eliminate the vile cluster munitions from the face of the earth.

I would like to thank the member for Sherwood Park—Fort Saskatchewan for his friendship, his support and his leadership on this important legislation, and all members who worked collaboratively to get this back to the House.

However, our job is far from done. We are in a minority Parliament and there are no guarantees in a minority Parliament. That is why I call on all members of the House to work as hard as possible to get this important legislation passed as soon as possible.

Battery PlantsStatements by Members

April 27th, 2023 / 2 p.m.

Liberal

Irek Kusmierczyk Liberal Windsor—Tecumseh, ON

Madam Speaker, last Friday, I was proud to represent the residents of Windsor—Tecumseh at the historic VW announcement in St. Thomas. This $7-billion battery plant will create thousands of well-paying auto jobs in communities up and down the 401. That is good teamwork and good Liberal policy at work.

The same Liberal teamwork delivered a $5-billion battery plant in Windsor, which will create over 5,000 jobs in my community. It is the same Liberal teamwork that delivered a $1.5-billion battery plant in Loyalist near Kingston.

I am thrilled my Conservative colleagues, the member of Parliament for Elgin—Middlesex—London and the member of Parliament for Hastings—Lennox and Addington, have joined me in representing ridings now home to billion-dollar battery plants, creating thousands of well-paying auto jobs.

We see the benefits of Liberal policies at work and the value of investing in auto workers. Why oh why can the Conservative leader not see the same?

Petit Théâtre du NordStatements by Members

2 p.m.

Bloc

Luc Desilets Bloc Rivière-des-Mille-Îles, QC

Madam Speaker, I rise today to mark the 25th anniversary of Petit Théâtre du Nord, a veritable institution of the performing arts in the Lower Laurentians.

Founded in a garage in Mirabel in 1998, Petit Théâtre du Nord moved first to the Blainville community centre, and then to its permanent home at the Centre de création de Boisbriand, a beautifully renovated old church. The little theatre company has certainly come a long way.

Year after year, this theatre company has stood out for its entertaining, accessible and professional programming, focused on showcasing up-and-coming Quebec playwrights and actors.

I congratulate the entire Petit Théâtre team on 25 years of laughter and entertainment. I congratulate Luc Bourgeois, Sébastien Gauthier and Mélanie St-Laurent, the artistic directors and founders of Petit Théâtre du Nord, on their wonderfully successful venture. I wish them a happy 25th anniversary and, especially, a great summer season.

National Tourism WeekStatements by Members

2 p.m.

Liberal

Brenda Shanahan Liberal Châteauguay—Lacolle, QC

Mr. Speaker, since it is National Tourism Week, allow me to take this opportunity to invite everyone to explore the magnificent riding of Châteauguay—Lacolle, soon to be renamed Châteauguay—Les Jardins‑de‑Napierville. Nestled between the U.S. border and the St. Lawrence River, our region boasts a wide range of unforgettable tourist attractions.

Tourists passing through the area will have fun discovering the beautiful Île Saint-Bernard in Châteauguay, our safari park, and the vineyards and cider houses along the Circuit du paysan tourism circuit. I encourage everyone to visit the Circuit du paysan website for great ideas on sights to see and places to stay.

Everyone is sure to have a great time in our region.

Simon Fraser University Football ProgramStatements by Members

2:05 p.m.

Conservative

Kerry-Lynne Findlay Conservative South Surrey—White Rock, BC

Mr. Speaker, I come from a three-generation family of professional football players. Courage, loyalty, integrity, that is the motto of Simon Fraser University's legendary football program that has developed elite athletes from across Canada for 58 years, producing 217 CFL draft picks. Alumni include TSN star, Farhan Lalji; sports broadcaster, Glen Suitor; CFL veterans, Dave Cutler, Rick Klassen, Lui Passaglia; and community leaders like Glen Orris, K.C., a prominent Vancouver lawyer.

On April 4, SFU terminated its football program. The 97 student athletes on the current roster were blindsided by a press release during exams. Many players depend on football scholarships to pursue higher education. Scrapping this program is a major blow to varsity sports in B.C.

I encourage all sport lovers to join thousands and sign the alumni online petition. Let us save the SFU football program.

Ottawa InitiativesStatements by Members

2:05 p.m.

Liberal

Yasir Naqvi Liberal Ottawa Centre, ON

Mr. Speaker, I am sure members have noticed that the days are getting a little longer and the sun is shining a little brighter.

With spring in full bloom and summer just around the corner, I would like to take this opportunity to highlight some active ways my community of Ottawa Centre, as well as visitors to our nation’s capital, can get out to enjoy this beautiful city.

This summer, Ottawa will see the grand opening of the new Chief William Commanda Bridge, made possible by an $8.6-million investment by the Government of Canada, that will connect bikers and pedestrians across the Ottawa River between Ottawa and Gatineau. We will also see the return of NCC Weekend Bikedays, encouraging residents to use our existing parkways without their cars.

These initiatives build on Ottawa’s growing active transportation network, which includes new paths across LeBreton Flats, the iconic Flora Footbridge, hundreds of kilometres of bike paths and, quite possibly in the future, a fully pedestrianized Wellington Street.

I encourage all members to join the residents of Ottawa Centre whenever they visit our city, by walking, biking, running or just roaming around.

FirefightersStatements by Members

2:05 p.m.

Liberal

Rechie Valdez Liberal Mississauga—Streetsville, ON

Mr. Speaker, today, I rise to speak about the brave men and women who serve as firefighters in our communities. These courageous individuals put their lives on the line every day to ensure we all remain safe from emergencies. They are the front line of our emergency response system.

A few weeks ago, I was fortunate enough to meet with a few of their firefighters and their union from my riding of Mississauga—Streetsville. Our interaction was enlightening and it reinforced my admiration for the invaluable work they do.

Bill C-224 was introduced by the member for Longueuil—Charles-LeMoyne. The bill would establish a national framework for the prevention and treatment of cancers linked to firefighting. It has passed in the House with unanimous consent and is now in the Senate. As elected officials, we owe it to our firefighters to ensure they receive the support and resources needed to remain healthy and safe.

I would like to take this opportunity to thank firefighters from across Canada for their dedication and continued service to keep us safe.

Organ and Tissue DonationStatements by Members

2:05 p.m.

Conservative

Luc Berthold Conservative Mégantic—L'Érable, QC

Mr. Speaker, one morning in January 2020, my home phone rang. It was the father of Catherine, a very close friend of my daughter Justine. He was calling to tell me that Catherine had passed away in a car accident with her friend Jérémy Routhier. I had to break the news to my daughter.

Three years later, Catherine and Jérémy are still with us as ambassadors of an organization called Chaîne de vie, whose mission is to educate young people on the importance of organ and tissue donation. Catherine's brother, Philippe Poulin, along with Elie Lessard, Mikaël Binet, Alex-Antoine Mercier and Émile Brousseau, with the help of Félix Tanguay, Samuel Laflamme and Mégane Bolduc, produced a poignant video that begins with an image depicting Catherine and Jérémy's accident. The video's narrator says:When I die
My brain shuts down
My body leaves me
My soul takes flight
But my skin can still embrace
My lungs can still fill with air
My bones can still crack
My muscles can still lift
My corneas can still see
And my heart can still love

Catherine and Jérémy's organs and tissues have helped improve the lives of at least 30 people. Let us be part of the chain of life and share the video. Organ and tissue donation is about giving others a second chance at life. It makes perfect sense.

Vancouver Chinatown FoundationStatements by Members

2:10 p.m.

Liberal

Taleeb Noormohamed Liberal Vancouver Granville, BC

Mr. Speaker, next Wednesday, the Vancouver Chinatown Foundation will host its annual spring banquet.

The foundation is dedicated to the revitalization of one of Vancouver’s most historic neighbourhoods, honouring a culture and community established in Vancouver over 100 years ago. It is building a more resilient and inclusive community, and preserving Chinatown’s irreplaceable cultural heritage, the historic heart of Vancouver.

To generate support and awareness for its projects, the foundation hosts several events each year. Some of this phenomenal work includes the autumn gala, which in recent years raised an impressive $1.1 million toward 230 units of social housing.

The spring banquet next week is held annually to remember the stories of working, playing and living in Chinatown. It is a celebration not only of Chinatown’s future, but also of its long and storied past.

I would like to particularly thank my friend Carol Lee, chair of the board of the foundation and the indomitable force behind this historic community’s revitalization.

I want to thank all for the work being done to preserve Chinatown in Vancouver for generations to come.

The EnvironmentStatements by Members

2:10 p.m.

Conservative

Stephen Ellis Conservative Cumberland—Colchester, NS

Mr. Speaker, I rise today to announce the death of a groundbreaking tidal energy project near Digby, Nova Scotia. It was operated by a world-leading company, Sustainable Marine Energy, which has been killed by the Liberal government.

A wonderful opportunity to make this country a leader in clean energy has been lost and thousands of hours of hard work have been wasted. This paints a picture of a government that is psycho-sclerotic, unintelligent, unimaginative and unwilling to experiment with new ideas to protect our environment, outside of taxing Canadians into submission at the fuel pump.

In the paraphrased words of the Premier of Nova Scotia, the federal government is shutting down a project that would change the economy of Nova Scotia and supply clean, green energy.

The federal Liberal government is happy to saddle us with a carbon tax, which will cost us more and do little to protect the environment.

Shame on the Liberal government.

Canada Infrastructure BankStatements by Members

2:10 p.m.

Conservative

Leslyn Lewis Conservative Haldimand—Norfolk, ON

Mr. Speaker, McKinsey & Company has been connected to the Canada Infrastructure Bank since the beginning. It was McKinsey's CEO, Dominic Barton, who recommended the bank's creation. They then funnelled from the bank $1.4 million in contracts to McKinsey. Then a bunch of McKinsey loyalists were hired at the bank.

Now these former executives, board chairs and even the Minister of Infrastructure refuse to appear at the committee on transport and infrastructure.

These taxpayer-funded executives with six-figure salaries, some of whom are receiving big payouts and bonuses, think they do not have to answer to Parliament.

The committee was cancelled today, at a cost to taxpayers. That is why I am putting the witnesses on notice. The Conservatives will be demanding that these witnesses appear at committee. They can come the easy way or they can come the hard way, but they will come to committee and they will answer to taxpayers.

La Nuit sur l'étangStatements by Members

2:10 p.m.

Liberal

Viviane LaPointe Liberal Sudbury, ON

Mr. Speaker, last month, La Nuit sur l'étang celebrated 50 remarkable years in our community. La Nuit sur l'étang is a Franco-Canadian music festival held every year in my riding of Sudbury.

This festival has contributed to the development of the Franco-Ontarian culture and helped it thrive, especially in the north. La Nuit sur l'étang has played an important role in promoting Franco-Ontarian musicians. It has had a crucial and lasting impact on the francophone arts community in the North.

I want to acknowledge the distinguished history of La Nuit sur l'étang. I also want to congratulate the team, the volunteers and the musicians on their remarkable work, their dedication and their passion. I congratulate them on 50 stellar years.

Honorary Doctorate DegreeStatements by Members

2:15 p.m.

NDP

Taylor Bachrach NDP Skeena—Bulkley Valley, BC

Mr. Speaker, when I first visited Bella Coola, several Nuxalk people encouraged me to track down Clyde Tallio, their knowledge keeper.

The words “knowledge keeper” conjure an image of a wizened elder, so I surprised to discover that Clyde was an energetic 30 year old. After high school, instead of university, Clyde undertook five years of intensive traditional training with a group of elders and became one of only a handful of people who speak the Nuxalk language fluently. He was initiated as an Alkw, a ceremonial speaker and knowledge keeper.

Clyde's work revitalizing the Nuxalk culture, language and ceremonies now spans two decades and has made a tremendous impact.

Next month, the University of British Columbia is bestowing upon him an honorary doctorate in recognition of his work.

I spoke to Clyde the other day and he told me, “Our ways work. Our ways are relevant. Our ways are the future.”

I want to congratulate Clyde.

International Workers' DayStatements by Members

2:15 p.m.

Bloc

Louise Chabot Bloc Thérèse-De Blainville, QC

Mr. Speaker, May 1 is International Workers' Day, a day that will be marked in Quebec by rallies that will focus on inflation.

Too many workers cannot make ends meet because inflation is driving up expenses but not wages. May 1 is the time to remember the struggles of the working class and the many gains painfully earned through lengthy struggles. These victories should not be taken for granted.

We should keep in mind that federal workers who are on strike or locked out can still be replaced by scabs, as we are currently seeing at the Port of Quebec. We should keep in mind that, because of the federal government, 60% of those who lose their jobs cannot rely on employment insurance. We should keep in mind that 150,000 people are on strike right now and the the Prime Minister is ducking the issue.

On May 1, let us keep in mind that the struggle continues and that solidarity remains the key to victory. I wish everyone a happy May 1.

Liberal Party of CanadaStatements by Members

2:15 p.m.

Conservative

Richard Bragdon Conservative Tobique—Mactaquac, NB

Mr. Speaker, it takes an “unforgettable” amount of incompetence to increase public service spending by 53% and still end up with the biggest federal public service strike in history. Where is the Prime Minister this weekend? He is making a “brand new start of it in old New York”. We jest, but with how often he is out of the country, one would really think he is Frank Sinatra.

We all know that at the end of the day he likes to say ,“I did it my way”. While everyday Canadians struggle thanks to ever-soaring inflation, Liberal insiders are still singing “come fly with me, let's fly, let's fly”, even “to the moon” and back.

Canadians cannot fly with the Liberal elite when their cost of living is so out of reach. The Prime Minister may be in his “New York state of mind”, but Canadians no longer care about “the way [he looks] tonight”, because after eight long years, they have felt like “strangers in the night”.

“The best is yet to come”, because nationwide, as “a moon hits [their] eye”, Canadians will realize they deserve a bigger piece of the pie. Thankfully, “just in time”, a Conservative government will bring it home and that will be “amore.”

Tree Planting in Kitchener—ConestogaStatements by Members

2:15 p.m.

Liberal

Tim Louis Liberal Kitchener—Conestoga, ON

Mr. Speaker, the best time to plant a tree was 20 years ago. The second-best time is now, or in this case, this past weekend.

The rain did not dampen our spirits in Kitchener—Conestoga. We had an amazing turnout for two Earth Day tree-planting events in our community.

I spent the morning with the organization Trees for Woolwich planting, staking and sheltering over 100 trees in the Elmira Nature Reserve. That afternoon, I joined another hard-working group of volunteers, led by Let's Tree Wilmot. This organization dedicated its time and efforts to extend the forest between Schmidt Woods and Highway 7 and Highway 8 in Baden.

Nature-based solutions play an important part in protecting our environment. Trees help clean the air we breathe and the water we drink. They shelter and protect biodiversity. Investing in nature is one of the most affordable climate actions we can take.

I thank the amazing volunteers with Trees for Woolwich and Let’s Tree Wilmot for their time and dedication in selflessly planting trees knowing that in their lifetime, they may never sit in their shade. Future generations might someday spend an Earth Day in the very forests they helped create.