House of Commons Hansard #193 of the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was chinese.

Topics

Centre for Discovery and InnovationStatements By Members

2:10 p.m.

Liberal

Mike Kelloway Liberal Cape Breton—Canso, NS

Mr. Speaker, our government believes that investments in education and investments in Canada's future are one and the same. That is why we are proud to have recently made a $20-million investment in Cape Breton University's new Centre for Discovery and lnnovation. This facility, in the heart of Cape Breton—Canso, will deliver on Canada's commitment to reducing greenhouse gas emissions, while welcoming and training the future workforce locally, regionally, nationally and internationally.

Investments like these will also provide folks from across Cape Breton—Canso with the comfort of knowing that the state of local education is in good hands. As a graduate of Cape Breton University, and as someone who has worked there for 10 years, I am excited to see what opportunities are waiting for tomorrow's students.

I will also say to all members of the House that I am proud to be hosting, along with the member for Sydney—Victoria, Cape Breton University on Parliament Hill today. I hope to see all of the hon. members for a Cape Breton ceilidh later this evening.

PalestineStatements By Members

2:10 p.m.

NDP

Alexandre Boulerice NDP Rosemont—La Petite-Patrie, QC

Mr. Speaker, May 15 marks the 75th anniversary of the Nakba, the great Palestinian catastrophe, an event that is etched in the memories of Palestinian families around the world.

From one day to the next, thousands of men, women and children were driven from their homes. The first refugee camps appeared. Many of those camps still exist and have transformed into small towns. Obviously, the situation deteriorated with the Israeli military occupation of the West Bank and Gaza. With the growing establishment of illegal settlements through violence, Palestinians are losing a little more of the land on which they live every day.

At the turn of the century, one of the slogans of the Zionist movement was “A land without a people, for a people without a land”. There was, and still is, a people in the land of Palestine: Palestinians.

The Liberal government needs to do a lot more, including enforcing the United Nations resolutions, voting in accordance with our own official positions at the UN and condemning the oppression, violence and discrimination that Palestinians experience every day.

Nursing WeekStatements By Members

2:15 p.m.

Bloc

Luc Thériault Bloc Montcalm, QC

Mr. Speaker, their names are Isabelle, Mélanie, Arianne. They are joined by Bruno, Pierre, Claude and thousands of names with the same reassuring faces. It is the face of the Quebec body of nursing, the face of women and men who are there for us when we are scared, when we suffer, when we are worried about our loved ones.

In emergency rooms, in operating rooms, in clinics, in obstetrics and at the end of life, from the first breath to the last breath, I have seen nurses hug those who are grieving, consoling and comforting them. I have seen them smile as they hand a new mother her newborn and share in her happiness. I have seen nurses work 16 hours in a row with the same energy, the same attentiveness and the same professionalism.

We owe an immense debt to these women and men. During this Nursing Week, on behalf of the Bloc Québécois I simply want to thank them for being there.

The EconomyStatements By Members

2:15 p.m.

Conservative

Richard Lehoux Conservative Beauce, QC

Mr. Speaker, after eight years, this Prime Minister is more out of touch than ever, and Canadians have no money. He has accumulated more debt than all the other prime ministers before him, and yet everything seems to be broken.

The government is increasingly taxing and clawing back the earnings of Canadians, making life more difficult. The dream of home ownership has never seemed more unattainable for most Canadians. The government has also driven up the cost of food with its ineffective policies like the carbon tax and the fertilizer tariff. Food banks, like Moisson Beauce in my riding, are experiencing unprecedented demand, and donations are running out.

At a time when Canadians cannot even get a passport, the Prime Minister has already taken his fifth vacation of the year.

Enough is enough. Canadians deserve better. That is why a Conservative government will fix what is broken and will again put Canadians first.

Marc LalondeStatements By Members

2:15 p.m.

Liberal

Rachel Bendayan Liberal Outremont, QC

Mr. Speaker, I rise with a heavy heart to honour the passing of a great man, a great Canadian and a titan in federal politics.

As the member for Outremont, Marc Lalonde dedicated himself to serving our community. During his time as principal secretary to Pierre Elliott Trudeau and later as a key member of his cabinet, Marc Lalonde played a pivotal role in shaping our society.

His unfailing commitment to promoting national unity and social justice are woven into our history. As our Prime Minister so rightly said, it is impossible to overstate the impact that Marc Lalonde has had on Canada.

As an aspiring member for Outremont and a lawyer practising international law, I had the pleasure of working alongside Marc Lalonde and getting to know him. I could never thank him enough for everything he did for me. He was a strong believer in helping young leaders, and he passed on to me, and to all of us, his vision of a just and united Canada.

May Marc Lalonde rest in peace. His love for our peace will continue to inspire future generations.

Public SafetyOral Questions

2:15 p.m.

Conservative

Pierre Paul-Hus Conservative Charlesbourg—Haute-Saint-Charles, QC

Mr. Speaker, the Minister of Public Safety told the House that the RCMP took decisive action to shut down the so-called Chinese police stations, but the Chinese government representatives operating those two illegal Montreal-area police stations thumbed their noses at the minister when they said, “We have not received any closure requests from the RCMP. Our activities are proceeding normally.”

Can the Prime Minister confirm that these illegal police stations are still open, and will he ask that they be closed?

Public SafetyOral Questions

2:15 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, the member is well aware that the RCMP is following up on the matter.

I would like to share a little update on Alberta, though. The governments of Canada and Alberta are working together to ensure that all those affected get the help they need.

The federal government will continue to work with provincial officials, municipalities and indigenous communities to support people across Alberta and across the country in any way we can. Of course, we encourage everyone to follow the advice of local authorities and stay safe, but know that all orders of government are working together to keep people safe through this difficult time.

Public SafetyOral Questions

2:15 p.m.

Conservative

Pierre Paul-Hus Conservative Charlesbourg—Haute-Saint-Charles, QC

Mr. Speaker, the Liberal-NDP coalition is clearly starting to crumble, because yesterday in the House, all opposition parties voted together in favour of the Conservative Party motion calling for a national, independent public inquiry into foreign interference and the closure of the illegal police stations in Canada. The Liberals do not seem to be in a hurry, and we know that has helped them in the past.

Can the Prime Minister tell us why no effort is being made to close the illegal police stations in the Montreal area?

Public SafetyOral Questions

2:20 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, the Conservative Party knows full well that the police in this country operate independently. They are expected to do their job to keep Canadians safe, and they will continue to do that.

The member is suggesting that we have done nothing about foreign interference. We have appointed former governor general David Johnston as an independent special rapporteur to follow up. We are establishing a foreign influence registry. We are defending the proper functioning of the House by expelling a Chinese diplomat, and we will continue to work to protect Canadians.

Democratic InstitutionsOral Questions

2:20 p.m.

Conservative

Melissa Lantsman Conservative Thornhill, ON

Mr. Speaker, it has been eight days since we found out that a member of the House and his family were intimidated for a vote that he cast and two years since the government has known. The government finally expelled the guy who did it, and that is the very least it could have done.

We know more MPs have been threatened. We can ensure the government does not let it happen again by bringing in a foreign agent registry. Yesterday, every Liberal on the other side voted against that.

How can Canadians believe that the government is serious about national security when it ignored the problem for two years and then voted against fixing it?

Democratic InstitutionsOral Questions

2:20 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, the member opposite is being disingenuous. She knows full well that we are moving forward on establishing a foreign agent registry. We are doing it properly so that it actually responds to the needs of Canadians.

We will continue to ensure that we are standing up for our values, taking seriously these issues, which is why we did take the time to ensure, as we declared a Chinese diplomat persona non grata, that it was done appropriately.

Democratic InstitutionsOral Questions

2:20 p.m.

Conservative

Melissa Lantsman Conservative Thornhill, ON

Mr. Speaker, the Prime Minister is being disingenuous when he tells Canadians that he is taking this seriously.

We need a foreign agent registry, like the ones that exist in Australia and the U.S. We need a national public inquiry into foreign interference. We need to shut down the illegal police stations operating in Canada that harass innocent civilians, which the Minister of Public Safety told Canadians were already shut. They are not.

Once again, he has misled Canadians. When will he end this charade?

Democratic InstitutionsOral Questions

2:20 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, that foreign actors are attempting to monitor, intimidate or threaten Canadians is completely unacceptable. The RCMP has said that it is actively investigating these suspected stations. As it has done before, it will not hesitate to take action again.

Everyone should feel safe in this country. We will exhaust all efforts to protect them from unacceptable behaviour by hostile authoritarian states.

Democratic InstitutionsOral Questions

2:20 p.m.

Conservative

Melissa Lantsman Conservative Thornhill, ON

Mr. Speaker, it is no surprise that the Prime Minister told Canadians that the 2001 report from CSIS was never shared. We know that is false, because we know the national security adviser had said so. She informed the member for Wellington—Halton Hills of the truth.

The Prime Minister is stalling on a foreign agent registry. He will not shut down illegal police stations. He does not have the courage to call a national public inquiry. Why would anyone believe that he takes national security seriously?

Democratic InstitutionsOral Questions

2:20 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, in 2015, when we took office, we committed to establish an oversight committee by parliamentarians to see and engage with our security intelligence agencies every step of the way. The Conservatives were totally opposed to that kind of oversight by parliamentarians, but we moved forward with NSICOP anyway. This is a powerful tool that we have to ensure Canadians are being kept safe.

On top of that, we established a panel to oversee our elections in 2019 and 2021. That panel confirmed that the elections' integrity held despite attempts at interference.

We have always taken this issue seriously and we will continue to.

Immigration, Refugees and CitizenshipOral Questions

2:20 p.m.

Bloc

Yves-François Blanchet Bloc Beloeil—Chambly, QC

Mr. Speaker, let us talk about interference. What interference are we talking about specifically? Are we talking about China's interference in Canada or McKinsey's interference in Canada?

McKinsey is behind the proposal to increase Canada's population to 100 million by the end of the century. The Prime Minister surely must have held consultations about such an extraordinarily important initiative. I would like to know what Quebec said when he consulted it about having a population of 100 million, or 500,000 more people a year, unless he did not talk to Quebec.

Immigration, Refugees and CitizenshipOral Questions

2:25 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, our country's linguistic duality is an asset that we must protect. In that regard, Quebec establishes its own immigration targets, and it has the exclusive power to select the majority of its immigrants.

For our part, we firmly believe that we can grow our economy while protecting the French culture and language. We will continue to be there to defend Quebec's interests and to promote the importance of the French language across Canada.

Immigration, Refugees and CitizenshipOral Questions

2:25 p.m.

Bloc

Yves-François Blanchet Bloc Beloeil—Chambly, QC

Mr. Speaker, I ask the Prime Minister a question and he replies by reading a Heritage Minute.

Quebec would have to take in 110,000 more people per year, but it cannot afford to do that because of the cost of services. Of course, it cannot do it because of the need to integrate immigrants in French. McKinsey did not take into account the specific reality of Quebec or the French language. Dominic Barton said as much in committee.

The Prime Minister is francophone himself. Why is he not taking Quebec's reality into account?

Immigration, Refugees and CitizenshipOral Questions

2:25 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, we will always take Quebec's specificity into account. I get it. That is why we were the first federal government to recognize that not only do we need to protect both official languages across the country, but we also need to pay particular attention to this issue in order to continue to protect French in Quebec.

The decision on federal immigration levels was made independently. It is based on advice from departmental officials, organizations, stakeholders, provincial and territorial leaders and citizens from across Canada to determine the best immigration policy for Canada.

Democratic InstitutionsOral Questions

2:25 p.m.

NDP

Jagmeet Singh NDP Burnaby South, BC

Mr. Speaker, foreign interference is a serious threat to our democracy. A member of Parliament and his family were targeted by a foreign government for his vote in the House. Imagine what it is like for thousands of families across our country that fled governments that were oppressive only to come to Canada and have those threats follow them.

The Prime Minister will not even call a public inquiry. How can he keep the rest of Canadians facing serious threats safe?

Democratic InstitutionsOral Questions

2:25 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, from the very beginning, we have always taken threats to Canadians around foreign interference extremely seriously, which is why we have created new mechanisms and new tools to counter foreign interference. It is why we have actually appointed an independent expert to look at the foreign interference landscape and to ensure that we have all the tools we need and to create more, including a public inquiry if necessary.

We will follow the advice of the independent expert. The expert is the one who is best placed to say how we move forward.

Democratic InstitutionsOral Questions

2:25 p.m.

NDP

Jagmeet Singh NDP Burnaby South, BC

Mr. Speaker, let me help the Prime Minister. It is necessary. We need it.

Foreign interference has a real impact on people's lives. It has a real impact on the Chinese community and on several communities in Canada. Imagine what it must be like for families fleeing repressive governments. They come to Canada and the threats—

Democratic InstitutionsOral Questions

2:25 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Anthony Rota

I am going to interrupt for a moment. I believe the translation is not working.

Is there interpretation now? Okay, it is working.

The hon. member for Burnaby South, from the top, please.

Democratic InstitutionsOral Questions

2:25 p.m.

NDP

Jagmeet Singh NDP Burnaby South, BC

Mr. Speaker, we need a public inquiry. It is necessary.

Foreign interference has a real impact on communities across the country. We saw the impact on the Chinese community, but there are several other communities that are also suffering the consequences.

Imagine what it must be like for families fleeing repressive governments. They arrive in Canada and the threats continue. This government is turning its back on these people. It is radio silence. It is doing nothing to protect these families.

Why is the Prime Minister not calling a public inquiry and why is he not protecting these families?

Democratic InstitutionsOral Questions

2:25 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, as my hon. colleague points out, the diasporas, whether the Chinese Canadian, the Iranian Canadian, Russian Canadian or Indo-Canadian communities, are often the first communities to be targeted by foreign interference.

That is why we have brought in measures to protect them. We will continue to work with them, not just to protect them from interference, but also to protect them from the unfortunate racism and discrimination they face from the public when they are suspected of being foreign agents. It is a problem we will continue to address.