House of Commons Hansard #211 of the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was hybrid.

Topics

Government Business No. 26—Amendments to the Standing OrdersGovernment Orders

10:10 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Madam Speaker, I do not know if we had the technology back then, but I can tell members that when Canada was formed, Hansard did not exist. Hansard did exist in other parliaments, but not here in Canada. It took a few years before we actually got Hansard. I would suggest that a change of that nature was very important. It provided a lot more accountability, because when a member said something in the House, it was actually recorded. Prior to that, it was more of a secret club of sorts, and I suspect that when Hansard was brought in back then, we might have seen some members not necessarily supporting it, but it enhanced our democracy and accountability.

We could go to a few decades after that, when we saw televised debates. Television changed the way in which politicians responded to questions and to debates themselves. I like to think that it contributed in a very positive way. As a parliamentarian in the Manitoba legislature, I remember having these types of discussions on the impact of television when it was brought in. Believe it or not, there were still some members when I was first elected who argued that television was a bad thing to be brought in to the Manitoba legislature. However, I would suggest that it raised the bar. It ensured additional accountability.

I believe there is a great benefit to the voting application. It is not a tool that is going to diminish opportunities for opposition members. If they believe that to be the case, then they should explain why that is the case and then explain why they are prepared to allow it to continue for the next couple of years, because that is what they are prepared to do. I think that in their heart of hearts, they actually recognize the value of the voting application, and it is valuable.

Imagine that wherever a member is in the country, they would actually be able to participate in a vote. Imagine what that would mean for a member representing British Columbia if there were going to be a vote on Monday.

They do not even have to be from a far coast. Let us take my colleague representing the community of Brandon. It involves taking a taxi to the airport and waiting at the airport. Then there is the plane ride to Winnipeg, hopefully not having to go through Toronto, and then getting into a vehicle once there and driving two hours to get out to Brandon. That has to be reversed in order to be able to come for a Monday vote, possibly on a procedural call.

What is the real difference? I would suggest that by enabling that member to vote virtually, we are doing their constituents the favour. The member benefits, but the real individuals who benefit from the electronic voting are the people of Canada, our constituents.

When we have committees happening or meetings taking place throughout the parliamentary precinct, very important meetings, very important standing committees, and a member is meeting with x, whoever x might be, sometimes the bells start to ring, which means that meeting is interrupted. It could have been a meeting on something of an urgent nature, a foreign affairs matter or a very important discussion one was having via Zoom. There are all kinds of reasons why someone might not necessarily be able to attend a particular meeting. Now, that person has the option to be able to vote using the application. I see that as a positive. I have not heard an argument that has convinced me otherwise.

Being able to participate and be fully engaged here on the floor of the House of Commons, whether virtually or in person, is important to all of us. I think when members look at the rules being proposed, and hopefully adopted, it is not too late for the Conservatives to support it. If they truly believe what they say about supporting it if we would put in a sunset clause, the government House leader provided them with the rationale that three or four years from now, any future government, through a Standing Order, could reverse the changes. We can look at the 2020 discussions that took place, where there was a consensus developed, to what we are seeing today and what the member has said, which is that they in essence support everything as long as there is a sunset clause. I would suggest that the desire to see the changes that are being proposed is in fact there, but there is a lot of political posturing taking place.

At the end of the day, Canadians will be better served if this motion is passed. I would ask and suggest that all members look seriously at supporting the motion.

Government Business No. 26—Amendments to the Standing OrdersGovernment Orders

June 12th, 2023 / 10:20 p.m.

Conservative

Mel Arnold Conservative North Okanagan—Shuswap, BC

Madam Speaker, the member for Winnipeg North, early in his intervention, talked about quorum calls not being permitted after 6:30 p.m. during these late-night sittings. Is not part of this hybrid situation the Liberal-NDP government has created that prevents these quorum calls at this time of night, so that the Liberal members do not have to have more than two or three members, or sometimes only one member, in the House at this time? They do not have to be here to participate in a legitimate two-sided debate because they do not have to worry about quorum being called. They can sit at home in their pyjamas or do whatever they want, but they do not have to be here for that two-sided debate.

Is it not part of the rules that you have already changed and twisted around, with the support of this NDP coalition, which has caved in, and part of the twisting of Parliament in your favour?

Government Business No. 26—Amendments to the Standing OrdersGovernment Orders

10:20 p.m.

NDP

The Assistant Deputy Speaker NDP Carol Hughes

I want to remind the member to address all questions and comments through the Chair.

I think there needs to be a bit of having to be careful when talking about how the House is right now, who is in it and who is not. I know the member did not specify, but he is not too far off from that. I think it would be best to address the questions and comments based on the issue that is before the House as opposed to on the quorum question.

The hon. parliamentary secretary.

Government Business No. 26—Amendments to the Standing OrdersGovernment Orders

10:20 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Madam Speaker, like the member opposite, I will walk that fine line and hopefully not cross it.

In order for the House to convene, we have to have at least 20 members inside the House. Last week, on more than one occasion, there was only one political entity that actually had members when the House was getting under way, when the prayer was going on, and it was not the Conservatives. That might have crossed the line there a bit, and I apologize for doing that, but the point is that dilatory motions, quorum—

Government Business No. 26—Amendments to the Standing OrdersGovernment Orders

10:25 p.m.

NDP

The Assistant Deputy Speaker NDP Carol Hughes

I want to remind the member there is to be no mention as to who is in the House and who is not, and the hon. member really crossed that line when he mentioned that one particular party was not in the House. I would just ask members to stick to the issue that is before the House, and to the debate that is before the House during questions and comments.

The hon. parliamentary secretary, if you could wrap it up, I have other individuals who are dying to ask questions.

Government Business No. 26—Amendments to the Standing OrdersGovernment Orders

10:25 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Madam Speaker, the point is the member might not realize it, but even when Stephen Harper was prime minister, and in governments before, often members would be sitting late in the evening, and there were no quorum calls. That actually happens quite a bit with all different political parties—

Government Business No. 26—Amendments to the Standing OrdersGovernment Orders

10:25 p.m.

NDP

The Assistant Deputy Speaker NDP Carol Hughes

The hon. member for Terrebonne.

Government Business No. 26—Amendments to the Standing OrdersGovernment Orders

10:25 p.m.

Bloc

Nathalie Sinclair-Desgagné Bloc Terrebonne, QC

Madam Speaker, thank you for giving me the opportunity to ask this question, which I was very keen to ask.

In his speech, my colleague talked about lofty values and democracy. I would like him to come down from the clouds and talk about where much of the democratic work really happens in Parliament, which is in committees.

I would like to talk to him about this reality, because I have the pleasure and honour of sitting on a committee in this Parliament. Perhaps he does not.

I wanted to tell him that, with the hybrid Parliament, not only do committees have to sit after 5:30 p.m., but they also sit on Fridays. This is not at all convenient for a young mother like me. This is due to technical reasons. Because of the hybrid Parliament, technical and language resources are limited.

This system is so perfect that two of the opposition parties oppose it. Does the member know how many committees have been cancelled or cut short today alone because of insufficient resources owing to the hybrid Parliament?

Government Business No. 26—Amendments to the Standing OrdersGovernment Orders

10:25 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Madam Speaker, one of the things that needs to be factored into the member's comments is the amount of filibustering that takes place in many standing committees.

To not take that into consideration is to not respect the fact that there is a finite amount of resources. We have to work with the resources that are there. Where they can be enhanced, they have been, as much as one would expect.

Our standing committees play an absolutely critical role. They are really the backbone of our Parliament and the work that is done. I would like to think that we would have more functional standing committees in different areas.

At times there is a need for filibustering. Often filibusters end as a result of more political partisanship than I, personally, would like to see.

Government Business No. 26—Amendments to the Standing OrdersGovernment Orders

10:25 p.m.

NDP

Alistair MacGregor NDP Cowichan—Malahat—Langford, BC

Madam Speaker, back in 2017, when my third daughter, Isla, was born, my wife went through an extremely difficult pregnancy. She was hospital-bound for about eight weeks. Everything turned out fine, but I was required to be there to look after my other two daughters.

For the entirety of September and October 2017, I was forced to be at home. Of course we did not have hybrid Parliament at that time, so I missed a number of caucus meetings, votes and opportunities to represent the good people of Cowichan—Malahat—Langford. I understand its value there.

That being said, I do enjoy my time physically in this place. I actually like serving physically with members. I feel that being here in person makes our committees work properly but, again, I understand that different people who serve in this place are in different situations.

I want to tag on to the question of resources. There is a continuing problem with this hybrid Parliament over the safety and health of our interpreters. Whether it comes from people using improper headsets or speaking without them, that is a resource question. I would like to know from the parliamentary secretary, either through the Board of Internal Economy or the government itself, could he speak to addressing that very real problem in making sure this place continues to function?

Government Business No. 26—Amendments to the Standing OrdersGovernment Orders

10:25 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Madam Speaker, first and foremost, I want to acknowledge that for many people there are all sorts of good, personal reasons for why we should be supporting the hybrid model, whether it is the birth of a child or issues related to a parent of a member of Parliament, and everything in between, including graduations and so forth.

What people need to recognize is being an MP is unique. There are demands that are very different. It is very much a seven-day-a-week job. MPs are often looking at 16-hour days. That is not to complain, I love what I do. I just recognize that it is different, and the hybrid model could make life a little easier, which would allow for us, ideally, to get more quality people running to become members of Parliament, and in particular more women and minority participation.

Having said that, to the specifics of the question, I do believe that we are exploring all sorts of options, including having translators who would not have to be in the Ottawa circle. There could be someone from St. Boniface, Manitoba being the translator. I hear that is being considered, and I think it is a wonderful thing.

Government Business No. 26—Amendments to the Standing OrdersGovernment Orders

10:30 p.m.

Conservative

Clifford Small Conservative Coast of Bays—Central—Notre Dame, NL

Madam Speaker, I heard my hon. colleague reference when he was in opposition and counting ministers on the government side. We would not be able to count them now in the front bench. It is absolutely empty.

Government Business No. 26—Amendments to the Standing OrdersGovernment Orders

10:30 p.m.

NDP

The Assistant Deputy Speaker NDP Carol Hughes

The hon. member is bordering there; we just went through this. I would just ask the member to speak to the question that is before the House.

The hon. member for Coast of Bays—Central—Notre Dame.

Government Business No. 26—Amendments to the Standing OrdersGovernment Orders

10:30 p.m.

Conservative

Clifford Small Conservative Coast of Bays—Central—Notre Dame, NL

I am sorry, Madam Speaker. I will take that back.

Just the same, it will not be long before the member for Winnipeg North is back over on this side and counting again. All jokes aside, can members imagine what this place would be without him? He shows up here. I wonder if in some way he asks himself whether he is making other colleagues feel bad because they are online all the time.

I was talking with Kevin earlier—

Government Business No. 26—Amendments to the Standing OrdersGovernment Orders

10:30 p.m.

NDP

The Assistant Deputy Speaker NDP Carol Hughes

The hon. member certainly knows the rules of the House and he should not be mentioning individuals by their first name or their last name.

Government Business No. 26—Amendments to the Standing OrdersGovernment Orders

10:30 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

It was a different Kevin, Madam Speaker.

Government Business No. 26—Amendments to the Standing OrdersGovernment Orders

10:30 p.m.

Conservative

Clifford Small Conservative Coast of Bays—Central—Notre Dame, NL

Kevin is a member of the Parliamentary Protective Service.

Government Business No. 26—Amendments to the Standing OrdersGovernment Orders

10:30 p.m.

NDP

The Assistant Deputy Speaker NDP Carol Hughes

Oh, a different Kevin. Okay.

Government Business No. 26—Amendments to the Standing OrdersGovernment Orders

10:30 p.m.

Conservative

Clifford Small Conservative Coast of Bays—Central—Notre Dame, NL

Madam Speaker, when I was outside earlier I was talking to him as I was coming in and Kevin said to me, “We've got to show up, we've got to go to work and we've got to come here.” They do not want to come here to protect an empty building, so folks like them have to come to work. Our constituents expect us to come to work. Kevin expects us to come to work.

The member for Winnipeg North does not expect us to come to work, but he comes to work himself. I wonder how he thinks this hybrid Parliament makes the general public in Canada feel about our not coming to work. Does he think we are not getting paid enough to come to work?

Government Business No. 26—Amendments to the Standing OrdersGovernment Orders

10:30 p.m.

NDP

The Assistant Deputy Speaker NDP Carol Hughes

I do want to remind the hon. member that when someone is online they are actually considered to be in Parliament.

The hon. parliamentary secretary.

Government Business No. 26—Amendments to the Standing OrdersGovernment Orders

10:30 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Madam Speaker, I am not too sure where to go with that particular question. The members of Parliament work whether they are here or they are in their ridings. I can tell the member that I do and my colleagues do.

At the end of the day, the member needs to ask himself a question: Why does the Conservative Party support everything that is in this motion on the condition that it be sunset for two years, as opposed to just forgetting about the sunset for a moment? If they support it for the next two years, then what is really wrong with the motion?

I suspect that the member does, or many members of the Conservative Party do, support the motion, but the House leadership team is having a difficult time showing any sort of consensus building.

Government Business No. 26—Amendments to the Standing OrdersGovernment Orders

10:30 p.m.

Conservative

Tom Kmiec Conservative Calgary Shepard, AB

Madam Speaker, I am going to share my time with the member for Chatham-Kent—Leamington.

Members have heard me say before that I participated in the Standing Orders debates in the past. I think back to 2020, when Parliament resumed in a hybrid format. I think the Conservative caucus was one of the first to resume having full meetings. We were one of the first ones, if not the first, on Zoom. We had tested all the other different software systems and fell on Zoom as being the best one, and we requested our own server from the House administration and cybersecurity people so we could meet using that format. Within three meetings, we got interpretation services going, because it was incredibly important for us to keep having meetings bilingually.

I oppose the motion. I oppose the contents of the motion. I have said it from the beginning. I have been as consistent as I can be on this question. I still oppose it. I want to speak to the backbenchers in the Liberal benches about how bad this would be for all of us in the long term, but especially for those who are going to be in the government caucus in the long term.

I say this because eventually the parliamentary calendar will mean nothing. Eventually we will meet every single week because constituency weeks and legislative sessional weeks will blend together. There will be no difference between the two. We will be expected to do both our works, and our constituents will expect us to do everything at the same time. There will be no ground given for being away in the nation's capital on the floor of the House of Commons or in a committee debating the issues. There will be no difference made.

For all the events we will be invited to, there will be an expectation that we do everything at the same time. If someone is now participating in committee in a hybrid format from home, they are working. They are not watching their sick child. I had four kids; I have three kids now. I had a personal tragedy happen in my life and I was away for six weeks. I did not think about work during that time.

What we are going to be asking members to do is to work while sick. We are going to be asking members to work while a loved one is very sick. We are going to be asking them to do everything at the same time in those same weeks and to figure it out and balance it themselves. Members will get incredible pressure from their House leadership team and their leadership, whether that be from the Prime Minister's Office or the leader's office in opposition, whichever one it is. Incredible pressure will be put on the backbenchers. I say that as a former chair of the Conservative caucus, where my job was to speak on behalf of backbenchers in my own recognized caucus. The whole point of caucus chairs is to speak on behalf of the backbenchers.

There is not a single legislature in Canada that has moved to a full hybrid format. I do not quite know the territories so I will not speak to them, but none of the 10 legislatures have moved to a full hybrid dual format as far as I know. I have looked at them and they are not doing it.

This Parliament here is talking about permanently introducing measures we had agreed to doing and now are not.

The member for Sackville—Preston—Chezzetcook is disagreeing with me and is not liking it, but we started with consensus and now we are being forced to have one system.

One of the offers made by Conservative members on the PROC committee was for us to perhaps have a sunset clause. Let the next Parliament decide. Give the next Parliament a year to see how things are working out with potentially new members who are here and to weigh the pros and the cons again of whether to continue with everything, with some or with nothing in hybrid.

I know what my position is. My position is not to continue with any of the hybrid format. There are a lot of interpreters who are injured. I have seen a lot of committee meetings be completely dysfunctional because it does not work very well even after all these years with Zoom. I have seen committees cancelled because there are not enough resources. It is always interesting the government is able, through its whips, to cancel the committee meetings it does not like versus the ones it really wants. There are not enough resources to go around for all the committees.

One of the Bloc MPs raised a great point that now we are meeting on Fridays. Fridays used to be a day when some members would return to their constituencies, especially those in marginal seats. I am looking at the members of the government caucus in marginal seats who would probably like to have a Friday where they can press the flesh, as we call it, or go meet constituents in the local coffee shops or community events or spend some time working on case files on Friday. Those of us who are not in marginal seats can spend more time on legislative work if we so choose.

What will happen in this chamber, not this year, not next year, but many years down the line, is our whips, our House leaders, will come together and ask why we have constituency weeks and say that all weeks should be legislative weeks. They will say that members could then pick and choose which weeks they would be here and which ones they would not be here.

Many other members have spoken about the downside that we will not be able to go up to a minister right after question period on a specific case file or will not be able to get to know other members. I will admit that I have not gotten to know most of those on the Liberal benches because, frankly, I have a hard time recognizing some of them as members when they rise in the House. I do not know what issues they are directly passionate about. I have been on some committees with some members and have gotten to know them a lot better. That builds trust. There is a reason we still have parliamentary associations that send legislators from the House and from the Senate overseas to meet other legislators in person. That is how we build a relationship with them. We do not build it over Zoom in boxes on a screen. That is not how we build relationships of trust.

Much of our committee work is based on trust. If we disagree on an issue, we may not get everything we want, but we usually suspend the meeting and are able to negotiate a resolution or a solution to whatever problem is before us. Then we continue doing the work on behalf of our constituents. At the end of the day, that is really what this is all about.

I know many people have talked about the voting app. Some people like it and some people dislike it. I will be the first to say that I dislike the voting app. I highly doubt many members are clicking on the little information button and checking exactly what they are voting on every single time. We see it sometimes happen. We have these giant screens in the House now, and we always look for that one member who did not get the memo from their whip's office and votes the wrong way on government legislation. I do not mean private members' bills, because those should be free votes and hopefully are always free votes.

We have Standing Order 44.1(1), which allows for the pairing of votes. I have written a letter in the past to the chair of PROC, which was shared among members of PROC, and I stand by what I wrote. Pairing is the way out of this. We should not expect members who are taking care of loved ones, who are going through a serious sickness at home or who have major family obligations to stay connected to their work. They can pair their votes like we do with cabinet ministers. Cabinet ministers can pair their votes. They usually pair them with members of the opposition when they are travelling overseas. Why can we not do more pairing in the House?

I have said that before. I said it during the previous Standing Order debate. Pairing is the solution, especially if we empower a member to pair. In fact, I will even say that during this Parliament, I actually paired one of my votes on a handshake with a Liberal member. That is the way it is supposed to be done. I trusted the member. I had gotten to know the member over the last few years, and I trusted him enough to turn around and go to my whip. Likewise, he did the same thing. He was paired so he would not have to take a long flight just to come back to Ottawa to be present to make sure that I would be present here as well, which is ridiculous. I trusted him as a gentleman. He trusted me as well, and we paired. Why can we not do more of that?

The app makes it unnecessary. We do not need to get to know anybody on the other side. We do not need to build a relationship of trust. We do not need to get to know anybody. In fact, in the future, we will be able to spend our time in boxes on screens and not get to know anybody. We will not need to talk to another person. We can just send emails, read speeches and read prepared questions and it will all be fine. I do not think that is the way Parliament should function. I do not think it is an improvement. I do not think it will have better transparency. There will not be better accountability.

We heard the parliamentary secretary, the member for Winnipeg North, mention Order Paper questions and the format in which they are provided and tabled in the House and how there has always been a member to do that. We have not talked about the quality of the Order Paper answers. The answers have gotten worse. It is something that started a decade ago, but they have gotten really bad now. They borderline on the ridiculous sometimes, where there is not even an attempt to answer the content. It is not always like that but sometimes.

Government Business No. 26—Amendments to the Standing OrdersGovernment Orders

10:40 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

What about the questions?

Government Business No. 26—Amendments to the Standing OrdersGovernment Orders

10:40 p.m.

Conservative

Tom Kmiec Conservative Calgary Shepard, AB

Madam Speaker, the member is now heckling me from across—

Government Business No. 26—Amendments to the Standing OrdersGovernment Orders

10:40 p.m.

NDP

The Assistant Deputy Speaker NDP Carol Hughes

I would ask the hon. parliamentary secretary to hold off on his questions and comments. It is not time. The hon. member only has one minute left, and the hon. parliamentary secretary will have an opportunity to ask a question.

The hon. member for Calgary Shepard.