House of Commons Hansard #385 of the 44th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was indigenous.

Topics

line drawing of robot

This summary is computer-generated. Usually it’s accurate, but every now and then it’ll contain inaccuracies or total fabrications.

Access to Parliamentary Precinct Members debate a question of privilege regarding a protest at a parliamentary building. Conservatives allege NDP MPs were involved in obstructing access. NDP members deny organizing the protest, describing it as a peaceful sit-in by Jewish Canadians protesting genocide in Gaza, and criticize the Conservative characterization as offensive and misleading, calling the privilege question frivolous. 3100 words, 25 minutes in 2 segments: 1 2.

Reference to Standing Committee on Procedure and House Affairs Members debate a Conservative motion on the government's failure to provide documents about Sustainable Development Technology Canada (SDTC). Conservatives allege cronyism and corruption in SDTC funding. Liberals defend their record and criticize Conservative policies. The NDP criticizes both parties for the impasse, stating it prevents debate on issues like the cost of living. 6900 words, 45 minutes.

Opposition Motion—Federal Sales Tax on New Homes Members debate the housing crisis and a Conservative motion to eliminate the federal sales tax (GST) on new homes sold under $1 million. Conservatives argue this increases affordability; Liberals defend programs like the housing accelerator fund, criticizing the Conservative plan. Bloc members raise provincial jurisdiction concerns, while NDP members advocate for non-market housing and structural change. 14100 words, 2 hours in 2 segments: 1 2.

Statements by Members

Question Period

The Conservatives criticize the government for doubling the national debt, exceeding the $40-billion deficit guardrail, and increasing taxes like the carbon tax. They demand an end to inflationary spending and taxes. They repeatedly question what the Liberals promised the NDP for their continued support and call for a carbon tax election. They also raise concerns about violent crime and bail reform.
The Liberals highlight their economic record and upcoming Fall Economic Statement. They emphasize measures to support Canadians, including a GST holiday, Canada Child Benefit, dental care, and affordable housing. They also point to investments in AI and border security, while criticizing the Conservatives for opposing these initiatives and muzzling MPs.
The Bloc questions the government's approach to secularism in Quebec and its impact on integration. They criticize CBSA fiascos like the CARM app, calling for an audit, and urge closing the 14-day loophole exploited by illegal border crossers.
The NDP criticize the government for excluding vulnerable groups like seniors from a $250 cheque. They raise concerns about the housing crisis, its impact on survivors, and favouring private investors over affordability, as well as the growing need for food banks.
The Greens call for restoring Canada Council for the Arts funding and ensuring communities get their fair share.

Oral Questions Members debate points of order concerning House decorum, disruptive behaviour, and the Speaker's rulings on the relevance of Question Period questions, with multiple parties raising concerns. 1300 words, 10 minutes.

Indigenous and Northern Affairs Members debate housing affordability, focusing on the third report of the Indigenous and Northern Affairs Committee on Indigenous housing. Conservatives criticize Liberal policies as failing, proposing to build the homes by eliminating federal sales tax on new homes under $1 million and tying municipal funding to housing targets. Liberals defend their investments, including the Housing Accelerator Fund, and criticize the Conservative record. NDP members highlight the crisis's impact on Indigenous peoples, linking it to gender-based violence and the Indian Act, advocating for Indigenous-led solutions. Bloc Québécois supports initiatives like Yänonhchia' and calls for federal funding transfer to provinces. 21500 words, 3 hours.

Adjournment Debate - Housing Mike Morrice argues for an HST exemption for non-profit home builders like Habitat for Humanity. Peter Fragiskatos cites low-interest loans and grants as alternative supports, and defends removing GST on apartment construction to increase housing supply. Morrice questions why the government "forgot" about non-profits when it removed GST from for-profit builders. 1400 words, 10 minutes.

Was this summary helpful and accurate?

Question No.3112—Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

4:20 p.m.

NDP

Alexandre Boulerice NDP Rosemont—La Petite-Patrie, QC

With regard to work permits issued under international agreements or arrangements, since September 20, 2023: (a) how many work permits were issued to foreign nationals performing work under (i) an agreement or arrangement between Canada and the government of a foreign state or an international organization, other than those concerning seasonal agricultural workers, (ii) an agreement entered into by one or more countries and by or on behalf of one or more provinces; (b) how many work permits in (a) were issued to individuals employed by the American Climate Corps; and (c) what are the details of all work permits in (b), including the (i) location of work, (ii) length of work, (iii) type of work being undertaken?

Question No.3112—Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

4:20 p.m.

Markham—Unionville Ontario

Liberal

Paul Chiang LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Immigration

Mr. Speaker, with regard to (a)(i) and (ii), between September 20, 2023 and September 30, 2024, Immigration, Refugees and Citizenship, or IRCC, has issued 12,298 work permits to foreign nationals performing work under an agreement or arrangement between Canada and the government of a foreign state or an international organization, other than those concerning seasonal agricultural workers. As per IRCC data release procedures, the cut-off date is put in place to allow for the preparation of complete, consistent and accurate reporting.

During this same time period, there were no work permits issued to foreign nationals with an agreement entered into by one or more countries and by or on behalf of one or more provinces.

With regard go (b) and (c), the department does not possess records relating to the American Climate Corps in the following fields: how many work permits were issued to individuals employed by the American Climate Corps and the details associated, including location of work, length of work and type of work being undertaken.

Question No.3113—Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

4:20 p.m.

NDP

Alexandre Boulerice NDP Rosemont—La Petite-Patrie, QC

With regard to funding programs offered through Environment and Climate Change Canada, since September 20, 2023: (a) were any funding programs used to hire members of the American Climate Corps to undertake work in Canada; and (b) what are the details of each funding program identified in (a), including the (i) number of American Climate Corps workers hired, (ii) amount of funding allocated to hire American Climate Corps workers, (iii) name of the eligible group, organization or individual who received funding?

Question No.3113—Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

4:20 p.m.

Laurier—Sainte-Marie Québec

Liberal

Steven Guilbeault LiberalMinister of Environment and Climate Change

Mr. Speaker, Environment and Climate Change Canada has no funding program related to Q-3113.

Question No.3114—Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

4:20 p.m.

Conservative

Shannon Stubbs Conservative Lakeland, AB

With regard to the Sustainable Development Technology Canada fund from 2015 to present: (a) which companies were allotted funding; (b) how much funding was each company allotted; (c) what was the reasoning for allotting funding to each individual company; and (d) what are the results to date of each company's work?

Question No.3114—Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

4:20 p.m.

Saint-Maurice—Champlain Québec

Liberal

François-Philippe Champagne LiberalMinister of Innovation

Mr. Speaker, with regard to (a), Sustainable Development Technology Canada, or SDTC, is an arm’s length organization that was created by an Act of Parliament in 2001 to provide funding to support Canadian companies with the potential to develop and demonstrate new environmental technologies that address climate change, clean air, clean water and clean soil. SDTC maintains a public list of active and inactive projects that have received funding from the organization since its creation, which is available at https://view.officeapps.live.com.

With regard to (b), contribution amounts for SDTC projects are included in SDTC’s public project list, which is available at https://view.officeapps.live.com.

With regard to (c), projects allocated SDTC funding are required to meet specific eligibility criteria that is available on SDTC’s website.

The eligibility criteria for start-up and scale-up funding are available at https://www.sdtc.ca/en/start-up-scale-up-funding-application-guide/.

The eligibility criteria for seed funding are available at https://can01.safelinks.protection.outlook.com/GetUrlReputation.

With regard to (d), the project objectives, including expected environmental benefits, can be found in SDTC’s public project list, which is available at https://view.officeapps.live.com.

According to SDTC’s Annual report for 2022-2023, the total portfolio of SDTC-funded companies has, since 2001, generated an estimated 24,492 jobs, both direct and indirect, attributable to SDTC-funded projects; $3 billion in estimated annual revenues, attributable to SDTC supported technologies; and $13.27 billion in follow-on financing. SDTC-supported technologies have also reduced annual GHG emissions by an estimated 24.7 megatonnes of CO2e.

Question No.3115—Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

4:20 p.m.

Conservative

Shannon Stubbs Conservative Lakeland, AB

With regard to the $32.9 million non-competitive contract awarded in October 2022 to McKinsey, issued by the Trans Mountain Corporation: (a) what were the reasons behind awarding this non-competitive contract without justification; (b) what were the scope and results of McKinsey's work; (c) on what day did work by McKinsey begin; (d) on what day did work by McKinsey end; and (e) how were the contract funds spent?

Question No.3115—Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

4:20 p.m.

University—Rosedale Ontario

Liberal

Chrystia Freeland LiberalDeputy Prime Minister and Minister of Finance

Mr. Speaker, with regard to (a), in accordance with Trans Mountain Corporation, or TMC, procurement policies, the contract was awarded to quickly identify cost savings and efficiencies in the construction of the Trans Mountain Expansion Project in the face of urgent construction season deadlines.

With regard to (b), he scope of the contract was to identify cost savings and efficiencies in construction of the Trans Mountain Expansion Project. For every dollar spent on this contract, $20.60 of cost savings were realized. Overall, over $700M in cost savings resulted from Trans Mountain’s cost and productivity program.

With regard to (c), TMC began its contract with the firm in October 2022.

With regard to (d), TMC ended its contract with the firm in November 2023.

With regard to (e), contract funds were spent on identifying cost savings and efficiencies in construction of the Trans Mountain Expansion Project. For every dollar spent on this contract, $20.60 of cost savings were realized. Overall, over $700M in cost savings resulted from Trans Mountain’s cost and productivity program.

Question No.3116—Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

4:20 p.m.

Conservative

Shannon Stubbs Conservative Lakeland, AB

With regard to the government's commitment to plant 2 billion trees by 2031: (a) what are the total expenditures to date in relation to the commitment; (b) how many trees have been planted to date; and (c) what is the projected number of trees to be planted under the commitment in (i) 2024, (ii) 2025, (iii) 2026, (iv) 2027, (v) 2028, (vi) 2029, (vii) 2030, (viii) 2031?

Question No.3116—Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

4:20 p.m.

North Vancouver B.C.

Liberal

Jonathan Wilkinson LiberalMinister of Energy and Natural Resources

Mr. Speaker, with regard to (a), from February 2021 to March 2024, the total expenditure for the 2 Billion Trees program was $267.7 million, namely $67.9 million in 2021-2022, $82.3 million in 2022-2023 and $117.5 million in 2023-2024. As of October 29, 2024, Natural Resources Canada, or NRCan, has spent/committed $176.9 million in signed Grants and Contributions agreements for fiscal year 2024-25.

With regard to (b), in the first three years of the program, which were 2021-2022 to 2023-2024, some 157 million trees were planted, and agreements signed or under negotiation are in place to plant 716 million trees towards the federal government’s commitment to plant 2 billion incremental trees over 10 years.

With regard to (c), on November 6, 2024, the 2 Billion Trees program released an update, stating that as of June 2024, the Government of Canada has signed or is negotiating commitments to plant over 716 million trees by March 2031.

Question No.3117—Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

4:20 p.m.

Conservative

Shannon Stubbs Conservative Lakeland, AB

With regard to the government's approach to the long-term drinking water advisories on public systems in First Nations communities, since December 11, 2017, broken down by department, agency, Crown corporation or other government entity: (a) does Kitigan Zibi Anishinabeg (KZA) have safe-to-consume drinking water; (b) how many individuals remain affected by a lack of access to clean drinking water within KZA; (c) what areas of KZA have access to clean drinking water; (d) what is the government's plan to address a lack of access to clean drinking water in KZA; and (e) what is the timeline for the government's current plan of fixing a lack of access to clean drinking water within KZA?

Question No.3117—Questions on the Order PaperRoutine Proceedings

4:20 p.m.

Fredericton New Brunswick

Liberal

Jenica Atwin LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Indigenous Services

Mr. Speaker, for specific information on the status of water infrastructure in First Nations, the best source of information would be the First Nations themselves.

As of October 31, 2024, there are no long-term or short-term drinking water advisories affecting public water systems on-reserve in Kitigan Zibi Anishinabeg First Nation. The last long-term drinking water advisory affecting public water systems on-reserves in Kitigan Zibi Anishinabeg First Nation was lifted in December 2017.

As of October 31, 2024, there are no long-term or short-term drinking water advisories affecting public water systems on-reserve in Kitigan Zibi Anishinabeg First Nation.

Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

4:20 p.m.

Winnipeg North Manitoba

Liberal

Kevin Lamoureux LiberalParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Madam Speaker, furthermore, if the government's responses to Questions Nos. 3099, 3100, 3105 to 3107, 3109 to 3111 and 3118 to 3121 could be made orders for returns, these returns would be tabled in an electronic format immediately.

Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

4:20 p.m.

The Assistant Deputy Speaker Carol Hughes

Is it agreed?

Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

4:20 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Question No.3099—Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

4:20 p.m.

Conservative

Alex Ruff Conservative Bruce—Grey—Owen Sound, ON

With regard to the AgriScience Program, Projects Component: (a) how many applications have been (i) received, (ii) approved, since the program’s inception; (b) how much funding has been awarded to date, in total and broken down by sector (beef, dairy, pork, etc.) and by province or territory; (c) what are the details of all funding provided through the component to date, including, for each instance, the (i) date, (ii) amount, (iii) recipient, (iv) location, (v) project description or purpose of the funding; (d) what are the funding criteria and related formulas; and (e) what factors were used to determine the funding criteria and related formulas?

(Return tabled)

Question No.3100—Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

4:20 p.m.

Conservative

Alex Ruff Conservative Bruce—Grey—Owen Sound, ON

With regard to government information on the Canadian information and communication technology (ICT) sector: (a) how many Canadian registered companies, broken down by (i) size of the firm, (ii) revenue, (iii) sector, have been acquired by foreign entities each year since 2015; (b) what is the estimated GDP loss due to these acquisitions; (c) what is the estimated tax revenue loss due to these acquisitions; (d) has the government conducted studies and reported on the economic impact of the foreign acquisition of ICT companies on (i) Canadian employment in this sector, (ii) foreign influence, cyber security and Canadian privacy; (e) if the answer to (d)(i) or (d)(ii) is affirmative, where are these studies published and available to Canadian industry; (f) if the answer to (d)(i) or (d)(ii) is negative, why not; (g) what future studies is the government undertaking to consult with the ICT sector to determine causes and impacts of foreign acquisitions and effective policies to maintain economic growth and security in the Canadian ICT sector; and (h) for each study in (g), will the results be (i) made public, (ii) tabled in Parliament?

(Return tabled)

Question No.3105—Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

4:20 p.m.

Conservative

Alex Ruff Conservative Bruce—Grey—Owen Sound, ON

With regard to the bare trust reporting requirements from which the government announced there would be an exemption for the 2023 tax year: (a) how was the $250,000 reporting requirement determined; (b) were any consultations held to determine the reporting requirement; (c) if the answer to (b) is affirmative, what groups were consulted, how many people or groups were consulted, and where did consultations take place; (d) what prompted the March 28, 2024, announcement that bare trusts are exempt from trust reporting requirements for 2023; (e) how many individual pieces of correspondence did the minister and the CRA receive in support of new bare trust filing requirements; and (f) how many individual pieces of correspondence did the minister and the CRA receive with complaints or confusion regarding the new bare trust filing requirements, broken down by (i) province, (ii) federal riding adjusted to 2024 boundaries, (iii) communication medium (email, phone call, letter, etc.)?

(Return tabled)

Question No.3106—Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

December 9th, 2024 / 4:20 p.m.

NDP

Blake Desjarlais NDP Edmonton Griesbach, AB

With regard to the Canada Public Land Bank and properties with potential for constructing housing units: (a) for each property identified, on which traditional Indigenous territory is the property located; (b) has the government sought permission from the appropriate Indigenous government to build housing units on the land identified; (c) has the government offered the right of first refusal to the appropriate Indigenous government before beginning construction or offering the sale of the land or property; and (d) what compensation is the government offering to First Nations, Inuit or Métis communities for the sale or use of land on their traditional territory?

(Return tabled)

Question No.3107—Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

4:20 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

With regard to Canada’s relationship with the Democratic Republic of the Congo (DRC): (a) what are the complete details of all development assistance spending intended to have an impact in the DRC over the last two years, including, for each spending item, the (i) amount spent, (ii) recipient and any additional delivery partners, (iii) allocation timeline, (iv) amount spent on each item; (b) what are the complete details of all development assistance spending intended to have an impact on Congolese refugees outside of the DRC over the last two years, including, for each item, the (i) amount spent, (ii) recipient and any additional delivery partners, (iii) allocation timeline, (iv) amount spent on each item; (c) what is the position of the government regarding the activities of the March 23 Movement (M23) rebels; (d) what is the position of the government regarding other nations supporting the M23 rebels; and (e) what is the position of the government regarding the end of the United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo?

(Return tabled)