Madam Speaker, I thank my colleague for so clearly explaining the absolutely unacceptable aspect of this bill, namely the change in the election date, which, as he said, will be very close to the date of municipal elections in Quebec. As my colleague said, there is no rush to vote at the municipal level in Quebec. I quite agree with him on that.
There is, however, one thing that has been bothering me since the beginning of his speech. The Bloc Québécois is here in Ottawa. It sees Canada as another country. However, most Bloc members are going to receive a pension from that other country.
I would like him to tell me if he thinks it is okay for him to receive a pension from another country, only to one day go back to his own country and collect a pension there, too.