There is one motion in amendment standing on the Notice Paper for the report stage of Bill C‑8. The Chair has received a request from the member for Beauharnois—Salaberry—Soulanges—Huntingdon to select Motion No. 1 on the grounds that it would ensure greater consistency within the bill. However, the Chair is not convinced that this motion could not have been presented in committee. For this reason, Motion No. 1 will not be selected.
There being no motions at report stage, the House will now proceed, without debate, to the putting of the question on the motion to concur in the bill at report stage.