Mr. Speaker, I was getting wound up on my last question. I will answer my colleague from the Bloc first.
I do not think the threshold, to be honest, would be any lower. Law enforcement would still require reasonable, probable grounds to believe an offence has been or is about to be committed in order for the threshold to be met to obtain a warrant. The only thing that would be adjusted is that a service provider would be answering a basic yes or no question, with no details. “Does person X have an account? Are you the service provider for person X or for this account?” Once law enforcement knows that, the idea is that they would go to a judge to present this additional information. “Yes, Bell has this account, and this account is part of our investigation.” Then they could ask the judge for a warrant for that specific account.
Right now, law enforcement is on a fishing trip, trying to find out what service provider that IP address is attached to.