Mr. Speaker, I appreciate the explanation that my hon. colleague has provided, and I would agree with that explanation. I do believe that the proposed increases are significant, and I think they demonstrate the seriousness with which both the committee and the drafters of the legislation take the monetary penalties that would be applied in cases where these fines are appropriate. I will leave it to the committee to determine whether this is something that needs further scrutiny.
In the House of Commons on April 24th, 2026. See this statement in context.