I am going to interrupt the member and simply refer to the fact that I called “Resuming debate” twice. I then did it once in French as well, and I called the question. I am going to invoke Standing Order 10, which says that there is no debating once a ruling has been made.
I am just going to restart from the beginning so the House understands what it is voting on.
The question is on the motion.
If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.