Mr. Speaker, first of all, the members of the Bloc Québécois stand with the members who expressed their full solidarity with our colleague from Côte-du-Sud—Rivière-du-Loup—Kataskomiq—Témiscouata earlier. Our hearts go out to him. I believe that this spirit of collegiality and solidarity is fundamental to the House.
In the same vein, I would like to call your attention to the fact that, in responding to my colleague from Drummond, the Minister of Canadian Identity and Culture claimed that the Bloc Québécois members have been here since the party's founding “getting absolutely nothing done”. The truth is that we work hard.