House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was quebec.

Last in Parliament May 2004, as Bloc MP for Rimouski-Neigette-Et-La Mitis (Québec)

Won her last election, in 2000, with 60% of the vote.

Statements in the House

Petitions May 5th, 2000

Mr. Speaker, on behalf of my fellow citizens of Rimouski—Mitis, I would like to table a petition by over 1,500 people.

The petitioners really want the government to do something to lower the price of petroleum products, which is outrageous and seriously restricts tourism in our region. This is one way for many people to earn a living between May and September.

Human Resources Development May 5th, 2000

Mr. Speaker, the covering up of tracks has gone on long enough.

Yesterday in her response to my colleague, the minister mixed the file of Placeteco up with that of Techni-Paint, which appears complete, unlike Placeteco's.

If the real invoices are related to real spending for job creation at Placeteco, which we doubt, why is the minister not tabling them in the House?

Human Resources Development May 5th, 2000

Mr. Speaker, in July 1997, Human Resources Development Canada in its analysis of the files of the transitional jobs fund asked the firm International Minicut Inc. to return an overpayment of $30,000 for three jobs that were not created.

Why did the minister not make the same request of Placeteco asking it to return the overpayment of $1.2 million, since the company had created no jobs?

Human Resources Development May 4th, 2000

Why are you minister? Why are you minister if you are not doing anything? You don't have any responsibility.

World Press Freedom Day May 3rd, 2000

Mr. Speaker, on this World Press Freedom Day, the Bloc Quebecois wants to stress the crucial importance of this fundamental freedom for the preservation of democracy.

The freedom of the press is an essential rampart against abuse of all kinds. The press is the public's guiding light and a vital source of information that influences society's choices. Therefore, no one can question the freedom of the press.

Today, the Bloc Quebecois wants to acknowledge the work of the members of the press gallery who report daily on what goes on in parliament, in a difficult context. Working in both official languages, they must read reports in record time and, on any given day, their schedule may be disrupted one, twice or even three times.

Given the complexity of their role and deadlines that are seldom conducive to producing the rigorous work that is required of them, and in spite of the fact that we sometimes have our differences, the Bloc Quebecois wants to express its appreciation for the work and efforts of the press gallery members.

Middle East April 14th, 2000

Mr. Speaker, the preparations for the arrival of the Prime Minister of Canada in Syria are basically completed.

However, the Prime Minister had to ask his ambassador in Damascus to confirm that Syria's president would meet with him, in spite of his unfortunate statements.

Would the Deputy Prime Minister not feel more comfortable if Canadian diplomats put all their energy into making sure that Canada has its proper place in the peace negotiations in that region of the world, instead of being busy making up for the Prime Minister's gaffes and mistakes?

Middle East April 14th, 2000

Mr. Speaker, the Prime Minister's trip continues to make waves.

The Lebanese Prime Minister even joked that he hoped the Prime Minister of Canada would not make a gaffe in Lebanon.

Considering that a government leader went so far as to allude to several faux pas made by his guest, will the Deputy Prime Minister continue to say that the Prime Minister's inappropriate statements are of no consequence?

Human Resources Development April 7th, 2000

Mr. Speaker, the minister's revelations confirm our concerns about the department's refusal to launch an investigation.

Are we to understand that the sole reason for its refusal is to buy the necessary time to clean things up and get rid of anything that could incriminate the government?

We need a clear answer. We want clarity and nothing less.

Human Resources Development April 7th, 2000

Mr. Speaker, yesterday, a witness told the Standing Committee on Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities that HRDC employees had received oral directives to review their files, fill in the blanks, and backdate documents if necessary so that everything looked shipshape.

Can the minister tell us whether it is on the basis of these doctored documents that she has been rising in the House for several months now and telling us that everything is just fine and that there are no skeletons in her department?

Member Named April 5th, 2000

Mr. Speaker, I am really sorry but I cannot comply with your request. This is the 21st century and we are entitled to the truth in this place—