House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was quebec.

Last in Parliament May 2004, as Bloc MP for Rimouski-Neigette-Et-La Mitis (Québec)

Won her last election, in 2000, with 60% of the vote.

Statements in the House

Canada Day June 7th, 2000

We have learned that this budget is $5 million, but we have never been able to find out what the budget was for other provinces.

If the total budget for Canada Day is not a state secret, could the minister tell the House what it is, since her answer will certainly be of interest to members from other provinces, including her own colleagues?

Canada Day June 7th, 2000

Mr. Speaker, the Bloc Quebecois has learned through access to information that the Canada Day budget for Quebec is $5 million, but we have never—

Radio-Canada June 6th, 2000

Mr. Speaker, as he was investigating the matter of the “Heritage Minutes, the Bronfman foundation and Robert-Guy Scully”, journalist Normand Lester of Radio-Canada has just been shunted off.

Mr. Scully, however, remains on the job, although he contravened journalistic standards and practices on advertising.

How else can such a difference in treatment be explained but by the fact that Robert Rabinovitch, now the president of the CBC, was still recently an associate of the Bronfman foundations?

Gasoline Pricing June 1st, 2000

Mr. Speaker, yesterday the price of gasoline reached a new high. In Montreal it went up 10 cents within a couple of hours, to 85 cents. Yet the federal government sits on its hands.

For the past few weeks, the Canadian oil companies have been releasing quarterly reports showing record profits. Yet the federal government sits on its hands.

Consumers can no longer put up with seeing 14% price hikes in a single day, and 60,000 of them have signed a petition against exorbitant gas prices. Yet the federal government sits on its hands.

Since the Liberals seem to be running low on ideas, we are once again calling upon them to fill up their tank with suggestions from the Bloc Quebecois aimed at improving the situation in the short and long term. These are: suspending the federal excise tax, ensuring healthier competition within the Canadian oil industry, putting pressure on oil producing countries, and finally investing in research into alternative energy sources.

Human Resources Development May 29th, 2000

Mr. Speaker, while the RCMP was complaining that it could not pursue its investigation of CINAR because of the lack of co-operation from CCRA, it seems that, when it came to the average member of the public, information went directly from CCRA to HRDC.

How can the minister defend the fact that information is available on individual citizens, while companies that commit fraud are apparently protected?

Human Resources Development May 29th, 2000

Mr. Speaker, the Minister of National Revenue and the government House leader gave section 241(3) as their excuse for being unable to share tax information about CINAR with the RCMP.

Now that we have learned about the direct link that existed between Revenue Canada and HRDC, how could the Minister of National Revenue and the government House leader stand up repeatedly in the House and make grand speeches about the confidentiality of tax files, when quite the opposite was true?

Rimouski Oceanic May 29th, 2000

Mr. Speaker, it is with pride and great pleasure that I rise once again to draw attention to the great and convincing victory of the Rimouski Oceanic, the team that represented the Quebec Major Junior Hockey League.

Yesterday, in Halifax, the Oceanic won the Memorial Cup, a feat made possible by the quality of their play and by their discipline.

I extend my warmest congratulations to the players and I take this opportunity to stress the good work of their coaches and the uncommon support of the community.

Bravo to the players of the Oceanic. Their numerous fans, including myself, are elated and rightly so.

Human Resources Development May 19th, 2000

Mr. Speaker, the minister should know that we have long stopped believing in her figures.

First she told us it was $251.54; she told us she had published 10,000 pages and that everything was going swimmingly in her department. She has come out with a sham report that leaves out the more than $2 million that are being investigated. The minister should know that we no longer trust her.

Will the minister assure us that the RCMP will never get its hands on her famous files? She cannot even tell us that. Enough is enough.

Human Resources Development May 19th, 2000

Mr. Speaker, for months now, the Minister of Human Resources Development has been serving us up empty words, evasive answers, shaky proof, sham reports and mismanaged files. The minister has become a cover-up artist.

When will the minister admit that the revelations about her department are creating a serious crisis of confidence with respect to this government from sea to sea to sea?

Smart Communities Program May 18th, 2000

Mr. Speaker, the Department of Industry launched a special competition for smart communities.

Groups from Bromont, Laurier—Sainte-Marie, Rimouski, and Shawinigian were among the finalists from Quebec. The winner was Groupe Forces, whose general director, Mario Pépin, was suspended following the CITEC scandal.

In order to remove any doubts about the merit of the winning project, will the Minister of Industry promise to make public the criteria used in judging entries, and the results obtained by each of the finalists?