House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was cultural.

Last in Parliament April 1997, as Liberal MP for Laval West (Québec)

Won his last election, in 1993, with 46% of the vote.

Statements in the House

Government Contracts June 5th, 1995

Mr. Speaker, our colleague knows very well that Elections Canada has a system set up to provide this type of information and establish the rules of the game. These rules have consistently been followed to the letter.

Government Contracts June 5th, 1995

Mr. Speaker, I am not quite sure whether this question concerns the responsibilities of my portfolio. Of course, in recent years, I have participated in many fundraising events, as we all do, and I will continue to do so.

However, I can assure you that the rest is allegation. I would be happy to respond and provide our colleague with all the details, if she wants information on Mr. Gervais's contracts.

Canadian Broadcasting Corporation June 1st, 1995

Mr. Speaker, I have full confidence in the CBC president's ability to manage his affairs. What I find surprising is that our friends from the Bloc Quebecois do not seem interested in the fate of Radio-Québec, which is being cut to pieces.

Canadian Broadcasting Corporation June 1st, 1995

Mr. Speaker, the CBC's financial situation results from a series of budgets that go back a number of years. It is quite normal for the CBC's president and managers to make adjustments in line with budget needs.

Canadian Broadcasting Corporation May 31st, 1995

Mr. Speaker, the government will do much more than issue directives. It will implement policy in due time, and I have just said when that would be, when we have in hand the reports we requested.

Canadian Broadcasting Corporation May 31st, 1995

Mr. Speaker, I have explained time and time again in this House that we have several initiatives under way which should lead to fundamental decisions being taken concerning the CBC.

There is, for instance, the heritage committee, which will hopefully table a report in a few days, a few weeks at most. There is also a task force reviewing mandates. It is quite normal for the president of the CBC to care about the restructuring that his house, so to speak, is about to undergo in order to make it more effective.

Minority Language Communities May 31st, 1995

Mr. Speaker, my colleague's very relevant question gives me an opportunity to inform the members of this House-those who are interested in getting information, of course-that the Department of Canadian Heritage has already received half the proposed action and business plans from these departments and agencies and expects to officially receive all remaining plans by June 30, as requested. Furthermore, the 26 organizations concerned have designated co-ordinators in both Ottawa and elsewhere in the country-for organizations represented outside Ottawa-to ensure that plans are developed properly.

Canadian Broadcasting Corporation May 31st, 1995

Mr. Speaker, this is an extremely biased interpretation of what is being done by the CBC board of directors. It is not the first time we have heard such interpretations. The board of directors of the CBC is looking for the best possible advice on how the CBC can be made more efficient to deal with the challenges of the information highway.

Canadian Broadcasting Corporation May 31st, 1995

Mr. Speaker, the president of the CBC made it very clear that his budgetary framework was the same one established in the government's latest budget. If the hon. member read what it said in the budget, she would have the answer to her question.

Cultural Property Export And Import Act May 19th, 1995

moved for leave to introduce Bill C-93, an act to amend the Cultural Property Export and Import Act, the Income Tax Act and the Tax Court of Canada Act.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed.)