Mr. Speaker, the hon. member should realize that we are in a period of fiscal austerity. Obviously, the fiscal restraint announced in the budget will have consequences. However, as I just said, we are currently looking at ways of readjusting our programs to avoid any adverse effect on that important industry.
[English]