House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was riding.

Last in Parliament October 2019, as NDP MP for Saint-Hyacinthe—Bagot (Québec)

Lost her last election, in 2021, with 12% of the vote.

Statements in the House

Criminal Code March 2nd, 2018

Mr. Speaker, I am rising in the House today to speak to Bill C-375, which would amend the Criminal Code in order to introduce information about mental health issues and disorders in pre-sentence reports.

The NDP is committed to building a criminal justice system that works for everyone. We want compassion and rehabilitation to be central to our policy. That is why my NDP colleagues and I will support this bill, which we believe is necessary to ensure fair and effective justice for all Canadians.

The NDP believes that this bill is a step in the right direction because it ensures that the judge will have all the information needed to hand down a fair and equitable ruling.

At present, nearly 36% of federal offenders need some form of psychiatric or psychological follow-up. I would remind the House, however, that paragraph 721(3)(a) of the Criminal Code requires only certain information to be included in a pre-sentence report, namely “the offender’s age, maturity, character, behaviour, attitude and willingness to make amends”, but nothing on possible mental health issues.

This is despite the fact that people with mental illness are currently overrepresented in our criminal justice system. It would therefore be a good idea to take them into account by including mental health information in pre-sentence reports so that judges can make fairer and more appropriate decisions. Adding information on offenders' mental health represents a real opportunity to modernize our justice system and adapt it to reflect the current reality.

Bill C-375 is far from perfect, however. My NDP colleagues and I all agree that this bill desperately lacks ambition and does not go far enough. If we really want to bring about change, we need meaningful action on the accessibility of mental health care. Tuesday's budget could have been an excellent opportunity to invest, but no.

The NDP believes that mental health care should be just as readily available and accessible as any other health care service in our communities. It is only logical and only fair that comparable resources be allocated to mental and physical illnesses.

We must continue to focus on compassionate care in order to help Canadians with mental illness rejoin society after incarceration and avoid over-criminalization wherever possible.

That is why I believe that it is high time for the Liberal government to invest in programs that will truly help people with mental illness before or during their time in the criminal justice system. According to the Mental Health Commission of Canada, over a million children and youth in Canada have a mental illness, yet less than 20% of them are able to get the treatment they need.

That is why, during the last election campaign, the NDP promised to create an innovation fund for youth mental health services, with a particular focus on first nations and rural and remote communities. This innovation fund would be a real way of proactively preventing crimes committed by people with mental illness.

I believe that we need to completely rethink the way we look at things. We need to take care of these people and ensure that they get the treatment they need instead of completely abandoning them as is currently far too often the case.

We must also remember that these people who have serious illnesses often do not have the skills or the ability to adapt to the prison environment. However, with the closure of care facilities for people with mental illness and developmental disabilities, the criminal justice system has become a refuge for people who do not have the resources to cope with life in society.

Solitary confinement and other such measures meant to enhance prison security are never appropriate solutions for people with mental illness. When they leave prison, they end up having untreated or aggravated mental health problems, which may contribute to recidivism.

While the Conservatives want to focus on harsher penalties that will only make matters worse, the NDP prefers to focus on real solutions. This is why the NDP believes in helping convicts who have a mental disorder get access to resources and support so that they can rehabilitate and reintegrate as productive members of society. We believe that we must do everything to reintegrate former inmates into society and to make sure they have the tools to do so.

I want to take a moment to highlight a number of organizations in my riding of Saint-Hyacinthe—Bagot that are working very hard to help people with mental illnesses and their families. These organizations include The Lighthouse; Les Ateliers de transition; the Auberge du coeur Le Baluchon; the Centre psychosocial Richelieu-Yamaska; the Centre de femmes L'autonomie en soiE; the Collectif de défense des droits de la Montérégie; the Maison alternative de développement humain, or MADH, as it is known; the Trait d'Union Montérégien; and, of course, our volunteer centres and our health and social services institutions.

Every day, these organizations work to help people in need and contribute to improving life for the entire Saint-Hyacinthe and Acton Vale community. Le Phare is one such organization. Its mission is to bring together and help the loved ones of a person with serious mental health problems and provide them with a wide range of support services in order to help them reintegrate into society more easily.

Saint-Hyacinthe and the surrounding region can also count on the work of the Centre psychosocial Richelieu-Yamaska, which has set out to help people with mental health problems in their quest for a better quality of life with a focus on significant and lasting integration into the community.

It is thanks to local organizations like those that we can change things. That is why I believe that we must help them at a federal level in order to allow them to continue their vital mission.

I want to acknowledge another community organization in my riding in particular, the Trait d'Union Montérégien, a not-for-profit community organization that provides a sponsorship service for the social reintegration of adults who have lived with, continue to live with, or are at risk of living with emotional distress.

Since 1991, more than 300 people were able to meet a friend through this organization. When one understands how much support a good friend can provide, one understands how essential an organization like Trait d'Union Montérégien is for people who do not benefit from such relationships in their usual social circle.

The work that these organizations do is invaluable and a source of hope for thousands of people across Canada who are struggling with mental illness. However, I believe that it is vital that the government take action at the national level because the work that these community organizations do locally is not enough to bring about real change. That is why the NDP committed to working with all community workers, mental health professionals, front line workers such as the RCMP, and the provincial and territorial justice systems to seek better support services for people with mental illnesses. I encourage the government to do the same.

I repeat that the NDP will support this bill. However, my colleagues and I believe that the government needs to do more to deal with the overrepresentation of people with mental illness in the criminal justice system.

In our eyes, amending our Criminal Code to include information about mental health issues and disorders in pre-sentence reports is a good start. In conclusion, however, this move falls well short of what is needed to make a real difference for the thousands of people suffering from mental health issues who need real support from the federal government. It is time for the government to find the courage to release funds for mental health care. That is the kind of ambitious initiative I was expecting from the 2018 federal budget, but sadly, we will have to keep waiting.

Health March 2nd, 2018

Mr. Speaker, we are not the only ones calling for this. Three major organizations, including the Canadian Labour Congress, have asked that the minister recuse himself from discussions on the pharmacare program in order to avoid another conflict of interest, and also to prevent him from working against the public interest. Canadians want and need a pan-Canadian pharmacare program.

Will the Prime Minister remove the Minister of Finance from the discussions and ensure that the consultation is not just a tactic to break another promise?

Health March 1st, 2018

Mr. Speaker, this week the Liberals gave us hope that we would finally have a universal pharmacare program. However, 24 hours later, this false hope was shattered by the Minister of Finance, who revealed that coverage would not be universal, public, or free. Studies have made it clear and experts have already spoken about this. Establishing a national pharmacare plan would reduce inequality and ensure that Quebeckers do not have to pay for private insurance which is sometimes beyond their means.

Why are the Liberals not taking action right now?

Business of Supply March 1st, 2018

Madam Speaker, of course I cannot speak for the government and say why it accepts or rejects any applications.

What I can say, however, is that we, as Canadians, were all in agreement 35 years ago that the Canadian Charter of Rights and Freedoms is a foundational document that we all embrace. I mentioned in my speech that I used to work with organizations that support young addicts, among others, as the member said. If the nature of the job involved working with these young addicts, the job used to be eligible. It is unfortunate that they have been excluded because of this utterly vague criterion.

Business of Supply March 1st, 2018

Madam Speaker, I admire the church for the work it does to help refugees.

The riding of Saint-Hyacinthe—Bagot has welcomed refugees over the past two years, too. A number of organizations, such as the food bank and the diocesan centre, support refugees. I want to make it clear that I have talked to diocesan representatives about this and explained to them that if the nature of the job is to help refugees, as in the case of the church the member mentioned, they are eligible for a subsidy to hire students to help with that work. I think it is such a shame that pastor and his organization feel excluded because the government did not clearly communicate what the attestation is all about and did not make it clear from the get-go what it means to check the box and sign the document.

Business of Supply March 1st, 2018

Madam Speaker, the Canadian Charter of Rights and Freedoms is a foundational text that we as Canadians chose over 35 years ago.

The rights codified in the charter, such as women's rights, are non-negotiable. That is very clear, and the Supreme Court has been very clear on the subject as well. Why do we need to restate something so obvious today? Mainly because the government suddenly decided to introduce an attestation based on ill-defined criteria. I do not know exactly how this was done, but it was obviously not done well. We have had to help quite a few organizations understand what the attestation is and what it means. This whole situation could easily have been avoided, but unfortunately, here we are spending yet another day talking about how the Canadian Charter of Rights and Freedoms is actually a thing and women's rights are non-negotiable.

Business of Supply March 1st, 2018

Madam Speaker, I will start by saying that I will be sharing my time with the member for Salaberry—Suroît. I rise today to speak against the Conservative motion. The NDP believes, as does the government, that it is unacceptable to provide public money to groups whose work focuses on undermining women's rights, access to abortion, or the rights of the LGBTQ community. The new attestation for the Canada summer jobs program requires groups to state that they respect the Canadian Charter of Rights and Freedoms, which is a foundational document that has governed us for more than 35 years.

For our party, the issue of women's rights is not up for debate. The Supreme Court has already ruled on the fact that restricting access to abortion is unconstitutional. However, the government must clarify its position for the various groups. The wording is so vague that organizations in my riding and all other ridings believe that they are excluded from the program when that is not the case. We are here today debating the wording because, from the very beginning, the government should simply have made it clear that the new attestation refers to activities that fail to comply with the charter and not to a group's beliefs or lack of a position. It is really quite simple. This is not about saying that a group is or is not doing good work, but rather ensuring that the nature of the jobs to be done by youth under the Canada summer jobs program does not contravene the charter and our laws.

I want to be clear. We recognize that many organizations, including religious groups, are doing a lot of incredible work to support people in need, and even if they do not support abortion, the nature of their work does not violate the values of the Canadian Charter of Rights and Freedoms. This is why we believe that these groups and organizations should have the right to apply for the Canada summer jobs program. It is up to the government to clarify with these groups.

Admittedly, the wording in the Canada summer jobs application is quite vague. The government must clarify the wording. It should have done so before launching the program and putting this in the criteria. I do, however, appreciate the work already being done to clarify the selection criteria to ensure that any jobs submitted do not violate the charter.

The NDP believes that we must properly ensure, before groups even receiving funding, that the jobs being offered to young people under the Canada summer jobs program are not in sectors that contravene the Canadian Charter of Rights and Freedoms and our laws. This is non-negotiable for us. This is not a partisan measure or issue. This is not about forcing opinions or ideologies on these organizations. We are simply talking about upholding the rights and values of the Canadian Charter of Rights and Freedoms.

Canada summer jobs is a very important initiative in my riding. Last summer, 60 organizations and SMEs in my riding were able to benefit from this funding, which supports non-profit organizations, public sector employers, and SMEs that create useful and instructive summer jobs for students. A total of 168 young people were able to gain valuable experience last summer in my riding of Saint-Hyacinthe—Bagot under the Canada summer jobs program.

I worked in community organizations for nearly 30 years before becoming an MP. I worked in a shelter for battered women and their children. I worked in a mental health crisis centre, and I worked for an organization that helps people with intellectual disabilities. I spent the majority of my career, over 10 years, as the director of a community organization for troubled youth, the Auberge du coeur Le Baluchon. I am very proud of that.

All of these organizations hired at least two students every summer, helping those students gain work experience as part of their studies. In our case, they were working for organizations that helped people in need, whether it was battered women, people in crisis, or young people with intellectual disabilities.

I was hired one summer under what was known as the summer career placement program. I helped young people with intellectual disabilities with various activities. That was a wonderful summer. I always say that people with intellectual disabilities remind us of what is most important in life, and that is the people we love and who love us. That is all that is important for them. That was a great summer. I really learned a lot.

The Auberge du coeur Le Baluchon hired students, especially female students, for service jobs in areas like psychoeducation and correctional intervention techniques. The Canada summer jobs program gave these students a chance to gain experience in a summer job, working under the supervision of other staff. It gave them an opportunity to acquire work experience that was relevant to their studies and to be paid for it. We know that many internships are unpaid. Our organization did not offer pay either, but under this program, the students are often paid. These students at least had a summer job where they could gain experience and spend time with troubled youth, which is something that I also found very instructive. Working in this environment is an experience for them too. I always tell my colleagues in the House that the more closed-off a youth is to what I am trying to say, the more hurt he or she must be. It is important to bear that in mind and try to pierce that armour. I always say that the toughest nuts to crack are the softest on the inside. It is important to offer these experiences.

What is disappointing about the government's vague criteria is that they are casting a shadow over a very useful program that is highly valued in all of our ridings. It is unfortunate that we have to talk about this program today and reiterate that the Canadian Charter of Rights and Freedoms is important and that the rights of women and LGBTQ communities are non-negotiable. It is a shame, because we will soon be receiving a list of organizations and student jobs in our respective ridings that we will have to approve. That is always interesting.

I always ask organizations to send me a copy of their projects, because I like to see details and explanations on what the students will be doing. I am fascinated by all the work that is being done to help youth in my riding. There are a lot of recreational organizations, for example. That is important. Working as a day camp counsellor is a very enriching experience. I represent 25 municipalities, and interesting things are happening in each and every one of them.

In short, this program gives young people a chance to gain valuable experience that will be useful in their future careers, and sometimes even leads to their first job. I am truly proud of this initiative. Year after year, it is a huge success. It is also vital to our region's economy, because last year, it brought nearly half a million dollars into my riding. It goes without saying, but it is also incredibly rewarding for young people. In a riding like mine, where labour is always needed, this program is more than welcome.

This year, I will be inviting youth who have benefited from the Canada summer jobs program to join me for an evening meeting to discuss their experiences and motivations. This meeting promises to be absolutely fascinating, and all youth who have participated in the Canada summer jobs program are invited.

Again, I want to say that the NDP agrees with the government that it is fundamentally unacceptable to use taxpayer dollars to fund groups whose work focuses on restricting women's rights and access to abortion.

Business of Supply March 1st, 2018

Madam Speaker, of course we will be voting against this motion because the Canadian Charter of Rights and Freedoms is a foundational statute that has defined us for more than 35 years now.

As my colleague explained so well in his speech and in his responses, the problem is that this criterion was confusing from the start. Some organizations felt that they were being excluded when they were not. The hon. member said it clearly in his speech: ever since establishing this criterion and requiring this attestation, the government has been spending its time clarifying and explaining to groups that they are not being excluded. That is the problem.

Does my colleague think that maybe that is why we are here today debating this motion, because the criterion was confusing from the start?

Business of Supply March 1st, 2018

Madam Speaker, I thank my colleague for her speech. I also had an opportunity to discuss this with representatives from the diocese in my riding. Listening to my colleague, I was thinking about the Canadian Charter of Rights and Freedoms, which has been protecting all Canadians for 35 years. We all embraced it 35 years ago.

Does my colleague not think that the reason we are discussing this motion here today is that the wording of the attestation requirement for the Canada summer jobs application was vague? The government should have been much clearer, because many organizations felt excluded.

Child Care February 27th, 2018

Mr. Speaker, the government claims to want to help women get back to work by creating an incentive for parental leave. That is all well and good, but once the leave is over, child care outside of Quebec is so expensive that many parents, especially women, have to make the difficult choice between pursuing a career or staying at home. There is a simple solution, however, one that the NDP has been calling for for quite some time now: a universal, affordable child care program.

When is it going to happen?