House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was quebec.

Last in Parliament October 2015, as Conservative MP for Mégantic—L'Érable (Québec)

Won his last election, in 2011, with 49% of the vote.

Statements in the House

Business of Supply April 21st, 2009

Mrs. Speaker, I thank my colleague for his question.

I come from a rural area too. This weekend I attended the convention of the Quebec federation of anglers and hunters, which has 125,000 members. These people are law-abiding citizens. They believe in the conservation of nature and they use proper methods while living out their passion. Many farmers attended the convention as well.

Indeed, a cumbersome registration procedure and an ineffective registry tend to make people not want to register or to obey this law. This has a cascading effect and now, no licences are being renewed. These people are happy because someone heard their call. The aim of the registry is not to punish honest hunters and farmers. The government must always keep in mind the fight against crime. We must protect our fellow citizens. The first nations are in the same situation. I mention the hunters and anglers, because I just saw them just this past week-end. Their federation has 125,000 members in Quebec. But the concern is the same for the first nations.

Business of Supply April 21st, 2009

Madam Speaker, I had no doubt that my colleague would remain calm. That is one of his best qualities, and it allows us to engage in worthwhile debates.

First, we have to address the whole problem. My colleague, like his party, tends to compartmentalize the debate and look at the gun registry in isolation.

The gun registry is an administrative disaster. In the past, the registry was a combination of overregulation and a waste of public money. It is inefficient, and we can still see that today. We need to go on from there and take action against crime.

We all have the same goal, which is to reduce crime and make Quebeckers and Canadians safer. Yes, unacceptable crimes are committed with guns, but we have to send a message, we have to impose tougher and longer sentences.

As well, as I said in my speech, control is needed when a person initially applies for a possession-only licence. We need to carry on along those lines. If the registry is too cumbersome, people do not comply with the law and do not renew their licences, and that is when we lose control. That is the problem.

Business of Supply April 21st, 2009

Madam Speaker, I am very pleased to also have the opportunity to take part in this debate on the motion moved by my colleague, the hon. member for Marc-Aurèle-Fortin.

Quebeckers, like all Canadians, remember the tragedy that took place at the École Polytechnique in Montreal in 1989. We were all deeply affected by that incident, which, to this day, serves to remind us of the need to establish effective gun control measures and to understand the importance of fighting crime. Tragic incidents that have occurred in other places also remind many of us that much more needs to be done to fight crime and to ensure that guns do not find their way into the hands of people who pose a threat to the safety of our families, our streets or our communities.

The government has already done a great deal in this regard and we intend to do a lot more. I hope the motion moved here today is a sign that the members across the floor understand how important it is to implement effective measures for preventing crime and to cooperate with the government to get tough on crime, especially gun crime.

I would like to congratulate the hon. member for Marc-Aurèle-Fortin for moving his motion, which, despite its good intentions, has some major flaws.

In fact, this motion seems to suggest to the government that it should abandon all the measures brought forward over the past three years to ensure that gun owners comply with current gun legislation—measures that enhance public safety and prevent gun crime, while ensuring that more gun owners are subject to continuous eligibility screening.

By abandoning these measures, more Canadians would be at risk of being the victims of gun crime and this would weaken, rather than strengthen, gun control in general.

We know now that many owners of non-restricted firearms, such as shotguns and hunting rifles—long guns—do not renew their licences when they expire, in large measure because of the cumbersome process established by the previous government, which turned out to be an administrative failure.

We also know that most of the people concerned are more than 50 years old and live in rural or remote areas, where access to training is more limited. Finally, we know from experience that only a small number of these people will comply with the firearms registration program, unless a special effort is made to facilitate registration.

That is why our government introduced a series of administrative measures in May 2006. We simplified the firearms licence renewal process by providing a temporary dispensation for two years and by looking into the renewal fees, and by reducing the fees that Canadians have to pay. As part of that initiative, people who had already paid the higher fee received a refund.

The government also declared an on criminal charges against owners of non-restricted firearms who take the necessary steps to comply with licensing requirements.

In 2008, we extended the amnesty period for another year, while undertaking measures intended to encourage a larger number of firearms owners to renew their licences and to register under the Canadian Firearms Program by allowing holders of possession-only licences to submit a new application. In that way, we eliminated the tedious requirement for experienced owners to take the Canadian firearm safety course to obtain a possession and acquisition licence.

What results did these measures produce? This targeted initiative led to an increase in compliance in some cases, even in the preliminary stage. For example, the renewal rate for possession-only licences increased from 50% to 65%.

Nearly 11,000 holders of expired possession-only licences are now in compliance with the federal legislative measures on firearms. There are more registrations under the Canadian Firearms Program. A greater number of owners of non-restricted firearms are in the process of renewing their licences, which involves ongoing verification of their eligibility.

The point of the review is to ensure that all known high-risk behaviour is automatically brought to the attention of chief firearms officers and law enforcement officers. More Canadians are being protected from potential gun crimes. That is what we were hoping to achieve with our initiatives and our commitment to implementing gun control measures. In light of these positive results, in March of this year, our government announced that it planned to extend these measures for an extra year until May 2010.

Our government is determined to ensure that our country has an effective gun control system. That is why we have taken the necessary measures to bring more gun owners into compliance with existing laws.

We are investing $7 million per year to ensure more thorough screening of people requesting an initial firearms permit and to keep firearms out of the hands of untrustworthy individuals. We have to make sure that firearms control measures keep guns out of the hands of those who threaten our communities, our safety and our lives.

Firearms control measures must enhance public safety and community safety by preventing dangerous individuals from obtaining firearms and by imposing serious consequences if they use them to commit crimes. That is what Quebeckers and Canadians want.

The government is committed to maintaining an effective gun control system while tackling the use of firearms for criminal purposes by getting tough on criminals. As such, I cannot support my colleague's motion because it would weaken gun control and expose us all to greater risk.

Forestry Industry April 20th, 2009

Mr. Speaker, I want to thank my hon. colleague from Beauce for his excellent question and for his work on this file. Finally, someone who is welcoming this good news with the enthusiasm it deserves.

Our government fully understands the issues facing the lumber industry in Quebec and Canada. That is why today we announced a historic partnership with the Government of Quebec to accelerate initiatives to help our workers, the industry and communities in general.

We have an ambitious plan, since the special task team will have to report on the situation by May 15. Now that is what I call action, and we are confident that that the industry will come out of this crisis stronger and more prosperous.

Goods and Services Tax April 20th, 2009

Mr. Speaker, we committed to negotiating in good faith, and that is what we will do. That is what we have been saying for weeks. Nothing has changed.

Goods and Services Tax April 20th, 2009

Mr. Speaker, as we have said, if the harmonization actions go ahead, we will negotiate in good faith.

Forestry Industry April 20th, 2009

Mr. Speaker, on the contrary, it takes a great deal to make us happy. The Canada-Quebec partnership announced today is a wonderful initiative. We will work together to tackle this extremely serious problem. It is too bad some members are trying to make political hay out of this. Members need to look at the areas that are targeted. The industry asked for this. We are not making this up.

They are proving again today that they have never delivered. We are delivering, and we are going to solve the problem.

Forestry Industry April 20th, 2009

Mr. Speaker, the creation of the Canada-Quebec special team is good news, because things are moving forward. The team will focus on the following areas: forest management and silviculture, supporting forest workers, access to credit, technology and innovation, value-added manufacturing and market development. This is a Canada-Quebec partnership. We want to move things forward, and we are taking action. It is shameful that some people are trying to downplay the significance of this wonderful initiative that was announced this morning.

Points of Order April 3rd, 2009

Mr. Speaker, I did not make an inappropriate gesture. I looked at the member because I wanted to convey the idea that she should realize we have to take certain things into account when it comes to protectionism. I did nothing that could be construed as an insult. If that is how she interpreted it, that is unfortunate, but I see no reason to apologize because I did not do what she says I did.

Leader of the Liberal Party April 3rd, 2009

Mr. Speaker, we will certainly not be giving the Liberal leader an opportunity to take away Quebec's seat at UNESCO. That is for sure. Nor will we let him make unfounded statements about the chrysotile industry. His disdain runs deep. Workers and people in Thetford Mines will not accept that. Our people have good memories, and we will not forget the Liberal leader's ignorant statements.