House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was women.

Last in Parliament October 2019, as NDP MP for Abitibi—Témiscamingue (Québec)

Won her last election, in 2015, with 42% of the vote.

Statements in the House

Criminal Code June 15th, 2017

Madam Speaker, I think it would be a good idea to research when and where all these sections were used.

They were applied recently in some cases, as in the example I gave earlier of using magic. Sometimes sections are removed from the Criminal Code because it is felt that other statutes might offer the same protection. For example, while there is a Criminal Code provision on preventing clergymen from celebrating divine service, other sections might talk about religious discrimination and could apply, meaning there would be no need to look specifically for the first section. Another more generic provision might apply. That may be the parliamentary secretary's interpretation, but I must say that I did not do his work for him. It is up to him to do his research. I have no idea why he was unaware of this case.

Criminal Code June 15th, 2017

Madam Speaker, I am afraid that I do not have a very good head for figures. Perhaps the hon. member could tell me what he is referring to. I would like to know what specific section he is talking about.

Criminal Code June 15th, 2017

Madam Speaker, I am pleased to rise in the House today.

We just decided to see the clock as 6:30 p.m. As a member of Parliament I always find it fascinating and somewhat magical to see how this place works.

That segues nicely into the bill before us. There are several parts to this bill, but one part seeks to remove outdated provisions from the Criminal Code, including a provision on magic. I find that especially interesting as a matter of discussion.

One example of an outdated section of the Criminal Code is the provision under which it is prohibited to fraudulently pretend to practise witchcraft. It is not hard to see that these measures are no longer of any real use. Over the past few years, only one case of fraudulent practice of witchcraft was prosecuted under section 375. When the person being prosecuted agreed to reimburse their clients, the charges were dropped.

Another example of an outdated measure that will be removed through this bill is the ban on challenging another person to a duel. It will therefore now be permissible to challenge someone to a duel.

As a former fencer, a sabre fighter, I find it particularly interesting to know that I could now challenge someone to a duel. That is interesting. All kidding aside, those types of provisions in the Criminal Code have not been used in a very long time and are no longer really relevant. It makes complete sense to remove them from the law and it is something that could have been done quite quickly.

Before we move on to private members' business, I just want to mention that the former Conservative justice minister proposed that the bill be divided so that we could study the different measures separately. This would have enabled us to get through these outdated Criminal Code provisions very quickly.

For the sake of the debate, I will list a few other sections that will be withdrawn. Many of us have probably done this without knowing it was against the law, but it is prohibited to offer a reward without questions for the return of a stolen item. We see this occasionally, especially for items with sentimental value. For example, it might be a camera containing all our vacation photos and the birth of our children, so photos that are very important and meaningful. It is the photos that give value to the device. Many people who really wanted their photos back often said that they would not ask questions if the camera was returned because all they wanted was to get their pictures. Most people did not know that under the Criminal Code it was illegal to do that. I think it is appropriate to remove those measures.

Possessing a crime comic is also a criminal offence. It was believed that reading a comic showing a crime could lead young people to criminal behaviour. We have moved well past that, in any case. Young people still read comics, but society has moved on to more advanced technologies like video.

It is a good thing to remove these outdated measures. Unfortunately, eliminating all these provisions from the Criminal Code will not solve the problem set out in Jordan, namely that our courts are bogged down and that proceedings must move more quickly if we want to provide better justice. Neither will it prevent the release of criminals due to overly long delays.

This situation will not be fixed because unused sections are being removed. Even if they are taken out of the Criminal Code, there will not be fewer cases before the courts, because these sections were not being used anyway.

The bill will ensure that, with respect to government bills, the Minister of Justice will table a notice of compliance with the charter of rights. That is fine, because it is important to have access to that information.

The rest of my speech will focus on one of the other provisions of the bill, a particularly interesting one. It will clarify the notion of consent with respect to sexual assault. This is particularly important, and I believe that when the bill is examined in committee it would be worthwhile to seriously think about further clarifying some of the other aspects.

As for sexual assault, the bill clarifies the fact that someone who is unconscious is unable to give consent. I know that this seems like common sense for most people, but this will be explicitly clarified. Consider what happened recently when a taxi driver was caught with his pants down with an unconscious victim in his taxi. Unfortunately, he managed to win in court because he said that when the act began, the individual was conscious and then lost unconsciousness afterward. By explicitly setting out that an unconscious individual is unable to give consent, this avoids having victims not being recognized as such, and it prevents perpetrators from getting away with assault through what, for goodness’ sake, is some offensive legal trickery. To any reasonable person, it is patently clear that someone who is unconscious cannot give consent and that, by extension, someone who becomes unconscious withdraws consent.

Therefore, the defence of mistaken belief will no longer be available. The bill clarifies that a person must have confirmation of consent and cannot simply say that they were certain of having obtained it; that line of defence will no longer be sufficient. That is also important, because it specifies that you cannot simply say that you are sure to have obtained consent, and that is it. The bill goes much further in the notion of consent. It says that you must be really sure and that you cannot simply rely on your own judgment to deem that a person is consenting.

That broadens the scope of the rape shield provisions. For instance, it prevents the use of communications of a sexual nature. The courts have already demonstrated that it is not possible to use a victim's sexual history to undermine her credibility. What is being added is the electronic version of all that. For instance, you cannot use text messages, messages sent by the victim to her Messenger contacts or by email to suggest that she is promiscuous. The prohibition on using a victim's prior sexual history is being updated with the addition of new technologies. That is a useful aspect.

Right now, I would like to talk about another concept, which is all too often ignored and truly deserves serious consideration. When we do the study in committee, I would very much like to see this concept corrected as well. Much like in the bill, this revolves around consent.

What I will be talking about also revolves around consent. I am talking about stealthing, the act of deliberately and secretly removing a condom during sex without consent from the other person. Often people do not realize that it is a crime, but it is. According to some articles I read, this practice is on the rise. It is important to state clearly in the bill that this is a criminal offence.

When someone consents to having protected sex with another person, then removing the condom without discussing it first amounts to withdrawing consent. It is sexual assault. Victims find that they are not taken seriously when they report this assault to the police. They are told that if they are not pregnant and did not catch an STD, then they have no reason to complain because they consented to the act in the first place. The victims feel extremely bad, dirty, and very misunderstood. They are often told that it is not a crime.

Police officers need to be better educated, but we also have to amend the bill in committee to clarify the concept of sexual consent. We must make it clear that when someone consents to having sexual relations under certain conditions, using a condom for example, and another person secretly removes the condom, that constitutes sexual assault. This would help make the victims feel better understood and would avoid minimizing what they went through. That clarifies consent.

Moreover, just because someone consents to sexual relations that does not mean they have consented to anything and everything. Partners have the right to set their limits. There are some things that people do not want to do. Just because someone consents to having sexual relations with another person that does not mean that they are agreeing to engage in sodomy. If a person does that against their will, even though they may have consented at the beginning to the sexual relations, any action that goes beyond that consent becomes sexual assault.

Unfortunately, this is poorly interpreted. When victims complain to the police, they are told that it is partly their fault because they consented at the outset, that nothing can be proven, and it will be their word against their partner's. Therefore, people do not complain and, since there are no complaints, there are no convictions. As a result, in people's minds, this may or may not be a criminal act.

On the subject of stealthing, in January, a French man was convicted of rape in Switzerland, because he had removed the condom during sex. I have not found any case law on the subject here, but this might apply to some cases.

For example, there is the case where the male partner intentionally put holes in the condoms so that his partner would become pregnant. He was afraid of a breakup and believed that his spouse would not leave him if he made her pregnant. The court eventually recognized that this was sexual assault, because she had not consented to unprotected or unsafe sex. She had consented to sexual relations with a condom.

With regard to consent, we must take the opportunity afforded to us by Bill C-51 to broaden the scope and add amendments to really clarify this concept. That way, there will no longer be any doubt when the courts have to interpret consent in sexual assault cases.

If all of the amendments are passed, the concept of sexual consent will eventually be clarified. I think it is a good idea to ensure that this information is passed on to police officers. We also need to ensure that the police have more training so that they have a better understanding of what constitutes sexual assault, because in some cases they may think that a person has not been sexually assaulted when in fact he or she has and they should be investigating. Crown prosecutors who analyze these cases and police investigations must also receive training, obviously.

Another important thing to point out about sexual consent and sexual assault is that, although legal measures can be taken to clarify these concepts, funding is also necessary to help victims. We need to ensure that they are properly represented and have the help they need to cope with this ordeal. We need to be logical about this. If we really want to help victims of sexual assault, we cannot just look at this issue from a legal perspective. We also need to look at it from a financial one. Victims need access to legal programs and support programs.

Sexual assault has an enormous impact on victims and their ability to contribute to society. I think we would be wise to invest in better support for them so they can recover more easily. Recently, there has been a lot of talk about post-traumatic stress disorder. However, we need to bear in mind that many people suffering from it are victims of sexual assault. Too often they stay silent or avoid talking about it much. We must be able to support victims and provide them with the necessary care. When looking at compensating victims of crime, we need to avoid subjecting them to a never-ending administrative process. They have already gone through enough psychological trauma. They do not have the energy to fight to be recognized as victims. For many of them, just saying that they are victims of rape or assault is very difficult.

We still have a lot of work to do. I sincerely hope that the committee will study this bill carefully. I also hope that we will accept amendments to explicitly clarify consent by including “stealthing” and by clearly explaining that consent can be withdrawn at any time during sex. Even during the act, a person can withdraw consent if things are not happening the way they should. If the individual withdraws consent but the partner does not respect this decision, this is sexual assault.

I hope we will do the work required for the sake of victims. The concept of consent must be clarified to avoid such cases in court. In some cases, if we had used common sense, we would have clearly seen that this did not make sense, that the individual could not have given consent. I believe that, if we clarify this concept, we will be able to avoid traumatizing victims going through the legal process and having them come out of it in worse shape than they were at the beginning.

I look forward to answering my colleague’s questions.

Canada Elections Act June 15th, 2017

Mr. Speaker, we have not directly addressed what was discussed at the Gomery Commission. That said, we had similar experiences in Quebec, where there was a big issue with the financial contributions of various industries, for example. This caused quite a mess before new laws were passed. The provincial government realized that it no longer had any choice and that it had to go in a completely different direction, take real action and not cosmetic action as we see here. That is what led to the bill and the reform of election financing.

What must be learned from the experience in Quebec is that, if we look at political financing in Canada in the past, we can no longer be content with cosmetic changes. One of these days, we will need to stand up and make real changes that will solve the problem once and for all, instead of making patchwork legislation that, in the end, does nothing to solve the problem of influence in government.

Canada Elections Act June 15th, 2017

Mr. Speaker, I can assure you that the young mother in my constituency who had $26,000 in family allowance seized by the Canada Revenue Agency over more than five years absolutely could not afford to buy for a $1,500 ticket to go see the Minister of National Revenue. She could have told her how totally disconnected from reality the Canada Revenue Agency has to be to require endless documents from a mother who no longer receives any family allowance. I can assure you that she could not afford a ticket.

I can tell you that a lot of young mothers and young fathers are having their family allowance cut off in my constituency. They do not know who to turn to anymore to get it back. This can drag on for several years. Those people cannot afford to pay $1,500 to go see the Minister responsible for the Canada Revenue Agency to tell her to do her job and to hire people who will serve Canadians instead of preventing them from receiving the money they need to put food on the table for their children.

Canada Elections Act June 15th, 2017

Mr. Speaker, clearly, if they want to appoint an independent commissioner, they must consult with members of all parties to uphold the principles of independence. It is important to hold real consultations. When we are told that a decision has been made to appoint someone, that is not consultation. It is important to take the time to talk to everyone.

When we really take the time to consult and take the work seriously, we can find a common solution. We can find a man or woman who is capable of discharging the mandate and is to everyone's liking. To that end, the government must be ready to hold real, not cosmetic or bogus, consultations. Unfortunately, that is what the government is doing with its legislative measures and its approach.

Canada Elections Act June 15th, 2017

Mr. Speaker, my expectations have most definitely not been met.

In fact, a number of government bills have been a major disappointment to me, since the fine promises made during the election campaign were never kept. I err on the side of caution when the government says that it will solve a problem, because I know that, in reality, it never does. What the government does is far from keeping its campaign promises.

That being said, I was expecting something much more substantial. I was expecting that the limit for public funding of political parties would be reviewed and that those with vested interests would be prevented from donating. At the end of the day, there may be a little more openness, but the changes are cosmetic and will not prevent cash-for-access-to-a-minister-or-Prime-Minister events from taking place.

I think the government has not measured up at all with this bill and it is clearly not solving the underlying problem, the influence that people can have on ministers when they pay for access, which in turn fills party coffers. Surprise, surprise, these people often get favours in return that benefit whatever company they represent or cause they promote. The problem is still there and the government has done nothing to solve it.

Canada Elections Act June 15th, 2017

Mr. Speaker, I am pleased to rise today.

In my opinion, several details about fundraising are insufficiently clear or are still misunderstood. Of course, most members engage in fundraising. I could also add that most members do not enjoy doing it. Indeed, it is far from the favourite part of our jobs.

Regarding fundraising, these are usually events attended by party members and people who support the party and share its values. Often there are close friends and family members who help and encourage us by making a few contributions. Quite often, the amounts are far from the $1,500 donated for special access. That is what happens when it comes to most MPs. They organize local events for people who share their values.

The problem is that the Liberal Party holds events attended by the Prime Minister and ministers, which includes just about everyone seated in the front row of the Liberal benches. In order to attend these events, people pay up to $1,500 so they can speak with ministers and the Prime Minister. These are exclusive events attended by about 10 or 15 people.

Everyone can understand the difference between an event attended by only about 15 people who each pay $1,500 to get in, and an event attended by 600 people with a ticket price of only $20 or $30. Those are two completely different events. That is the first distinction that must be made.

It is important that candidates and donors alike remember that we are under no obligation to accept donations. If we believe that accepting a donation from a certain person could raise an ethical problem, we are entitled to refuse the donation.

Some individuals might want to meet with us because they really stand to gain something. If they are not motivated to meet us because we share the same values, because they are really satisfied with our performance, or because they want to encourage us to keep up the good work, then we are most likely talking about individuals who want preferential access. This is where the problem arises.

This can also become an ethical issue. Personally, if Maurice “Mom” Boucher wanted to give me $1,500, I would refuse, obviously. If someone wanted to give me money and that person was somehow directly involved in a bill I had introduced, I would refuse because that would raise an ethical problem. I think it is important to understand that limits are needed. However, limits often have more to do with personal ethics than the law. We need to be able to set limits. Since we cannot anticipate every possible scenario, common sense is needed. That is what is missing entirely from the Liberal Party's current practices. Some people clearly have a hidden agenda. Anyone who has any common sense knows that the fact that these individuals are attending fundraising events is completely inappropriate.

People are condemning the Liberals' fundraising methods. There have been a lot of allegations. The Liberals said they would put a stop to these activities, that they would be a thing of the past, but in fact, this bill is purely cosmetic. They can keep holding these events, they just have to advertise them ahead of time. If it is a ticketed event, the tickets might just happen to be sold out by the time it is announced. It has to be advertised ahead of time, and it has to happen in a public place. A private home can be considered a public place as long as anyone can go there, but what difference does it make if the event is sold out?

These are just cosmetic changes that will not put a stop to anything. This is a big problem because we are talking about people with vested interests. Anybody would jump at the chance to spend $1,500 of their own money to meet the Prime Minister and get the ball rolling on some project that is worth millions to their company and hence to themselves, through dividends. Plus, that $1,500 is not a total loss, especially for millionaires who get a $600 tax credit. Worst-case scenario, they are just out $600. That is not a huge loss.

Obviously, people are interested in meeting with members of the governing party. The Conservative government did not have the same dynamic as the Liberal Party, but these events have nothing to do with party values and everything to do with the ruling party. People will donate money to whichever party is in power to advance their interests. It is not about a party and its values; it is about business. That is why this is such a big problem.

My riding happens to be home to the dean of the Quebec National Assembly, the longest-serving member, who has been a member for 40 years. I was not even born yet when he was first elected. We are fortunate to be able to consult a walking encyclopedia on Quebec's political history, and he and I talk about it often. He witnessed all those fundraising activities first-hand and noted that some members were no longer even doing their job; all they did was raise money.

We have even seen instances where ministers were given fundraising quotas, although unofficially of course. Ultimately, all they want to do is raise money, because that is what matters most if they want to keep their position, rather than simply doing a good job in order to stay in the role. This is a serious problem.

With the Charbonneau commission in Quebec, we saw what a complete mess political financing had become, which is why we decided to take a serious look at the problem in Quebec. We decided to restore a system of public financing and limit individual donations to $100. We also cut the ties between federal and provincial parties. Now they are completely separate entities, and there is no sharing or exchanges between them. Sweeping changes were made.

When I spoke to Mr. Gendron again, he said it had really changed the dynamic. Now, MNAs no longer spend their time running around fundraising for their party and can focus more on their work as MNAs. There are still fundraising events, but they are much less important and do not become their primary task. They can do their jobs effectively without being stressed because they have to raise funds at all costs, even if it means compromising their ethical principles and values.

This has also greatly increased the level of transparency. All the details about the donors are now known. The system may not be perfect, but it has greatly changed the dynamic of political financing in Quebec. This leads me to believe that we would do well to follow Quebec's example instead of introducing a purely cosmetic bill that allows a little more openness but is useless in the end since it changes nothing to the fact that people can pay for privileged access.

We ought to have changed political financing from the ground up, which would have been much more significant, to have had the courage to rethink the way we do things and to find ways to neutralize money's influence over politics.

This could have been done, for instance, by studying what is being done in Quebec and not just the bill. Indeed, what led to the bill was the topic of much discussion. We have things to learn from these discussions, and we could have applied them in practice to introduce a much more meaningful bill. That way, once at committee, we would have been a lot further ahead.

What we are currently proposing will not change the dynamic. People will continue to try to buy ministers or even the Prime Minister. This will not mean that elected officials will devote more time to their work as MPs, especially the ministers, who are in great demand for this kind of event, as far as I can see from the dynamics of the Liberal Party. I believe they should focus much more on their work.

As members, we are paid by all taxpayers to help Canadians and talk to them. When we hold political fundraisers, we are compromising our work a little because our primary duty is to talk to these people, to be available for them, and to do that without asking for anything in return. It is part of our job, and it is what we get paid to do.

I would like to digress for a moment. This reminds me of something that the Prime Minister used to do, which may have been legal but was extremely questionable from an ethical standpoint. When he was an MP, organizations used to pay him thousands of dollars to be guest speaker, on top of which he was able to claim his travel expenses if the travel was related to his Parliamentary duties. He could easily have chosen not to charge the organizations, which were charities at that. From an ethical standpoint, he had no problem at all getting his travel and meals paid for, while also getting paid extra to speak, even though what he was doing was actually part of his job.

There are still a lot of questions about what is being done. I find the government's approach totally inadequate. It lacks vision. The government should have thought much bigger and tried to resolve, once and for all, the issue of money's influence over politics. Unfortunately, this is not what happened. There is a clear lack of political will, also. Not a single Liberal MP managed to convince me that they had actually thought things through and were really looking for a solution.

The Quebec system may not be perfect, but at least there is an attempt at finding solutions. Here, were are content with doing a bit of damage control in order to legitimize an activity that makes no sense to begin with.

The money always flows to the party in power. We saw it in Quebec. It just so happens that the Liberal Party was the one raking in the most money when it was in power. Then, it was the Parti Québécois's turn to get paid. The same thing happens over and over in federal politics, as well. The Liberal Party rakes in the most money when it is in power, and then the Conservative Party takes over.

We need to get our heads out of the sand. Some people choose a party because it reflects their values, but there are those who are interested in party politics and hope to meet MPs and ministers of the governing party in order to gain favour. We need to step up and pull our heads out of the sand.

I would like to remind you that we are not obligated to accept donations if we believe them to be ethically questionable. This is an important point, and yet, people will still gleefully take money from anyone just to line their pockets.

I would really like us to come up with solutions. I would like us to do better and consider, once and for all, introducing a system acceptable to all the parties and solve the influence problem for decades to come, rather than make cosmetic changes to political financing that basically will not change anything at all.

I look forward to my colleagues’ questions.

Canada Elections Act June 15th, 2017

Mr. Speaker, since my colleague has such a good grasp of the financial system and tax credits, I have a question for him.

Any time people pay to have access to a minister or the Prime Minister, not only does this raise an ethical problem, but it also ends up costing all Canadian taxpayers. Those people are already wealthy enough, so they will receive the full tax credit of about $600. Meanwhile, if poorer Canadians who earn $15,000 or $20,000 somehow managed to shell out $1,500 to gain access to a minister, they would not get a tax credit because they do not earn enough money. Thus, there would be no point.

Canada Elections Act June 15th, 2017

Mr. Speaker, I rise on a point of order. Could you please check for quorum?