House of Commons photo

Elsewhere

Crucial Fact

  • Her favourite word was example.

Last in Parliament October 2019, as NDP MP for Abitibi—Témiscamingue (Québec)

Won her last election, in 2015, with 42% of the vote.

Statements in the House

Criminal Code December 6th, 2018

Madam Speaker, the Senate amendments relate to the concept of sexual consent. Right now, there are consent issues that go beyond the victim's level of consciousness. There is what is called stealthing, for instance, the act of removing a condom during sex without the other person's knowledge. Experts agree that the Hutchinson case could set a precedent. That case was about a man who poked holes in a condom to get his partner pregnant without her knowledge. Unfortunately, that precedent probably would not apply to homosexual relations, because the risk of physical injury is lower, given that there is no possibility of pregnancy.

However, considering the increase in sexually transmitted diseases in the homosexual community, would it not be worthwhile to clarify the concept of consent beyond the victim's level of consciousness and ensure that it also applies in cases where consent is vitiated by the removal of a condom, for example, and where the partner who consented to sex is exposed to health risks?

Business of Supply December 4th, 2018

Mr. Speaker, the member named a member of the House, which is in violation of the Standing Orders.

Business of Supply December 4th, 2018

Mr. Speaker, when I read the motion, I kind of got the sense that the Conservative Party is trying to say that all the Liberal Party's governance issues are related to the carbon tax. I can point to several other problems with its approach to governing that have put us in the situation we are in now.

Take dairy farmers and the signing of trade agreements with no compensation, for example. The Liberal government promised billions in compensation for the EU agreement, but it backtracked on that and came up with a totally ineffective program worth just $250 million in compensation.

Does the member believe that all of the Liberal government's problems stem from the carbon tax, or does he agree with me that there are many, many problems and that blaming everything on the carbon tax is an insult to people's intelligence?

Does he agree that there are far more problems and that putting a price on pollution is not necessarily a problem if it is done properly and rationally?

Telecommunications November 29th, 2018

Mr. Speaker, we are making progress. I managed to get half an answer pertaining to cell service and wireless networks. At least we are talking about the same subject for once. I want to thank my colleague for making the distinction between Internet and cell service. That said, although he seems to be starting to understand the problem, I would really like him to answer one question.

The two projects in Abitibi-Témiscamingue and Saguenay—Lac-Saint-Jean that I talked about have received massive support from the local community, who believed their needs were being met. That is why the Quebec government decided to cover the federal government's share too.

Can my colleague tell me whether the federal government will commit to reimbursing Quebec for the portion that the feds were supposed to invest but Quebec had to invest instead?

Telecommunications November 29th, 2018

Mr. Speaker, if memory serves, the question that I am raising today dates back to September 21 or 22. At that time, the Quebec election was coming up.

At the end of August, the Government of Quebec announced that it would invest in two cell tower projects. At the time, the Government of Quebec was getting fed up with the federal government because it was constantly changing its mind about the cellphone issue. As a result, Quebec decided to pay for the federal government's share of the cell tower projects itself.

I have been asking the government for over a year to come up with a plan for cellphone coverage. Unfortunately, every time I ask a question about the cellphone networks in rural and remote areas like mine, the government responds by talking about the Internet. Sometimes, it goes as far as to say that a plan is coming, but still nothing has been done. The next election is drawing ever closer and I am getting frantic because I do not know whether anything will end up happening.

It is important to understand that cellular service is crucial for the safety of people who live in remote regions. In many places, there are extremely busy roads and main highways linking the biggest towns in rural regions that still have huge areas with no cell service. This is having a serious economic impact and adverse effects on people's safety. Everyone understands the impact on safety. It is absolutely inconceivable in this day and age that someone would be unable to call 911 in the event of a traffic accident or specific problem.

On top of that, this has serious economic repercussions. Imagine having to go to a meeting and, after driving for 30 minutes, you learn that the meeting has been cancelled. That means wasting one full hour of your time driving to a meeting that never takes place. It is not only the time involved, but also all the travel costs, including the mileage, the wear and tear on the vehicle, and so on. In terms of efficiency, this is having a significant impact on businesses, particularly on workers who travel by car. No matter how many questions we ask, the government still does not have a plan.

I want to know why it is that every time I ask a question about cell service, I get an answer about the Internet. Why is the government leaving it up to provincial governments to invest in these projects? Why is it doing absolutely nothing? The government is completely washing its hands of the issue.

Lots of people ask me why their cellphone gets a signal when they are travelling all over Africa, and it costs a lot less, but when they are in Canada, a G7 country, they do not have a cellular network that works even on some main roads. Why is the cellular network more reliable in Africa than in a country like Canada, a G7 country?

Budget Implementation Act, 2018, No. 2 November 29th, 2018

As agriculture is also an important matter for my riding, I can tell my colleague that I have looked at the entire budget and it contains no measures for agriculture. He can stop looking and get on with his speech. That will be simpler.

Air Transportation November 28th, 2018

Mr. Speaker, everyone is worried about the replacement of overnight staff by an automated weather station at the Rouyn-Noranda airport.

The automated system proposed by Nav Canada is not 100% reliable, especially for detecting freezing rain. Other airports, such as those in Windsor and Bathurst, are also affected.

Following a meeting with Nav Canada, the mayor of Rouyn-Noranda complained that the consultation process is ill-suited to the regions.

Will the Prime Minister opt for people's safety and maintain overnight services in Rouyn-Noranda and elsewhere?

An Act to Provide for the Resumption and Continuation of Postal Services November 23rd, 2018

Madam Speaker, as I have said many times, my region has had just one strike day in the entire month. My riding is a rural one, and it had one day in one month.

The government is taking a sledgehammer to Canada Post employees, when these are rotating strikes that affect people one day a month. Canada Post workers are committed to delivering cheques on time. We learned that Canada Post executives withheld the cheques to prevent workers from delivering them so that Canadians would have a negative opinion of the strike. The executives are the ones behind the cheques not being delivered, yet the workers volunteered their time to deliver them during the lockout.

An Act to Provide for the Resumption and Continuation of Postal Services November 23rd, 2018

Madam Speaker, no one can trust the Liberals anymore.

An Act to Provide for the Resumption and Continuation of Postal Services November 23rd, 2018

Madam Speaker, first, I would like to remind my colleague that he is my colleague and not my friend.

Second, we are talking about a bill on a strike that really only affects people one day a month. We are debating a labour dispute at Canada Post that affects people one day a month. Does one day a month justify back-to-work legislation? No, I think not. I do not think every dispute should be dealt with the same way. In this specific labour dispute, strikes are affecting regions one day a month. That is definitely not a good reason to trample on Canada Post employees' right to strike and force them back to work.