House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was ndp.

Last in Parliament October 2015, as NDP MP for Chicoutimi—Le Fjord (Québec)

Lost his last election, in 2015, with 30% of the vote.

Statements in the House

Keeping Canada's Economy and Jobs Growing Act November 15th, 2011

Mr. Speaker, the Conference Board of Canada indicated to us a few weeks ago that the gap between the rich and members of the middle class is growing rapidly in this country.

In studying this bill, I see many tax benefits for the rich and even for the upper middle class, but I see very little for the poor or the lower middle class. I would like my NDP colleague's opinion on the value of this bill for Canadians.

The NDP is known as the party that stands up for families and workers and I see very little for them. I would like my NDP colleague to confirm whether he is seeing what I am seeing, or not seeing, in this bill.

Keeping Canada's Economy and Jobs Growing Act November 15th, 2011

Madam Speaker, this fall, my colleague from Jonquière—Alma and I went to the Saguenay—Lac-Saint-Jean area to meet with seniors' groups. They shared many of their concerns with us and told us what issues they want us to fight for in the House of Commons, in Ottawa.

One concern is the protection of their pension funds, which are threatened whenever a company declares bankruptcy. I was disappointed to see that the Conservatives refused to include in their bill the suggestion—from seniors across Canada—that workers' funds should take precedence because these people have spent their whole lives investing in the company's pension fund and they want to be able to count on their pension.

What does my NDP colleague think about the fact that this bill does not really respond to what seniors want when it comes to protecting their pension funds?

Keeping Canada's Economy and Jobs Growing Act November 15th, 2011

Madam Speaker, this fall I met with other mayors in my riding, including the mayor of Sainte-Rose-du-Nord, who spoke to me about a problem in his municipality: the lack of federal investment in infrastructure for small municipalities. The needs of this municipality are great.

This mayor talked about the problem of his municipality's waste water which, at present, is dumped into the fjord—into the Saguenay marine park. The marine park is a federal organization that protects these waters. The mayor asked me to voice his concerns in Ottawa and to ask the federal government to invest in infrastructure for his municipality. I was disappointed to find that this bill does not provide for infrastructure investments. We know that the government's borrowing costs are at a historic low. This is an opportune time to invest in small municipalities that have major infrastructure needs.

Will the government finally invest in infrastructure for small municipalities?

Purple Day Act November 14th, 2011

Mr. Speaker, today we are debating Bill C-278. Before I start my speech, I want to give a little background for those who may be watching at home. In 2008, a young girl from Halifax named Cassidy Megan, then 9 years old, wanted to get other children in her circle talking about epilepsy and to let other children living with epilepsy know that they are not alone. I would be very happy if this day were recognized finally by Parliament in 2011.

Thanks to the Epilepsy Association of Nova Scotia, Purple Day is now celebrated in over 35 countries. Epilepsy affects over 50 million people in the world—more than multiple sclerosis, cerebral palsy, muscular dystrophy and Parkinson's disease combined. We invest a lot of money in the diseases I just mentioned and there is a lot of work done to promote awareness. However, epilepsy is often forgotten. It would be a very good thing for Parliament to pass this bill.

I would like to explain what epilepsy is, as most people have only a passing knowledge of it. We have seen the shocking images of a child convulsing on the floor, sometimes foaming at the mouth. We do not know what to do when that happens. I am going to talk a little bit about what happens when someone has epilepsy.

Epilepsy is a brain disorder that causes seizures. Abnormal functioning of the brain's cells produces a sudden, acute, fleeting electrical discharge in certain parts of the brain. After an abnormal electrical discharge, people having an epileptic seizure experience a change in their usual personality for a moment. They lose control of their body. They lose consciousness. That is really what happens.

Epilepsy is one of the most common neurological disorders. Some 50 million people around the world have epilepsy and an estimated one in 100 Canadians has it. That is a rather significant number. The average person easily knows 100 people. It is quite possible that one of them has epilepsy. It could be a young child, an adult or a senior. This disorder can cause other problems related to the person's age. I will get into that a little later.

One in 100 Canadians adds up to 300,000 people in Canada, which is not insignificant. This is a global problem, a national problem. It is important that both the NDP and the rest of House of Commons take concrete measures to help those suffering from epilepsy and the loved ones taking care of them. We must also raise awareness among all Canadians about what people with epilepsy are going through.

Epilepsy affects more people than multiple sclerosis, cerebral palsy, muscular dystrophy and Parkinson's disease combined. It is a major problem in Canada. How does epilepsy affect everyday life? According to the International League Against Epilepsy, epilepsy can have serious physical, psychological and social repercussions due mainly to the unpredictability of the seizures. During these seizures, people lose control of their bodies. They do not choose at what time of day or night an abnormal electrical discharge is going to trigger a seizure.

Imagine what could happen on the roads if a person is driving and suffers an epileptic seizure. Imagine what could happen if someone was going down the stairs and had a seizure. Losing control of your body is a serious problem. The physical dangers are particularly worrying because the seizures are unpredictable. Surely the two examples I just provided demonstrate why I feel that epilepsy is a problem that Parliament should be addressing.

I want to provide another example. This one focuses more on the psychological and social aspects of epilepsy. A new father does not dare hold his newborn for fear of having a seizure and dropping the baby. Epilepsy can have numerous repercussions on an individual's life, no matter what his or her age. It is important for children to be accepted at school and in their social circle. Children who have an epileptic seizure at school could feel stigmatized because their classmates do not understand what is happening.

There could be social implications for these children who have epileptic episodes.

If we look outside Canada at developing countries, one statistic claims that 60% to 90% of people living with epilepsy do not receive any form of treatment because of a lack of resources and health care services as well as social stigma. Many people are left untreated and must live with this condition without any hope for improvement to or, at the very least, control over their situation. And epilepsy can be controlled.

In terms of treatment, at least 70% of people with epilepsy react well to treatment, but 30% do not respond to currently available treatments and still have uncontrolled seizures. In Canada, where people receive treatment, three-quarters of them take medication and their epilepsy is under control. However, there are still gaps in the medical and pharmaceutical science: the medication does not work for one person out of every four.

It is therefore important that Canada invest in research in order to find new anti-epileptic drugs that will help these people in their lives.

It is also important to improve access to global epilepsy assessment and treatment programs. Epilepsy affects Canadians and people outside Canada. It is also important to make everyone aware of this condition. It is not an illness; it is a condition.

It is also important to increase funding for research in this area. As I mentioned earlier, the medication available is insufficient and is not yet effective in all cases. It is therefore important to invest in research.

The pharmaceutical aspect aside, there is also another possible treatment. As I already said, one in four Canadians does not respond to the medication, or the medication is not effective in treating them. Surgery could therefore be a worthwhile option. It is the only solution for at least half of the people who do not respond to the medication. It is therefore important to make these young people aware that there is another form of treatment available and to advance the research to make this treatment safer.

I would now like to present the NDP's position. We are in favour of this bill. This day has been celebrated across the world for a number of years now. It is important that it be celebrated as early as possible in Canada and that it be enshrined in law.

However, I am a bit disappointed that this bill is not larger in scope. In the end, the bill merely serves to designate March 26 as Epilepsy Awareness Day and to encourage people to wear purple on that day.

In our opinion, it would be better to take this bill one step further in order to find concrete measures to help those who suffer from epilepsy and their loved ones. However, this bill is a step in the right direction.

I have an interesting statistic for you. Right now, we know that there is a drug shortage in Canada. We know that the Conservative government is dragging its feet on developing a strategy to solve this problem.

However, according to a briefing note about anti-epileptic drug shortages by the Canadian Epilepsy Alliance, drug manufacturers are not in any rush to address the current shortages, which largely affect lower-cost generic drugs with small profit margins.

The shortage of drugs used to treat epilepsy can have serious consequences that can reduce the quality of life of those with the condition and even put their lives at risk.

Earlier I mentioned that 70% of people—an encouraging statistic—react well to the medication. However, people need to be able to access that medication.

I would also like to talk briefly about some figures. As I said, the unpredictable nature of seizures can put people's lives at risk. Given that epilepsy can lower self-esteem and cause depression or even suicidal thoughts, it is very important that we address this.

Once this bill passes, I hope the Conservatives will go above and beyond the provisions of this bill and implement concrete measures to help people with epilepsy and their loved ones, and to tackle drug shortages. People need their medication. It would be appreciated if the government could show some leadership on this.

A tax credit for family caregivers could also be very worthwhile. As we know, very few measures exist. It would be a small step, and we encourage the government to do more.

Ending the Long-gun Registry Act November 1st, 2011

Over the past few months, I have met with representatives of women's organizations in my riding. I am referring here to the Centre féminin du Saguenay, which has been taking care of abused women and their children since 1976, and Maison Isa, which is an organization that helps victims of sexual abuse. I met with these representatives at their request and I was happy to do so. These people told me just how important the firearms registry is and how useful it has been to them in their work with abused women. They spoke about the many instances in which a woman was afraid of her husband, who owned a firearm, and just how useful the registry could be in such situations.

What does the government have to say to these women who fear for their lives and the lives of their children?

Food and Drugs Act October 31st, 2011

Mr. Speaker, once again, I thank the member for Sarnia—Lambton for her bill. This bill must be included in Health Canada's regulations.

I will explain the issue here. In Canada, corrective contact lenses, which are different than cosmetic contact lenses, are currently regulated by Health Canada, in the category of class II medical devices. There are risks associated with wearing contact lenses, especially if they are not used properly and if people do not know how to handle them and take care of them. I will speak about these risks later on. It is important for corrective contact lenses to be in this category.

In Canada, there is a small loophole in the system when it comes to cosmetic contact lenses. Today is Halloween and some people are wearing contacts that look like cat eyes to hide their irises. These are what we refer to as cosmetic contact lenses. Right now, these contact lenses carry the same risks as corrective contact lenses, but they are not covered by the regulations. People who have vision problems must consult an optometrist to get a prescription. They then purchase their contact lenses from a health professional, who will teach them how to use them and how to take proper care of their contact lenses, which helps prevent health problems.

Right now, cosmetic contact lenses are not regulated. People who want to buy cosmetic contact lenses for different reasons can purchase them anywhere—on the Internet, at a beauty salon, and so on. The lack of regulations is part of the problem.

Many such cosmetic contact lenses can be found on the market and are of poor quality. Contact lenses should allow oxygen to flow to the eye, but lesser-quality cosmetic contact lenses can deprive the eye of oxygen, which can lead to problems. If people are not properly informed about how to care for their contact lenses, they might use them incorrectly. When contact lenses are prescribed by an optometrist, they are custom-made—each eye is even different. Wearing unregulated cosmetic contact lenses poses a greater risk because they are not fitted to the eyes.

The risks associated with using contact lenses incorrectly include allergic reactions, bacterial infections, inflammation of the cornea, cornea ulceration or abrasions, vision problems, and even blindness or the loss of an eye. These are very serious risks. Ideally, these risks would not result in the loss of an eye. However, when the misuse of contact lenses damages the cornea, the effects can be felt within the first 24 hours.

Since it is primarily young people who wear these contact lenses for esthetic reasons, they run a greater risk of having their symptoms misdiagnosed and not taking care of their eyes properly. In addition, if the diagnosis comes too late, the problem could be difficult to treat and, in some cases, could even lead to permanent blindness. That is the worst-case scenario, which we want to avoid.

The NDP and the Conservatives are not the only ones asking for the law to be changed. For the past 10 years, the Canadian Association of Optometrists, the Canadian Ophthalmological Society and the Opticians Association of Canada having been issuing warnings specifically to urge the government to pass legislation on this.

I am very pleased that the Conservative member is reintroducing her bill. It was a shame that it died on the order paper. Today being Halloween, it is the peak time for the use of cosmetic contact lenses. It is too bad this legislation is not covering this time of year when there is an increased use of cosmetic contact lenses, but I hope this bill will be able to help young people next Halloween and provide them with good vision health.

I would also like to quote Dr. Lillian Linton, President of the Canadian Association of Optometrists. I believe it is important to seek expert advice on this, especially when this association has been calling for legislative amendments for 10 years. She said:

This is about people’s eyesight…and in most cases young people’s eyesight! There are daily news stories from around the world about the complications that can arise due to ill-fitting cosmetic lenses or improper use and handling.

Dr. Linton also said that this is an important vision health issue and that the optometrists, opticians and ophthalmologists of Canada are asking for unanimous support from the House, the Senate and Health Canada to adopt this amendment and enact it quickly. I am also pleased that Health Canada is willing to amend the legislation.

I will share some statistics to help the House understand how important it is to pass this bill. Among the users of corrective lenses—I am not talking about cosmetic lenses—the rate of serious injury is 1%, which is not insignificant. Those who have had a prescription for specialty contact lenses have received instructions from their health care professional on how to insert them, take care of them and remove them. Even among people who use those types of contact lenses, 1% of them have the serious injuries I was referring to earlier. The general rate of complication is roughly 10%. It is therefore very important that these contact lenses, whether they are cosmetic or corrective, be prescribed by a health care professional and delivered by a qualified person who can explain how to wear them properly.

Researchers in France recently conducted a very interesting study. They found that the risk of eye infection caused by wearing contact lenses was 12 times greater for people who wear cosmetic lenses than for people who wear corrective lenses. This again shows that people who have not been given instruction on their proper use have a greater risk of suffering health problems, which could further tax our Canadian health care system. No one here wants that.

Things are different in the United States. It had the same problem as Canada. Cosmetic contact lenses were not regulated. In 2005, the U.S. passed legislation, almost the same as the legislation proposed, for cosmetic contact lenses to be considered class II medical devices. I would have liked Canada to take the lead in this regard, but at least we can improve the vision health of Canadians.

The recent U.S. study indicated that contact lenses, both cosmetic and corrective, are the main cause of lesions in children over 11. This statistic indicates how important it is to pass this bill.

In closing, I would like to remind members that it is important that the House pass this bill. The House had already unanimously passed a similar bill, which unfortunately died on the order paper. I hope all members will support the bill.

I again thank the member for Sarnia—Lambton for reintroducing her bill, which will protect the vision of all Canadians who wear contact lenses, especially young children.

Food and Drugs Act October 31st, 2011

Mr. Speaker, I thank the member for Sarnia—Lambton very much for her excellent and very well-written bill. I do have a concern, however, and I have a question for the Conservatives.

We have seen the Conservatives neglect all issues related to the health of Canadians. Why is this measure coming from a single member instead of the government? Does the Conservative government not think it has a role to play in protecting the health of Canadians, especially when it comes to vision? I thank the member for answering my questions.

National Defence October 24th, 2011

Mr. Speaker, in my riding of Chicoutimi—Le Fjord, 1,700 employees and their families are counting on CFB Bagotville to secure their future within the Canadian Forces.

The troops in Bagotville have served their country remarkably well, and I am very proud of them. The base is one of the largest employers in the region and injects over $125 million a year into the economy.

These families are worried about their future. Will this government tell them exactly what to expect from the additional budget cuts? Our troops deserve more respect than this.

Human Rights October 20th, 2011

Mr. Speaker, today is Spirit Day. By wearing purple, we show our support for LGBT teens who are the victims of bullying.

The tragic suicide of Jamie Hubley, a 15-year old who took his life in Ottawa last Saturday after being bullied because of his sexual orientation, shows to what extent gay, lesbian, bisexual and transsexual teens are crying out for help. It is high time we demonstrated leadership to protect our young people.

Can the government tell us how it plans to address the bullying and harassment our young people are experiencing?

Marketing Freedom for Grain Farmers Act October 20th, 2011

Mr. Speaker, my grandfather farmed his entire life until the day he died. He was a member of the UPA and as such, he was able to benefit from collective negotiation in order to get a better price for his grains.

Can my NDP colleague tell me what western Canadian farmers would lose, concretely, if the Canadian Wheat Board were dismantled?