House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was colleague.

Last in Parliament October 2015, as NDP MP for Saint-Bruno—Saint-Hubert (Québec)

Lost her last election, in 2021, with 8% of the vote.

Statements in the House

Situation in the Republic of South Sudan April 29th, 2014

Mr. Chair, I have listened carefully to the hon. member's speech, as I always do. Heaven alone knows how much experience he has in these matters. I sense his empathy for justice and the protection of vulnerable people.

Does the hon. member agree with UNICEF that children should be the focus of the international community's response in South Sudan and that more resources should be devoted to them?

Situation in the Republic of South Sudan April 29th, 2014

Mr. Chair, since we began this debate on the situation in South Sudan, we have spoken about humanitarian aid, additional assistance and ways of making that country safe as soon as possible. We also spoke about support for establishing peace in that young country and many other things, since tragedies and, unfortunately, genocides often occur in Africa.

What will the government do to ensure that resources are given to help the African Union Commission of Inquiry on South Sudan monitor human rights and investigate the violations that have occurred, particularly in relation to the recent incident in Bentiu, in order to prevent other atrocities and ensure that those responsible are brought to justice?

Recently, the United States used the term “abomination” to describe situation, and that speaks volumes about the degree of violence that is occurring in this young country.

Situation in the Republic of South Sudan April 29th, 2014

Mr. Chair, I would like to ask my colleague a question.

Unfortunately, in all conflicts, the most vulnerable individuals are children and women. Could the member tell me whether the Government of Canada will provide funding to address gender-based violence in South Sudan?

Situation in the Republic of South Sudan April 29th, 2014

Mr. Chair, I listened carefully, as I always do, to my colleague's speech. We are all concerned about the situation in South Sudan, of course.

We are asking the government to provide additional assistance, whether that means humanitarian assistance or forcing the people of South Sudan to sign a treaty for the peace and stability of the country.

However, does my colleague think that the government should sign the treaty to prevent sales of arms, including small arms, which are often found in these conflicts, especially in African countries?

National Lyme Disease Strategy Act April 29th, 2014

Mr. Speaker, I am honoured to speak to an issue as important as Lyme disease. I would like to acknowledge the work of my colleague from Saanich—Gulf Islands in bringing forward this very important initiative.

This disease is spreading in Canada, and it is expected to continue to spread in years to come. That is why we have to act quickly. Bill C-442, the bill introduced by my colleague, is a step in that direction.

As was said before, Lyme disease, caused by the bacterium Borrelia burgdorferi, is transmitted through tick bites. In addition to causing serious symptoms, the disease can cause serious health consequences, affecting the joints, the heart and even the nervous system.

In Canada, ticks that can transmit Lyme disease are found in the southern parts of Manitoba, Ontario and British Columbia, as well as in some regions in New Brunswick, Nova Scotia and Quebec. In Quebec, ticks that carry the bacterium are found in the Montérégie region in particular.

The Bulletin québécois de vigie et d'intervention des maladies infectieuses, produced by the Bureau de surveillance et de vigie of the Direction de la protection de la santé publique, shows that there has been a significant increase in the number of Lyme disease cases in Montérégie.

In 2012, the number of cases increased considerably, going from 16 in 2007 to 43 in 2011. My riding is in that region, and I am greatly concerned by Health Canada's inaction in containing the spread of the bacterium.

Today, Mont-Saint-Bruno is a risk area, where many ticks spreading the disease can be found. We must start a national campaign to warn Canadians that these ticks exist in their region.

As early as 2008, a New Democratic member of Parliament, Judy Wasylycia-Leis, was asking the minister of health to implement a strategy to protect Canadians against an increase in the number of cases of Lyme disease. Her requests fell on deaf ears. However, five years later, we are seeing the disease progress exponentially.

At the time, the government turned a deaf ear. Now it can no longer deny the urgency of the situation. Lyme disease will continue to spread, because it goes hand in hand with global warming. Winters are not as cold as they once were, allowing the ticks to survive more easily. Inevitably, more places will become risk areas.

We must therefore be proactive in establishing a national medical surveillance program to track incidence rates, a solution proposed in Bill C-442.

Since 2009, Lyme disease has been a nationally reportable disease. That means that all medical professionals must report cases of Lyme disease to the Public Health Agency of Canada through the provincial public health system. This imperative must go hand in hand with preventive measures and programs tailored to public health needs. However, nothing specific has been done to date.

We have heard testimony from those suffering from Lyme disease who have had to deal with ignorance of the disease on the part of some doctors. The observation is alarming, but doctors are overlooking the disease because the blood tests used to diagnose it are very unreliable.

Existing diagnostic tests are effective when Lyme disease is spread, but not when it is in the early stages. Furthermore, people with Lyme disease are often misdiagnosed.

A number of specialists believe that the ELISA tests used in Canada are inadequate. A recent study at Johns Hopkins University, one of the most prestigious medical schools in the United States, showed that the ELISA test protocol for Lyme disease could not even detect the disease in 75% of patients. That is not right. The federal government needs to show some leadership on health care and needs to find ways to better protect Canadians' health by coming up with more effective and efficient solutions.

Canadians need a national Lyme disease strategy, which is why I strongly support Bill C-442, which was introduced by my colleague. This bill is effective. It proposes some guidelines for preventing, diagnosing, treating and managing the disease, as well as for creating and distributing educational material for health care professionals.

There is little documentation on people affected by Lyme disease, and their health care is often mismanaged. Research to improve the diagnostic process should be a priority so that we can prevent incorrect diagnoses.

Such a strategy has been needed for a long time. Canadians' health cannot take a back seat. The government needs to roll up its sleeves and work with the provinces to adopt measures to control this pandemic. Now is the time to take action. I fully support Bill C-442, and I urge my colleagues to do the same.

World Immunization Week April 29th, 2014

Mr. Speaker, since this is World Immunization Week, I rise to underscore the importance of immunization for all Canadians.

Vaccination currently prevents an estimated 2 to 3 million deaths every year from diseases like diphtheria, whooping cough, polio, measles and tetanus. Infectious diseases know no borders, as evidenced by the recent measles outbreak in British Columbia, the largest such outbreak in Canada in the past 30 years.

The government must remain vigilant and continue to fund organizations like the GAVI Alliance, which provides more equitable access to existing vaccines for people in all communities, including the most remote communities.

Business of Supply April 29th, 2014

Mr. Speaker, I listened carefully to my colleague's speech and I found the points he raised very relevant. He gave a number of examples of how we have been speaking out about cases of abuse and misuse of the program for years. We have called on the government to review this program on a number of occasions.

As we know, the government does not want to listen to anyone when it comes to the immigrant worker program or electoral reform. Unfortunately, they do not walk the talk.

My question for my colleague is the following: If the government listened to experts and parliamentarians, would we be in the situation being described in the House today?

Business of Supply April 29th, 2014

Mr. Speaker, I agree with my Liberal colleague that the Conservatives have opened the floodgates to abuses of the temporary foreign worker program. Largely because of the Conservatives' incompetence, many Canadians have lost their jobs and the wages of temporary workers are being driven down.

This is what I wanted to ask my colleague: why has his party abstained from supporting the NDP's previous requests for a review of the program?

Business of Supply April 29th, 2014

Mr. Speaker, I listened carefully to my Liberal colleague's speech and I agree with him on some points. The Conservative government never backs off, unless it is pressured to do so. I would like to remind my Liberal colleague that we were the first ones to denounce the problems with the program.

I would also like to remind the Liberal member, as my colleague mentioned, that their response was half-hearted at best.

The question I would like to ask my Liberal colleague is the following: why have the Liberals refused to say whether they are taking the side of the Canadians losing their jobs or of the employers misusing the programs?

National Volunteer Week April 10th, 2014

Mr. Speaker, as we mark Volunteer Week, I would like to acknowledge the work of more than two million volunteers who contribute their time and effort to various organizations in Quebec. I have always considered volunteering to be the selfless art of giving of one's love, work and time.

The Centre d'action bénévole de Saint-Hubert and the Centre d'action bénévole “Les P'tits bonheurs” in Saint-Bruno, as well as the Centre de soutien entr'Aidants, the organization Au Second Lieu and our two youth centres, to name just a few, can count on a team of volunteers who want to give back to their community and make a difference.

The riding of Saint-Bruno—Saint-Hubert is fortunate to be able to count on people whose generosity is matched only by their dedication.

On behalf of my community, I would like to salute their exceptional contribution and thank them.