House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was languages.

Last in Parliament October 2019, as NDP MP for Drummond (Québec)

Lost his last election, in 2025, with 5% of the vote.

Statements in the House

The Environment June 5th, 2014

Mr. Speaker, today is World Environment Day.

Every June 5 since 1973, the United Nations has created a theme to raise global awareness about environmental issues, such as climate change. This year's theme is “Raise your voice, not the sea level”. The most effective way to stop rising sea levels is to reduce our greenhouse gas emissions.

Will the government finally commit to regulating greenhouse gas emissions from the oil and gas sector?

The Environment June 5th, 2014

Mr. Speaker, this week is Canadian Environment Week, and today is World Environment Day.

Many environmental groups have taken this opportunity to meet with members of the House of Commons and to organize events on Parliament Hill.

On Monday, the Canadian Parks and Wilderness Society released its report, entitled “Dare to be Deep”, which demonstrates the need for immediate action to protect our oceans. Just 1% of Canada's ocean territory is currently protected, but we have made an international commitment to protect 10% of our ocean by 2020.

Today is also Ducks Unlimited Canada's Day on the Hill. Ducks Unlimited Canada has an impressive success rate of over 75% in protecting Canada's wetlands. Ducks Unlimited Canada is doing important work across the country to protect and restore habitat with a view to supporting Canada's ecological, economic and social integrity.

I would like to wish everyone a happy World Environment Day.

The Environment June 4th, 2014

Mr. Speaker, a former Conservative environment minister, the member for Thornhill, is complaining that his government is not getting enough credit for its efforts combatting climate change. Come on.

In his opinion, it is difficult to cut greenhouse gas emissions in Canada because hydroelectric power is already a clean form of energy. As if we did not already know that. The real problem is that the Conservatives and the Liberals have never forced the oil and gas sectors to do their part.

When will the Conservatives announce the regulations limiting greenhouse gas emissions for the industry that is the largest polluter in Canada?

The Environment June 3rd, 2014

Mr. Speaker, I would like to make a clarification. Canada is one of the 10 worst countries in the world in terms of the fight against climate change. It is not just 2% per capita.

President Obama's ambitious proposal marks a turning point in the fight against climate change. One of the biggest greenhouse gas emitters has finally agreed to face up to its responsibilities by targeting the sector that is its largest polluter. The Conservative government, which favoured a North American approach, must now keep its word.

When will the Conservatives announce their greenhouse gas reduction target for the oil and gas sectors? It was not done two years ago; it has still not been done. We are still waiting.

Committees of the House June 2nd, 2014

Mr. Speaker, the New Democratic Party wants to thank all of the witnesses for the briefs they provided to the Standing Committee on the Environment and Sustainable Development during its study on Great Lakes water quality.

One of the flaws of the report is that it does not make any recommendations regarding the effects of climate change, which we have heard a lot about today, on the ecosystem of the Great Lakes or on the water levels or water temperature in those lakes. These three things did not appear to be important.

As a result, the New Democrats believe that Canada should immediately implement energy policies to prevent and mitigate the effects of climate change and to help Canadians and provincial and municipal governments adapt.

By trivializing the effects of climate change, the government is showing a lack of respect for science, scientists, environmental groups, aboriginal groups, and communities. It must involve all of these stakeholders in developing a national plan to fight climate change and improve Great Lakes water quality.

Prohibiting Cluster Munitions Act May 29th, 2014

Mr. Speaker, I thank my honourable colleague for her excellent speech.

She gave a good explanation of why we cannot support the bill in its current form. That is why the Conservatives must keep an open mind. They must understand that these amendments would ensure that the convention protects the people to whom these munitions pose a threat, that is civilians. I would like to point out that civilians suffer 98% of all injuries caused by cluster munitions. Women, children and people who have nothing to do with the conflict, but who unfortunately are caught in the crossfire, are the victims of these cluster munitions. Therefore, it is very important for Canada's reputation that this bill ban the use of these munitions by Canadian soldiers.

Does my colleague believe, as I do, that it is vital that we remove clause 11 to have this bill reflect the Convention on Cluster Munitions?

Prohibiting Cluster Munitions Act May 29th, 2014

Mr. Speaker, I thank my hon. colleague from Vaudreuil—Soulanges for his question and excellent work.

It is not acceptable for us to sign a convention and make a commitment to the international community and then do the opposite when that community is not looking. There is a sort of legal loophole in this bill. There are holes everywhere. The bill is a sieve. It would enable Canadian soldiers to use cluster munitions in almost every situation, even though our country signed the convention.

That is why this bill needs to prohibit the use of cluster munitions. Ninety-eight percent of all injuries from cluster munitions are suffered by civilians. That number speaks for itself. It makes no sense from a humanitarian and peace-building perspective to continue using cluster munitions. We must take action.

We claim to want to bring peace to other countries. We sent our blue berets and other delegations to Afghanistan and other places all over the world to bring peace. We cannot use these cluster munitions and kill civilians. That makes no sense. That is not in line with Canada's humanistic reputation.

Prohibiting Cluster Munitions Act May 29th, 2014

Mr. Speaker, I thank my honourable colleague from Rivière-des-Mille-Îles, who is doing an excellent job. I believe that she sat on the committee and I am sure that she listened carefully to the experts, who clearly said that the bill in its current form does not comply with the convention.

To point out how dangerous these weapons are, I will repeat that 98% of the injuries caused by these cluster munitions were inflicted on civilians. That clearly shows why these weapons must be banned. These weapons are not really useful in war, but represent instead a danger to civilians, children, women and non-combatants.

That is why clause 11 is so dangerous. It allows us to shirk our obligation to not use these cluster munitions. We are saying that we will sign the convention, but that we will use these weapons anyway. We are not being honest if we sign the convention and keep clause 11.

Prohibiting Cluster Munitions Act May 29th, 2014

Mr. Speaker, I am pleased to have the opportunity to speak to Bill C-6, An Act to implement the Convention on Cluster Munitions. It is an important bill that will significantly impact future international conflicts and Canada's role in them.

My colleagues have already rightly pointed out that the bill contains some major flaws, unfortunately. If it is passed in its present form, we will have signed the convention in invisible ink, because we will in fact not be adhering to the letter of the Convention on Cluster Munitions. In many parts of the world, the Conservative bill to implement the convention is considered to be the weakest one and, quite honestly, the worst one.

The bill is very problematic, which is why it is essential that we amend it. As my colleagues have already stated, we will only be able to support it if it is amended. As it currently stands, the bill undermines the spirit in which the convention was drafted as well as its intent, namely the protection of civilians in armed conflicts. Tragically, those who have no stake in conflicts, civilians, far too often become the unfortunate victims of these dangerous weapons.

We have worked very hard with Canadian and international civil society groups to convince the government to ban the use of cluster munitions by Canadian soldiers. The bill is still riddled with several dangerous and unnecessary legal gaps. These would allow Canadian soldiers to come into contact with highly dangerous and lethal cluster munitions and even use them. Their projectiles can unfortunately hit civilian populations.

The NDP will keep pressuring the Conservatives to amend this bill, so that Canada can at least be recognized as a humanitarian country, a humanist one, and a leader when it comes to promoting peace and protecting civilians.

Canada used to have a better reputation on the international stage. Recently, under the Conservative government, we have lost opportunities to maintain and even enhance our country's reputation. For example, Canada was the first and only country to withdraw from the Kyoto protocol. We backed away from our responsibility to protect our environment and our commitment to reduce greenhouse gas emissions. All this tarnishes our reputation. Many experts and witnesses have said that of all bills created by the signatories to the convention, Canada's is the weakest.

I hope that the Conservatives will have the diligence and open-mindedness to accept the amendments put forward in good faith, so that the convention can be ratified. Canada will then be party to a convention aimed at improving the well-being of civilians and children, who are often victims of cluster munitions.

Unfortunately, Canada managed to negotiate, in the final text of the convention, the inclusion of an article allowing for ongoing military interoperability with states not party to the convention. That is a weakness.

What is worse is that Bill C-6 is not only about this article on interoperability. The main problem lies with clause 11, which proposes a list of very vague exceptions. In its original form, clause 11 allowed Canadian soldiers to use, obtain, possess or transport cluster munitions in the course of joint operations with a state that is not a party to the convention, and to request that they be used by the armed forces of another country.

Obviously, such a provision does not respect the spirit of the Convention on Cluster Munitions. Clause 11 makes it virtually impossible for the NDP to support the bill. That is why I am saying amendments will be required. The amendments that the NDP and other parties will propose will have to be accepted to bring the bill back on the right track and respect this very important convention.

During a meeting of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development, the NDP gave its support to Canadian and foreign civil organizations calling for the bill to be amended. Unfortunately, this legislation has other flaws, but that is the main one.

We want to fully support the development of a treaty to ban cluster munitions. We want a treaty to implement such a ban, as stated in the convention. However, this bill does not fully implement the convention.

The NDP will not support the bill as it stands. In committee, we will work very hard with civil society groups to ensure that the amendments, which are logical and accepted by civil society and international groups, are also accepted by the Conservatives. We will then be able to support the bill. We must sign the Convention on Cluster Munitions because it is good and it goes in the right direction. However, the bill must also go in the same direction.

At this time, the best thing would be for the Conservatives to accept our proposed amendment to completely delete clause 11. I think this would allow us to have a perfect bill.

Earl Turcotte, former senior coordinator for the mine action program for Afghanistan at DFAIT, was the head of the Canadian delegation that negotiated the convention. He said:

In my opinion, the proposed Canadian legislation is the worst of any country that has ratified or acceded to the Convention on Cluster Munitions, to date.

He is a very significant figure in the negotiations, and he is saying that the proposed legislation is the worst. It does not satisfy Canada's obligations with respect to international humanitarian law. It does not protect vulnerable civilians in war-torn countries. In addition, it betrays the trust of the countries that negotiated the treaty in good faith. It also falls short of Canadians' expectations.

I could quote many other witnesses who made similar comments. The bill does not hold up and it does not comply with the convention. I am not the one saying it, the experts are. It absolutely needs to be amended.

I am reaching out to the Conservatives, and I hope that they will be open to amending this bill so that it honours the Convention on Cluster Munitions.

Prohibiting Cluster Munitions Act May 29th, 2014

Mr. Speaker, I would like to congratulate my hon. colleague on her speech.

Of course, we must go ahead with the Convention on Cluster Munitions. However, we must not distort what it represents. Unfortunately, the Conservative government is removing the very spirit of the convention.

Once again, Canada is lagging behind on the international level. The NDP wants Canada to be a world leader with regard to environmental agreements and agreements that aim at ensuring peace and justice throughout the world. In this regard, 113 countries have already signed the convention and 84 have ratified it. What a number of countries deplore is that we are now undermining the convention to the point where it is being distorted. We are becoming one of the worst countries signing the convention, and the convention no longer means anything.

What does my hon. colleague think about the elements distorting the convention, such as clause 11, which opens the door to further use of cluster munitions, rather than protecting the victims, who are often civilians, as my colleague so rightly said?