House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was victims.

Last in Parliament October 2015, as NDP MP for Gatineau (Québec)

Lost her last election, in 2015, with 27% of the vote.

Statements in the House

Enhancing Royal Canadian Mounted Police Accountability Act February 28th, 2013

Mr. Speaker, if it does that in some small part, it is really small. I would need quite the magnifying glass to find it.

I agree with the hon. member for Winnipeg North that Commissioner Paulson—and I am not here to criticize Commissioner Paulson—was appointed at the height of the storm and he made promises. He said he would do things. I will give him all of that. However, the fact that he could delegate some of his powers himself poses a problem.

Just read some of the clauses in Bill C-42 to understand what its limitations are. What will happen when there is no whistle-blower, like the RCMP officer who made this story public and instigated the class action suit? That is often what it takes in these situations. There needs to be a heroine. When you work for a police force, it is not easy to go public and say that you are a victim of sexual harassment. We know that it is such a macho environment and that it has been hard for women to find their place in that environment.

I find that this entire debate on Bill C-42 does not address the underlying issue, which is the pain and suffering of the victims. In short, not enough improvements are being made for us to say that we are taking a step in the right direction with this piece of legislation.

Enhancing Royal Canadian Mounted Police Accountability Act February 28th, 2013

Mr. Speaker, it is important to note certain statistics, because sometimes, in order to understand why a bill has been has been introduced in the House, we have to understand what led up to it.

A number of people in the House have already spoken, but it is very important to remember that more than 200 women who are now employed or who were employed by the RCMP have joined Constable Janet Merlo to bring a class action suit against the RCMP for sexual harassment.

This has caused quite a stir in Canadian society, and justifiably so. It is difficult to come up with a more contemptible crime in the workplace than sexual harassment, or even harassment in any form. I spent 30 years of my life as a labour lawyer for businesses, where staff relations are very important. Everyone wanted to develop harassment prevention policies. The more people talk to each other, the more familiar they become with the issue and the more likely they are to do what they have to do to get rid of harassment. It is the employer’s duty to ensure that the workplace is free from any form of harassment.

The cases that I dealt with in my area of practice were often the most tragic ones. I thought that when I arrived here as a member of Parliament, I would see fewer of these cases. Treasury Board has a great policy, and I really do not see much wrong with it. However, as I often say, the devil is in the details, in the implementation.

I am sure that some of my colleagues are hearing the same kinds of stories from their constituents as I am. Constituents who are public servants, members of the RCMP or some other agency contact us and tell us their horror stories.

I am not going to get involved in legal matters between the government and its employees, but I can barely repress a shudder when I hear some of their stories. I see people who, five years ago, followed the proper procedure: they filed a complaint, talked to their harasser, criticized the behaviour, and ended up being harassed more than before. Then they went to see their supervisor, who looked into the issue and realized that it was true.

Within the Canadian public service, apparently when there is a harasser, an offender, he receives a promotion after going on a training course to become a little more aware of the issue. Although the government claims to be on the victims' side, victims still have to jump through all the legal hoops. If we spent as much time trying to resolve the issue and change behaviours, which are sometimes attributable just to a lack of education and political will to solve the problem, we could avoid these types of situations.

People who are broken come to tell us their side of the story. Many do not understand that it is a case of harassment. Harassment is about control; it is a way of trying to demean someone. If the harassment is psychological, the harasser is messing with his victim’s head. If the harassment is sexual, there will be repeated actions. However, sometimes a single unwelcome act may be serious enough to be called harassment. As there is often a power relationship between the harasser and the victim, the victim often feels caught between a rock and a hard place, caught between losing her job and coping with the despicable behaviour.

We must remember what led to the introduction of Bill C-42. Let us remember the grand pronouncements by the Minister of Public Safety.

He said he would fix the problem and introduce a bill to ensure that the RCMP takes care of the problem. As I said, 200 people have brought a sexual harassment class action suit against the RCMP, which did not protect the victims. That is why we need a meaningful bill.

When Commissioner Paulson was appointed, he said that this was a priority.

When I am called to speak to a bill, I like to read it first, which may surprise the Conservatives, who think we do not read the bills. On the contrary, we in the NDP read the bills. Based on some of the questions I hear in this House, it is clear that some people did not read the bill or they would not be asking the questions they are asking.

The preamble says it all. In fact, it lays out what we would expect to see throughout the bill, but we do not see those things anywhere in the provisions. The preamble says:

Whereas

Canadians should have confidence in their national police force;

That goes without saying.

Whereas civilian review is vital to promoting transparency and public accountability of law enforcement;

That goes without saying as well, but these are concepts that the current government is not grasping. I think the government does not have the right definitions for these concepts.

Whereas civilian review should enhance the accountability of the Royal Canadian Mounted Police to provincial governments that have entered into arrangements for the use or employment of the Royal Canadian Mounted Police;

Whereas all members of the Royal Canadian Mounted Police are responsible for the promotion and maintenance of good conduct and are guided by a Code of Conduct that reflects the expectations and values of Canadians;

And whereas the Government of Canada is committed to the provision of a framework that will serve to enhance the accountability of the Royal Canadian Mounted Police and support its continued modernization;

A preamble like that augurs very well. Anyone reading it would say, “This is wonderful.” Again, the devil is in the details. A number of provisions in Bill C-42 give a tremendous amount of discretionary power to the commissioner.

My colleague from St. John's East did a good job of illustrating how we are in the process of creating a more powerful hierarchy within the RCMP. We know that the police like to investigate themselves. They would opt to investigate themselves every time, if we let them. However, this is at odds with values of transparency and accountability. It is best to have independent agencies.

With respect to labour relations, certain parts of the bill, namely clauses 2 to 34, indicate how the commissioner can make certain decisions. He would not necessarily make bad decisions, but there is a real danger in having the commissioner make all the decisions. Such provisions do not bode well for transparency. The commissioner would make reports and recommendations at certain committees, but implementation of these recommendations would not necessarily be mandatory.

We noticed serious problems during the debate at second reading. We were confident that the bill would be carefully studied at the Standing Committee on Public Safety. And that does seem to have happened. However, as is always the case for a number of committees, the problem arises when it is time to listen to the advice of anyone other than the government. The Conservatives can never listen carefully or actively, and they always have blinders on.

They are so afraid of leaving just one sentence that they have not penned in a bill, not being able to take full credit, not being able to say that they are the best, and so on, that they prefer to be closed-minded and wilfully blind and pass weak laws that may be challenged and may not achieve the desired results. This attitude is unfortunate and does not solve the problem.

To those who think that women will breathe a sigh of relief today because of Bill C-42 and that women will finally be able to put to rest the issue of harassment, feel respected and believe that there will be transparency and accountability, I say this bill deserves a big fat zero.

Privacy February 26th, 2013

Mr. Speaker, that is a bunch of baloney. It is ridiculous.

We have learned that the Privacy Commissioner will broaden her investigation into the loss of personal data to include the Department of Justice. A lawyer for the department was carrying unencrypted information on approximately half a million Canadians. The Conservatives' lax attitude toward privacy protection is unacceptable.

Can the Minister of Justice tell us whether or not his department allows staff to waltz around with personal information on USB keys?

Privacy February 26th, 2013

Mr. Speaker, that was a minute of propaganda jingle, if I ever heard one.

The more Canadians learn about the government's handling of private information, the more concerned they get. It not only lost the private financial information of more than half a million Canadians who had student loans, it also lost information on Canadians with disabilities. There is more. Another department is now implicated.

I am not asking about what barn doors the government has closed now that the horses are gone, but what other private information has been lost, floating around out there on a non-encrypted USB key.

Business of Supply February 26th, 2013

Mr. Speaker, I would like to thank the members for Trois-Rivières and Trinity—Spadina.

This is a critical motion for Canada. I am extremely surprised to hear the members opposite, the government, say that they will vote against it, even though this issue plagues all of our municipalities.

Over the past three weeks, two major streets—La Vérendrye Boulevard and Gatineau Avenue—in my riding of Gatineau, were completely closed to traffic. There were major problems and potholes as big as craters. The needs are obvious, and Gatineau is no different from other Canadian municipalities. For more than 10 years, I have heard the Association of Consulting Engineering Companies and other groups repeat the same thing over and over. They are telling us to take action because major infrastructure problems will create bigger issues and will cost Canadians.

I want to ask the member for Trois-Rivières why the Conservatives are closing the door on Canadian municipalities. I do not understand.

Response to the Supreme Court of Canada Decision in R. v. Tse Act February 25th, 2013

Mr. Speaker, I would like to congratulate my colleague on her excellent speech.

Although it did not render a ruling, the Supreme Court also considered the issue of the definition of “peace officer”. Could my colleague expand on her extraordinary analysis of the bill by sharing her thoughts with those of us who are members of the Standing Committee on Justice and Human Rights and who will be debating this issue?

Response to the Supreme Court of Canada Decision in R. v. Tse Act February 25th, 2013

Mr. Speaker, that is an excellent question.

The minister, actually the government, should allow representatives of the Department of Justice to appear before the Standing Committee on Justice and Human Rights and answer clear and specific questions about this.

What analyses did they do? What jurisprudence did they study? Did they examine a certain aspect? Is it balanced?

They must stop simply trotting out the empty phrases that we sometimes hear from the government. They say that they were assured of this or that, but who gave assurances and about what and how?

We need substance this time, because this is not just a bill, it is the response to a test of the Supreme Court of Canada.

Response to the Supreme Court of Canada Decision in R. v. Tse Act February 25th, 2013

Mr. Speaker, I thank my hon. colleague from Burnaby—New Westminster for his question. The answer is simple, and yet very profound at the same time.

This government is a little arrogant. I am trying to be polite, because, in reality, they are extremely arrogant.

With Bill C-30, the Conservatives were sure they had solved every problem on the planet. They did not take the pulse of the nation, even though they boast about knowing what Canadians want. They then saw what happens when the public takes an interest in an issue and the government does something that affects fundamental rights like individual rights and the right to privacy. I have never seen such a strong reaction.

I am very active on social media, including Twitter and Facebook. It was incredible. Everyone will recall the famous “#TellVicEverything” hashtag. It was enough to inflame public opinion. I am not naming any members by saying that.

The Conservatives could have simply acquiesced and reversed their decision. After all, we are here to represent the people. There is no shame in admitting that we are wrong and made a mistake. We all make mistakes; it is only human. A fault confessed is half redressed.

The Conservatives struggled for months to find a way to get out of this without having to admit that they were wrong. Because of this lack of humility, the government now has only 20 days to comply with the Supreme Court ruling.

No one on this side of the House will be to blame if we do not manage to deal with this in 20 days. They are the ones who are putting us in this position, and everyone needs to realize that.

We will do our best to help the Conservatives get out of this, but they will need a dose of humility, something that has been lacking along the way. Their lack of humility is what got them into this situation.

Response to the Supreme Court of Canada Decision in R. v. Tse Act February 25th, 2013

Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for her compliments, which are always appreciated.

Having said that, I love justice and that is why I am in politics. It seems to me that justice or social justice should guide us all. Law is also one of my passions; it allows us to examine these issues.

How can we achieve a true balance? That question is always before us. The Supreme Court had to answer that question in R. v. Tse. No matter how serious the offence, the Supreme Court concluded that there is a need to define how to notify a person who has been the subject of a wiretap.

That was missing from section 184.4 of the Criminal Code. I am reasonably satisfied that this element is now being introduced. The minister is right about that. However, there are some minor irritants and questions. I should not even be saying irritants. I have some questions about the new definition of who will have the right to do certain things. We need some clear and specific answers. “Everyone else” does not provide enough information, especially when it comes to invasion of privacy. We know that this raises a big red flag in the courts.

Given the section in question, we, as legislators, cannot afford to make a mistake. That has been pointed out once by the R. v. Tse. decision. I would not want to be told again that we have not understood a thing, and that we have not done what we were asked to do. That is the kind of balance that must be struck, and I cannot say that we are quite there. I hope that the Standing Committee on Justice and Human Rights will be able to do its job.

Response to the Supreme Court of Canada Decision in R. v. Tse Act February 25th, 2013

Mr. Speaker, I am pleased that the Liberal Party supports this as well.

The week before the break that gave us all a chance to return to our ridings, I moved a motion at the Standing Committee on Justice and Human Rights calling for a review of whether there is compliance with section 4.1 of the Department of Justice Act. The government has its answers for that. I, for one, get my answers from the Minister of Justice, since he is the one I turn to the most when it comes to government bills or Senate bills.

How does this work? What information do the experts at Justice give the Minister of Justice on each of these bills? The minister cannot tell me, as he usually does, that everything is fine and dandy simply because there have been test cases. These cases are currently before the courts, and the courts have overturned these measures.

I refuse to believe that the Department of Justice lawyers are idiots. Actually, I think that the Conservative government's risk tolerance is extremely high. In other words, the government will introduce the bill that has good political traction even if it thinks the chance of failure is 95%.

We get the impression that the government is improvising, and that is a shame. This absolutely goes against the fundamental principles of the rule of law in Canada.