Jean-François Fortin

[Protecting Canada's Immigration System Act, March 26th, 2012]

Mr. Speaker, before I begin talking about such an important matter as the status of refugees, I would like to say that it is good to be able to rise in the House and speak to one of this government's bills. Given the number of times that the Conservatives have invoked closure since the beginning of this parliament, Bloc Québécois members, and those of the other opposition parties, have been muzzled on too many issues affecting the interests and values of Quebec and Canadians. I am disappointed, but not surprised, because standing up for democracy is not the Conservatives' strong suit. Come to think of it, I find it difficult to come up with one area where they excel.

The bill we are debating touches on two aspects of my introduction that might seem to be off topic: Quebec values and the Conservatives' lack of regard for democracy. I said Quebec values, but I will correct myself. They are actually universal values.

Bill C-31, which we are debating today, takes a dim view of refugees, treating them like a burden and a potential threat. Nowhere in this document do we see the real will to help these people who have experienced real tragedy. According to the minister, they take advantage of our welcome and cost Canadians too much money.

While defending his bill, the minister said the following in February:

There is a whole narrative in the community about how they can come to Canada and benefit from social welfare and all kinds of other social programs, health insurance...

For too long, we have spent precious time and taxpayers' money on people who are not in need of our protection, at the expense of legitimate asylum seekers...

This smacks of avarice and prejudice.

This is how the Minister of Citizenship, Immigration and Multiculturalism explained and defended his Bill C-31 in the House on March 6:

Canadians are worried when they see large human smuggling operations, for example, the two large ships that arrived on Canada's west coast in the past two years with hundreds of passengers, illegal migrants who paid criminal networks to be brought to Canada in an illegal and very dangerous manner.

Canadians are also worried when they see a large number of false refugee claimants who do not need Canada's protection, but who file refugee claims because they see an opportunity in Canada's current refugee system to stay in Canada permanently and have access to social benefits...our country's protection.

Canadians are really worried about this, for crying out loud. If you want my opinion, this Conservative government is giving Canadians every reason to worry. They like it when people are worried because then they can justify military spending, trampling on people's rights and forcing the provinces to build jails. But this is about refugees, people who come here with nothing but their distress and desperation, not the economic immigrants who show up with half a million dollars. We are talking about people who are willing to risk their lives for a fresh start in Canada or Quebec.

In an attempt to justify his bill, the minister would have us believe that bogus refugees are flooding into Canada, that foreigners have figured out how to work the system: they pass themselves off as refugees so that they can take advantage of Canada's health insurance and social assistance systems. You would have to be awfully mean-spirited and ideological to say such crazy things. They are using exceptional cases to give themselves arbitrary powers that will have a direct impact on the lives of desperate people.

A document published in 2001 by the Inter-Parliamentary Union and the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees states the following:

Unlike migrants, refugees do not choose to leave their countries; they are forced to do so. Economic migrants are persons who leave their countries of origin purely for economic reasons, to seek material improvements in their lives. The key difference between economic migrants and refugees is that economic migrants enjoy the protection of their home countries; refugees do not.

Bill C-31 fails to recognize the spirit of the Convention and Protocol Relating to the Status of Refugees:

Considering that the United Nations has, on various occasions, manifested its profound concern for refugees and endeavoured to assure refugees the widest possible exercise of these fundamental rights and freedoms...

Where is that concern now? Where in Bill C-31 is the desire to assure those fundamental rights? They evaporated the moment the Conservatives got their majority. Gone, just like that.

There was Bill C-11, which was passed unanimously by this House. In a speech he gave on June 29, 2010, the Minister of Citizenship, Immigration and Multiculturalism spoke glowingly about Bill C-11, and I quote:

Let me just close by once more thanking my colleagues in the opposition, my critics in particular who worked together with me in a remarkable act of cross-partisan collaboration to get things done for Canadians. As a result of their work we are seeing today what I think is a minor miracle. I came to this place three months ago to launch our Balanced Refugee Reform Act. We said at the time that we would listen to constructive ideas about how to improve the bill.

We did listen. We did consult. We had a remarkable cross-party consensus in the House of Commons and today in the Senate that will lead to a much better refugee system for Canada, a faster and fairer system, a system that provides enhanced procedural fairness for refugee claimants....

Now, out of partisanship and mean-spiritedness, the minister is throwing out Bill C-11, that minor miracle. Bill C-31 not only spoils the balance Bill C-11 achieved in terms of the procedure that should apply to refugee claimants, but it takes the Conservatives' twisted logic even further: it attacks the victims of human smugglers instead of the smugglers themselves by creating a subclass of refugees.

It is clear to the Bloc Québécois that the Conservatives are using Bill C-31 to send a message to people around the world who are persecuted that Canada no longer wants them. Frankly, this is disappointing.

I said at the beginning of my speech that standing up for democracy was not a Conservative value. This government is quite willing to stand up for the free market and rich oil companies, but standing up for people who are suffering, people who risk torture or death, people who do not think what the government would have them think, is the least of its concerns.

Bill C-31 reflects the government's desire to exercise power without sharing, even if it means destroying the consensus that was Bill C-11, because the opposition parties had a hand in it.

Bill C-31 exemplifies this government's lack of compassion. With Bill C-31, this government will definitely further tarnish the image that Canada and Quebec have built as a welcoming country and a safe haven for those who need it most. It is simply shameful.

[Employment Insurance, March 16th, 2012]

Mr. Speaker, with less than two weeks to go before the budget, a large number of employed and unemployed workers are worried about the government's silence on the employment insurance program. They are worried about the imminent end of the three pilot projects that help people in many Quebec regions like mine, because the pilot projects are critical to ensuring the dignity of the men and women who have lost their jobs and the workers who are dependent on seasonal work.

Instead of pillaging the employment insurance fund, as they tried in the last budget, will the Conservatives show that they understand the needs of the unemployed by enhancing the employment insurance program and announcing—right now—the permanent renewal of the employment insurance pilot projects?

[Employment, March 2nd, 2012]

Mr. Speaker, the people in my community are still in shock over the brutal closure of the RockTenn containerboard mill in Matane. Over 100 jobs were lost—they disappeared overnight. This loss will have a major impact on the people in my riding and on the region's economy.

Rather than giving up, people in the community are joining forces and forming a revitalization committee to reopen this state-of-the-art mill, but they need help.

In light of these circumstances, can the Parliamentary Secretary for the Economic Development Agency for the Regions of Quebec make a formal commitment to these people that the Minister of the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec will meet with them as soon as possible in order to assist them?

[Closing of RockTenn, March 1st, 2012]

Mr. Speaker, it is with bitterness that we learned yesterday of the closing of the RockTenn factory in Matane, a profitable plant at the cutting edge of technology. This closure will result in the loss of approximately 100 jobs in my region, which has already been hit hard by the forestry crisis.

The Gaspé stands behind its workers, who are the victims of RockTenn's greed. This latest closure also reminds us, unfortunately, of the Conservatives' complete and utter incompetence when it comes to the forestry industry. It is high time that this government started working for the people and helping this vital sector for many regions of Quebec.

The Minister of Industry must also guarantee that no public money or federal grant is used to facilitate the relocation of RockTenn's equipment to the United States. Finally, the government must ensure that workers affected by the closure will have access, as soon as possible, to concrete support measures.

[Procedure and House Affairs, February 17th, 2012]

Madam Speaker, since the government is asking us today to address the rules of the House and the committees, I would like to remind the House that the Bloc Québécois no longer sits on the committees and was recently excluded from an issue under review by the Board of Internal Economy. This shows a blatant lack of consideration and respect for the parliamentarians from the Bloc Québécois and 25% of the voters in Quebec.

Does the Chair of the Standing Committee on Procedure and House Affairs think that, in the name of democracy, the Bloc Québécois members, a parliamentary group, should be allowed to sit on committees, as is the case in the National Assembly of Quebec?

[Firearms Registry, February 16th, 2012]

Mr. Speaker, Bill C-19 has not been enacted yet and the Conservatives are celebrating their victory in an offensive manner. To the loved ones of the massacre victims, it is as though the Conservatives were dancing on their graves. What is more, the government refuses to say exactly when the data in the registry will be destroyed. It seems to just be waiting for royal assent before calling for the immediate destruction of the data, even though Quebec has said it is going to take legal action to keep the information.

Can the Minister of Public Safety assure us that he will wait for Quebec to pursue its legal options before destroying the data in the registry, or does he simply intend to press the button on the shredder?

[Mont-Joli Regional Airport, February 9th, 2012]

Mr. Speaker, the Mont-Joli regional airport is of vital importance to the economic development of the Lower St. Lawrence and the Gaspé. When the federal government handed over authority for the airport to the regional county municipality in 2005, the airport's main runway was shortened by 1,000 feet by the federal government, thus preventing several types of aircraft from landing there. This situation could be corrected with the assistance and, above all, the good will of the federal government.

In order to adequately fulfill its role, the Mont-Joli regional airport must also continue, in future, to have the support of the federal government, particularly through the airports capital assistance program, or ACAP, which is a key program for a large number of Quebec's regional airports.

For that reason, a few weeks before the next federal budget, I would like to remind the government of the importance of modern and adequate airport infrastructure for Quebec's regions. In doing so, I am reiterating the Bloc Québécois's call for financial support through the creation of a program to support small airports not eligible for ACAP.

[Human Rights, February 8th, 2012]

Mr. Speaker, in 2006, the Prime Minister was preaching about human rights and telling anyone who would listen that he would not back down on fundamental rights in order to trade with China.

Today, it seems the opposite is true; while we have learned that the Conservatives authorized the secret service to use information obtained through torture, the Prime Minister is in China bragging about the importance of economic exchange between the two countries and is content with a simple dialogue on human rights.

How can the government explain this turnabout? Has it abandoned respect for people's most fundamental rights?

[Firearms Registry, December 13th, 2011]

Mr. Speaker, the Conservatives say they are abolishing the firearms registry and destroying the data because this measure is ineffective and costly. Nothing is further from the truth.

Quebec's public safety minister, accompanied by victims and police, reminded us today that it “is useful and essential for crime prevention...to keep the data”.

Quebec is even prepared to go to court to defend Quebeckers' right to obtain the data they have already paid for.

Will the minister finally transfer the data to Quebec, or will he have to defend the indefensible in court, before a judge, at taxpayers' expense?

[Parliamentary Librarian, December 8th, 2011]

Mr. Speaker, it is a pleasure and an honour to speak to the excellent character of Mr. Young. I have met him on a number of occasions. The first time was in 2006, just after he was appointed.

Mr. Young is a dedicated, caring and competent person. He cares about the important role of parliamentarians. Those who have made his acquaintance also know that he uses humour intelligently. He is a good person and a good boss. I have it from a reliable source that many of his employees consider him to be an exceptional man. Involved and respected by everyone, Mr. Young is personally committed to causes dear to him, and I would like to take off my hat to him.

I had the opportunity to work with him through the Library of Parliament's programs for teachers. I attended the Teachers Institute on Canadian Parliamentary Democracy. Mr. Young was committed to providing teachers with the tools they needed to teach about parliamentary democracy in Canada and Quebec.

In his role, Mr. Young supported teachers in what they did on a daily basis. He did so especially in programs for the public. The Library of Parliament's educational programs serve all Canadian youth, whether they live in Alberta, British Columbia or Quebec. These young people can learn about Parliament by using the Library of Parliament's tools, thanks to Mr. Young's efforts to promote all these tools. This allows young people to embrace democracy and the parliamentary system in a non-partisan way.

I sincerely hope that Mr. Young will have some wonderful challenges after he leaves us. He is always steadfast and looks to the future. On behalf of the Bloc Québécois, I wish him all the best in the future. I take off my hat to him again for all his wonderful accomplishments as parliamentary librarian.