House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was federal.

Last in Parliament October 2015, as Forces et Démocratie MP for Haute-Gaspésie—La Mitis—Matane—Matapédia (Québec)

Lost his last election, in 2015, with 12% of the vote.

Statements in the House

Afghanistan October 31st, 2011

Mr. Speaker, the Conservatives misled Quebec regarding the extension of the mission in Afghanistan. The Prime Minister stated last year that there would be minimal risks and that training would take place “on military bases and in classrooms”. Today he said that the mission involves significant risks.

Does this not give us reason to believe that the Prime Minister was not truthful with Quebeckers? Will the government acknowledge that it gave false information about the actual risks and that consequently it must put an end to the military mission?

Firearms Registry October 26th, 2011

Mr. Speaker, the Conservatives are true believers in the abolition of the firearms registry.

In addition to abolishing the registry, now they want to destroy all its records. This would prevent Quebec, which has asked for the data, from salvaging a tool that saves lives, a tool that has cost nearly $2 billion in public money—part of that from Quebec, a tool the Conservatives now want to trash. What a waste.

Does the Conservative government, which brags about its openness toward Quebec, intend to reply to the request by Quebec's public safety minister to have the data returned, or will it again thumb its nose at the unanimous will of the National Assembly of Quebec?

Shipbuilding Industry October 24th, 2011

Mr. Speaker, last Wednesday, even though the Davie shipyard was completely shut out of the $33 billion in contracts awarded to two of the three major shipyards in Canada, the NDP critic said, “This is a very good day for Canada, not just for the two winning shipyards. We are also happy to see that all of Canada will benefit.”

However, shipyards in eastern Quebec, in Matane and Les Méchins, were disqualified in favour of a strategy that groups the contracts in Nova Scotia and British Columbia. Faced with public outcry in Quebec, the NDP is now trying to amend its position by recognizing the interests of Quebeckers, albeit a bit too late and without conviction.

The fact is that Quebec is an afterthought for this government and is a burden to the official opposition. The truth is that in this House, the federalist parties are happy for Canada even when it is a sad day for Quebec.

Keeping Canada's Economy and Jobs Growing Act October 17th, 2011

Mr. Speaker, I would like to congratulate my colleague on his excellent speech. Once again, he clearly stated the Bloc's understanding of this bill. Why does he feel that the Conservative government is stubbornly moving ahead with the securities commission initiative in Toronto, despite the fact that it goes against the unanimous will of the National Assembly in Quebec City, which wants to retain full authority in this area? I would like to hear from the member.

Government Appointments October 17th, 2011

Mr. Speaker, today the Prime Minister announced the appointment of two new justices to the Supreme Court. And what do we know about them? One of the two judges does not understand French even though he will have to rule on disputes involving laws written in French.

Can the government confirm that the selection committee set up in August has unanimously chosen a judge who does not understand French and that the government approves this choice?

Shipbuilding Industry October 5th, 2011

Mr. Speaker, all economic players in Quebec, employers and workers alike, agree on one thing: Quebec's shipyards must get a significant chunk of the billions of dollars worth of shipbuilding contracts that the federal government is about to grant. Unfortunately, the only ones who refuse to take a clear stand on this issue in favour of Quebec's economy are the Conservative and NDP members from Quebec.

My question is simple: can that the Minister of Public Works and Government Services assure Quebec's shipyards that they will get their fair share of the government contracts?

Flooding in Montérégie October 3rd, 2011

Mr. Speaker, on June 6, the Prime Minister went to Montérégie himself and promised a new mitigation plan to help flooding victims. This plan will also help victims of the high tides in the Gaspé. But so far, the people of Montérégie and the Gaspé have not seen any semblance of a mitigation plan or a single penny of the money promised by this government. People cannot wait any longer.

Can the Prime Minister tell us when and how he plans to give financial aid to the victims through the new measures he has promised?

Libya September 26th, 2011

Mr. Speaker, I want to thank the hon. member for his excellent question.

In our opinion, it is also the responsibility of the government to plan and to determine the context in which it will decide to withdraw the troops. We hope the decision will be made before the end of the proposed extension of the mission. According to the model established by the organizations on the ground, as soon as the liberation of Libya has been declared, an eight-month preparation process would allow for a free election to be held in Libya. Canada has to be able to determine both the context in which it will withdraw its military troops and the way in which it will provide support for reconstruction and help for victims of damaging crimes. The government has a responsibility to answer the many questions that have been raised as to where we wish to go from here.

Libya September 26th, 2011

Mr. Speaker, the hon. member for Abitibi—Témiscamingue asked a very good question.

The intervention by ground troops goes completely against our current vision of the action that should be taken. As I said earlier, to be completely honest with the hon. member, I would say that the reports prove that the National Transitional Council is having difficulty providing security on the ground. In particular, it is having difficulty getting rid of the last remaining bastions that are still loyal to Gadhafi.

When it comes to a decision like this, it seems logical to us to stay on site for a few extra months to allow the NTC, which I would like to remind the House is recognized by international organizations, to take on the responsibility in an acceptable manner that will protect the safety of civilians.

Libya September 26th, 2011

Mr. Speaker, as the Bloc Québécois foreign affairs and defence critic, I am pleased to be speaking before the House during this important debate.

Last June, our party reiterated its support for this mission for very specific reasons. And these reasons still hold true for us today, even more so because the results of the operation on the ground show that many civilians were saved and others were protected by the summer-long intervention.

To begin, I would again like to say that, for the same reasons, the Bloc Québécois will be supporting a limited extension of the mission. And that is particularly because of the results of the mission. Since June, we have seen significant progress. We are particularly proud that the armed forces, through targeted interventions, were able to protect civilians. The Bloc Québécois bases its renewed support for this mission on certain principles, and I feel compelled to review them. These are the principles to which we subscribe and which should continue to guide Canada and the other UN members involved in this action in support of a civilian population that is struggling.

First, the multilateral nature of the intervention is very important to us. It is organized and directed by the UN Security Council. Second, specific means were laid out in UN resolutions 1970 and 1973. And, finally, the ultimate purpose of the military intervention is to protect the lives of Libyan civilians, who were, I should say, fiercely threatened.

Today, particularly in this case, we can see that the results on the ground have been successful. However, there are still some areas that are under the control of forces loyal to Gadhafi. They are small areas, but there is still a threat. After the briefing that was held, the Bloc Québécois examined the situation, and we believe that it is still logical and relevant to engage in targeted interventions for a limited period.

It is important to mention that the international community's commitment in Libya is still an example of the application of the responsibility to protect doctrine. Members have spoken about it, and there are different interpretations of this doctrine, but we believe that the doctrine of the responsibility to share and protect is based on three pillars. One of them concerns the current situation more specifically. It has to do with the responsibility of the international community to take action in accordance with the Charter of the United Nations if a state manifestly fails in its responsibility to protect its population from one of the four major crimes.

Right now, everything indicates that the National Transitional Council does not yet have the ability to protect the safety of the civilians living in Libyan territory, and under the circumstances, the interventions targeting the pockets of resistance must be as delicate and appropriate as possible.

The doctrine of the responsibility to protect is important. In this spirit of democracy, our party would remind the House and the government that the renewal of the Canadian mission in Libya, in accordance with United Nations Security Council resolutions 1970 and 1973, is one of the principles that gave rise to this intervention. The success of an effective intervention strategy in this case will of necessity depend on limited military interventions—especially at this time because the pockets of resistance are no longer found across the entire country—which should basically focus on the protection of civilians, in accordance with the UN resolutions.

The Bloc Québécois would also like to express its concern for and solidarity with Quebeckers and Canadians of Libyan origin, who have been going through difficult times. However, a quick resolution is on the horizon and holds the promise of better days for Libya.

The Bloc Québécois's support for the government's extension of this military mission in Libya is based on the principles of respect for human life, respect for rights and freedoms, and especially respect for the political sovereignty of the Libyan people, who are fighting for civil liberties and a better life without suffering.

In our opinion, respect for Libyan sovereignty is essential. When the last bastions loyal to Colonel Gadhafi fall, Canada must withdraw quickly in order for a democratic transition to take place, allowing the Libyan people to govern themselves without any interference from outside forces.

It goes without saying that this is not a military intervention with the goal, as I just said, of taking away the Libyan people's right to sovereignty by invading or breaking up the country. On the contrary, this mission seeks to protect the lives of people intent on changing their political situation, which, at present, violates the freedom of Libyan civilians.