House of Commons photo

Track Joël

Your Say

Elsewhere

Crucial Fact

  • His favourite word is chair.

Conservative MP for Portneuf—Jacques-Cartier (Québec)

Won his last election, in 2025, with 50% of the vote.

Statements in the House

Criminal Records Act May 30th, 2019

Mr. Speaker, I thank my colleague from Rosemont—La Petite-Patrie.

It is now commonplace for the Liberals not to consider Canadians' needs. This is not the first time it has happened. I hope it will be one of the last, because there are just over three weeks left in this Parliament and the Liberals' term. There will be an election in October 2019, and I hope that after that, Canadians will be better served. I hope that they will choose us, the Conservatives, because we listen to all Canadians and care about their well-being.

Criminal Records Act May 30th, 2019

Mr. Speaker, I thank my colleague from Winnipeg North for his comments. I would like to remind him of the fable of the ant and the grasshopper, which I mentioned in my speech. The Conservatives are not afraid of work. We are prepared to work to improve legislation, thereby improving Canadians' quality of life.

As for his question, I must say that we do not disagree. My only point was that the Liberals dragged their feet. When they see a problem, as has been the case with some important issues, like the SNC-Lavalin affair, they are always in reaction mode. They lose control and always act hastily. This seems irresponsible to me.

That said, we are happy to be here. Canadians chose us to represent them, and we on the Conservative side will always be there. The amendments we proposed to the bill are proof of that. I think they show our good faith.

Criminal Records Act May 30th, 2019

Mr. Speaker, today, we are talking about Bill C-93, an act to provide no-cost, expedited record suspensions for simple possession of cannabis.

This bill seeks to make changes to the pardon process and eliminate fees for Canadians who were convicted of marijuana possession before cannabis was legalized in October 2018.

Now that cannabis has been legalized, this bill seeks to help Canadians who were convicted of something that is now legal by allowing them to apply for a record suspension without being subject to the usual waiting period or fees. For the information of those watching at home, offenders currently have to wait five to 10 years after serving their sentence, depending on the type of conviction, before they can apply for a pardon. They also have to pay about $600.

This enactment amends the Criminal Records Act and makes reference to the Controlled Drugs and Substances Act, the Narcotic Control Act and the National Defence Act.

We are days away from the end of this Parliament and this government, which was elected in 2015. At the time, the Liberal government made a lot of promises to get elected. Only one of those promises was kept, namely to legalize marijuana. It seems that was important to Canadians. During the next election campaign, in September, the Liberals will brag about their record and say that the only thing they did was legalize marijuana.

Today, the Liberals are doing things at the last minute again after dragging their feet for three and a half years. I recently made a speech in which I referred to the fable of the ant and the grasshopper, but I will not get into that again. We know that the grasshopper represents the Liberals and the ant represents the Conservatives, diligent, hard-working people who are ready to take the bull by the horns. We will have to fix the mess the Liberal government has gotten us into.

I would like to remind hon. members that Bill C-45, the cannabis legalization act, had two objectives, namely to protect our young people and to eliminate organized crime. I must admit that those are commendable objectives. However, the Liberal government sped up the process. We question their motives, but I will not get into that.

I believe they were serious about what they wanted to achieve, but the actual process of legalization was botched because the Liberals rushed the process. In Quebec, they rushed the process so much that the shops selling cannabis have to close for two to three days a week due to poor management and inadequate supply. That is a testament to the government's improvised approach.

Furthermore, a number of news articles are saying that organized crime is thrilled that the Liberal government is promoting this product, which, in my opinion, is harmful to young people 25 and under, but let us not reopen that debate. They Liberals have a majority and they legalized marijuana, and now we have to live with it. We will need to assess and deal with the consequences.

In an effort to eliminate organized crime, the Liberals are promoting cannabis. Who benefits from this promotion? The answer is organized crime, because there is not enough supply and cannabis has been trivialized. Young people are hearing that there is nothing wrong with cannabis and that it is good for you.

I will read an article by Antoine Lacroix that was published in Le Journal de Montréal on May 16 entitled “Spike in Cannabis Poisoning in Kids since Legalization”, Conservatives are not making this up.

Hospitals are becoming increasingly concerned.

A large increase in the number of children with cannabis poisoning since legalization is worrying medical experts, who are calling on parents to make sure that their pot products are out of reach.

“This is not something we saw a lot with kids under the age of seven. Before 2016, it would be once every three years”...bemoaned Dr. Dominic Chalut, an emergency room physician and toxicologist at Montreal Children's Hospital.

I did not say that he was a Conservative. I just gave his title. He is a doctor, an emergency room physician and toxicologist at Montreal Children's Hospital. I think he is credible. I am not making this up.

The article continues:

Dr. Chalut thinks that the phenomenon will get worse once edibles are legalized in Canada, even though they are already easily accessible.

The Liberals believe they have everything under control since cannabis was legalized, that organized crime is out, that all is well and that Canadians are not dealing with a dangerous product. I have to wonder how reliable and stringent they are.

I will continue:

Impact also felt at Sainte-Justine

On Wednesday, the [Montreal Children's Hospital] called on parents to be vigilant. Since October 17, 2018, 26 children have been treated for poisoning, compared to “a handful per year” previously.

Sainte-Justine Hospital has also seen a twofold increase in poisonings in the past year.

It is important to keep in mind that marijuana was legalized less than a year ago.

“The trend is rather alarming, and we are seeing an uptick in the number of cases. We are going to have to pay very close attention to this”, said Dr. Antonio D'Angelo, a pediatric emergency doctor.

Experts point out that an amount that causes minor symptoms in an adult can have significantly more adverse effects in a child.

We stated that when debating Bill C-45.

In the worst cases, children went to intensive care to be treated for cannabis poisoning. The symptoms include convulsions, vomiting and drowsiness. The [hospital] reports that the youngest patient was under a year old.

The Quebec Poison Control Centre is asking people to be cautious, as they are seeing a sharp increase in poisoning among adults and children.

On October 17, 2019, Ottawa will legalize edibles, such as gummy candies and pot brownies, across the country. The provincial government, on the other hand, has not yet decided whether to authorize edibles.

Alarming statistics

I could go on, but I will get back to Bill C-93. I just wanted to set the stage.

As I said, Bill C-93 seems to be a rush job. Apparently that is the Liberal way: wait until the last minute and get it done in a hurry.

The Liberals were criticized for legalizing marijuana, but they did not learn from that experience. Now, yet again, they are scrambling to repair the damage they did.

We are in favour of pardons. We want to make sure the process is fair. I think fairness for all Canadians is a very important concept. To demonstrate our good will, we helped draft the bill and proposed a number of amendments in committee. The committee was impartial, which meant that we could present our amendments and they were agreed to. The Liberals, the Green Party and the Conservatives all presented amendments, but the NDP did not. I do not know where the NDP members were. For our part, we take this seriously and felt it was important to participate in the committee. That demonstrates our good will. We are parliamentarians and we are here to help make the best laws possible. That is why we, as Conservatives, get involved.

The Liberals did not agree to all our amendments, but they did agree to two of them, and that improved the bill's procedural fairness. Because of our amendments, the Parole Board will have to include a review of this program in its annual report.

It is important to understand that the well-being of all Canadians is important to us, as is fairness.

We want to reassure Canadians that when we gain power in October 2019, we will make some changes to smartly and carefully meet Canadians' needs and guarantee their safety.

The Environment May 29th, 2019

Mr. Speaker, firstly, I would like to reiterate to the Liberal government that we, as Conservatives, recognize that climate change exists, that it affects the entire planet and that human activity has repercussions on the changing climate.

Sadly, the Liberal government has been in power for more than three and a half years and the only solution it came up with is a new tax to achieve the Paris Agreement targets. That does not work.

The Liberals declare a climate emergency on the eve of an election after buying a pipeline from the Americans for over $4 billion.

There is no consistency. This Liberal government says one thing and does the opposite. It has lost control on several files. It is high time to get rid of this government.

I want to assure Canadians that we will introduce a real environmental plan to achieve the Paris Agreement targets. Indeed, we the Conservatives will be responsible, we will contribute to the global collective effort for the environment and we will reach our targets.

The Environment May 16th, 2019

Oh, oh!

The Environment May 16th, 2019

Mr. Speaker, the Liberals are just now waking up to the urgent need to take action on the environment. Was that not obvious? After more than three and a half years at the helm, they are starting to realize that they have taken no meaningful steps toward meeting their Paris targets.

The National Observer is saying that Canada is going to miss its 2030 climate change targets by a country mile.

With the Liberals in power, Canada will not fulfill its commitment to the Paris Agreement.

Can this government finally tell Canadians the truth?

The Environment May 16th, 2019

Madam Speaker, it was part of the title. I apologize and withdraw my comment.

The article was about how the current Prime Minister's climate promise fizzled.

According to another publication, Canada's failure to fight climate change is disturbing. The Prime Minister owes us an explanation about the carbon tax. His carbon pricing plan is not working. Whether in Quebec or British Columbia, it is not working.

Another publication said that the Prime Minister owes us an explanation about the carbon tax and that Ontario's reaction will play a key role in the 2019 election.

According to new projections, Canada is farther from meeting the Paris Agreement targets than it was last year.

The UN says that the major greenhouse gas emitting countries, including Canada, will not meet the Paris Agreement targets.

Global News reports that it will be virtually impossible for Canada to cut emissions in half by 2030 to meet UN goals.

According to another publication, Canada is currently failing to meet targets on reducing greenhouse gas emissions, but businesses can still show leadership.

The title of another publication is “An Ironic Outcome: The United States—Even under Trump—Is Closer to Meeting Its Emission Targets Than Canada”. That says a lot. I think the title alone demonstrates the Liberal government's lack of action on climate change.

According to some publications, the Liberal climate change plans will not enable us to meet the targets, and the Prime Minister's Paris deal could cost Canada billions.

They say this will cost Canada money, but the fact is, it will cost Canadians money.

We can implement measures that will have a minimal financial impact while improving our environmental footprint. We can reduce greenhouse gases. We can work toward adapting to climate change. Emissions have dropped slightly, but Canada will not meet the 2030 targets.

Now I understand why they are asking us for our environmental plan. Once again, let me say that the plan our leader puts forward in the coming days or weeks, sometime before June 21, will clearly meet the Paris Agreement objectives. We will work with all stakeholders to have a positive impact and ensure that our children and grandchildren inherit a healthy planet and a healthy environment.

I would like to remind the House that my colleague from Abbotsford introduced an amendment to the motion this morning. It acknowledges the existence of climate change. I would like to read the amendment so that all members are aware of it. I encourage them to accept it and make it a priority. It asks that the motion be amended by deleting all the words after the word “That” and substituting the following: the House recognize that climate change is a real and urgent global problem requiring real global solutions and that Canada can and must take a leadership role in developing those global solutions; (b) human activity has an impact on climate change and its effects impact communities across the country and the world; (c) Canada and the world must take urgent action to mitigate global climate change and combat its impacts on the environment; (d) the government's own report entitled “Clean Canada: protecting the environment and growing our economy” shows the government is falling short of the Paris targets by 79 million tonnes.

That was an abridged version, obviously, because I am running out of time.

I encourage members to read the amendment. We encourage the Liberal government to introduce a concrete plan to meet its Paris targets.

The Environment May 16th, 2019

I would like my colleague opposite to listen to what I am saying. She has a mouth and two ears, and she should use those two ears.

As I was saying, the Paris Agreement was signed in April 2016, so this is nothing new. It was being worked on before it was signed. It was worked on globally, in other words, with other countries around the world. We can now say that Canada will not achieve its Paris targets. We will say it. We will rely on the credibility of our public servants, our qualified people. The Auditor General has said so. The United Nations, which must be credible, also said so. The commissioner of the environment said so as well. Unfortunately, the Liberals are blind to this.

I was talking about the grasshopper earlier. The Liberals would probably be represented by the grasshopper. Summer is coming to an end for the grasshopper, with the election right around the corner. Let this serve as a warning to them. Let me do them this favour, so they can present their mediocre environmental record.

I am a member of the Standing Committee on Environment and Sustainable Development. I had an opportunity to meet with the minister, who appeared before the committee. She is one of the grasshoppers. I asked her a very clear question.

I will read the question so I am not accused of twisting words. Hon. members and people at home can consult the record themselves. It is available to all Canadians. This was my question:

Minister, with respect to your much-touted environmental plan, I would like to know—and the question is simple—whether or not you will be meeting the targets of the Paris Agreement, which seeks to reduce greenhouse gases.

The minister said yes. Everyone can see her response for themselves in the transcripts, which are public. Earlier today, the Minister of Environment bragged about being the longest-serving environment minister. How can she say with a straight face that Canada will meet the Paris Agreement targets? There is a word that we cannot use in the House, and I will not say it, but it is unacceptable to not tell the truth.

What credibility do the Liberals and the Minister of Environment have on the world stage? The minister will not meet the Paris Agreement targets. Again, it is the Auditor General, the United Nations and the environment commissioner who say so.

On another subject, during her testimony, the minister took a swipe at me by remarking that she had been waiting 365 days for us, the Conservatives, to release our plan for the environment. My answer was that whether we do or do not release a plan, it does not change anything right now. We need to take action to fight climate change, and the Liberals have been sitting on their hands for 1,300 days.

Why did they draw on the Conservatives' expertise in the environment? Because we have credibility. That is why they used our targets. The Liberals called us incompetent and claimed our scientists had not done a good job, yet when they got to Paris, they realized the previous Conservative government had done an amazing job. They proved it by adopting our targets.

It is absurd that the government is counting on us to get it out of trouble again by handing over our environmental plan. I would remind the Liberals that our leader has pledged to release our plan by the end of the session. That is even ahead of schedule, since it should normally be presented during the election campaign. We are presenting it ahead of schedule to give the Liberals another chance to take action. Time is short, obviously, but we are going to meet their demands and present it, even though we do not have to. We need to be conscientious and rigorous. We have an environmental plan that will enable us to meet the Paris targets. Yes, the Conservatives can do that.

In committee, I also told the minister that the previous Conservative government was successful in lowering greenhouse gas emissions. It was under a Conservative government that Canada saw the most significant drop in greenhouse gas emissions in its history. The minister claimed that was because we were in a recession. However, just yesterday, when I asked her a question during oral question period, the minister said that she would create thousands of jobs and that she had a plan. She needs to be consistent. If she is creating jobs, her plan will not work. We implemented a plan that worked, but she said it was due to the recession. That does not add up. She is making conflicting statements.

Yes, we can encourage economic development and reduce greenhouse gas emissions, but her speeches are fraught with inconsistencies. How can we accept the arrogance of this minister and this government, who, much like the grasshopper, woke up one morning and suddenly realized that we need to look after the environment?

The environment is an everyday problem. It is a local, provincial, national and international problem that needs to be addressed holistically.

For example, not all of the plastic that washes up on our shores comes from Canadian production. It comes from all over the world. Here in Canada, we are lucky to have a lot of shoreline, but there are problems that go along with that. Because of ocean currents, plastics from other countries around the world are washing up on our shores. Are members aware that only 5% of the plastic that is cleaned up along our shores from east to west comes from Canadian consumption? That means that 95% comes from other countries. We need to look at this problem from a global perspective. When working on a plan to reduce greenhouse gas emissions, we need to realize that we are, unfortunately, not working in a silo. There is no way to remain separate. We cannot deal with this all on our own. We need to work with all those involved.

We, the Conservatives, have taken concrete action, and we will continue on that same path.

In Portneuf—Jacques-Cartier, the riding I have the privilege of representing, I have taken some very solid, very targeted actions to improve our environmental footprint. I collaborated with local stakeholders to create a circular economy committee.

Yes, we, the Conservatives, are working for the environment. Yes, we, the Conservatives, are aware of climate change and taking concrete action.

In addition, a group of grade five students from a school in Stoneham in my riding presented me with a poem about the environment. They also prepared a petition that I will soon be presenting here. Together, we will succeed.

The strange thing about the Liberals across the aisle is that they are just now waking up and deciding this is urgent.

It is urgent every day. This is nothing new. We need to take charge and improve our environmental behaviour. Industries, citizens, governments and all stakeholders in a society need to row together to get results.

I want to come back to the fact that the Minister of the Environment does not tell the truth when she is asked the question.

I will be asking her this question again in a moment. I want to warn her that I will be asking the same question today about the Paris targets. I am giving her a hint, and I hope she will be able to tell us the truth.

I am not making this up. As I said earlier, the Auditor General, the United Nations, the environment commissioner, journalists and print media are all saying it. This is coming from specialists, journalists, the Conservatives. The Liberals are the only ones who do not see the truth.

I just want to read out a few headlines. One asks why Trudeau's climate plan is not working—

The Environment May 16th, 2019

Madam Speaker, this is a very important subject that I care a lot about.

First, I would like to remind the House that the Conservatives get up every morning to try to protect our planet, unlike what the Liberals would have people believe. Climate change is unacceptable, but it does exist. I am a Conservative, and I am stating loud and clear that climate change is real.

Today, the Liberals are waking up after three and a half years in office. They are waking up as the election season approaches, but given their environmental track record, they will be embarrassed to go talk to their voters.

Today, we are debating Motion No. 29, which states:

That the House recognize that: (a) climate change is a real and urgent crisis....

I will not read the entire motion. I simply want to say that this was urgent 50 years ago, 20 years ago and 10 years ago. It was urgent three and a half years ago, it was urgent yesterday, it is urgent today and it will be urgent tomorrow, too. We need to act and we need to come together to protect our planet.

The Liberals falsely label us. I would like to talk about the fable of the ant and the grasshopper. The ant is a hard worker. She prepares for the harsh winter ahead by storing food. We could liken her to the farmer, who cultivates his land and knows the seasons well. The grasshopper is the complete opposite. She is lazy and spends her time singing without worrying about the coming cold. We could liken her to the artist, who lives in a dream without worrying too much about reality and the seasons. In our context, the ant represents the Conservatives, and the grasshopper obviously represents the Liberals. They whiled away their three and a half years in office, and now they are waking up. The environment is now an important issue for them. It took three and a half years. The government's attitude is rather appalling.

Earlier, it was said that this is urgent. On April 22, 2016, Canada signed the Paris Agreement, which was ratified on October 5, 2016.

The Environment May 15th, 2019

Oh, oh!