House of Commons photo

Track Joël

Your Say

Elsewhere

Crucial Fact

  • His favourite word is chair.

Conservative MP for Portneuf—Jacques-Cartier (Québec)

Won his last election, in 2025, with 50% of the vote.

Statements in the House

Transportation Modernization Act May 11th, 2018

Mr. Speaker, I want to thank my colleague from Trois-Rivières, who has done a great job on the issue of VIA Rail's high-frequency rail project in the Quebec City-Windsor corridor, just like I have in the Portneuf—Jacques-Cartier region.

To show how urgent this matter is, I will not be asking my colleague any questions. I just wanted to commend him on his speech.

Public Safety May 11th, 2018

Mr. Speaker, the Liberal government made an irresponsible decision about fire safety in maximum security penitentiaries like the Donnacona facility.

This government's priority should be the safety of Canadians and the workers who protect our society. This new measure endangers the lives of correctional officers.

Does the Prime Minister realize that he is jeopardizing the lives of valuable state employees by increasing response times? Why cut internal fire services? What are the lives of our penitentiary employees worth?

Canada Labour Code May 7th, 2018

Madam Speaker, I thank the fine member for Salaberry—Suroît for her question. She does excellent work and is a member of the young parliamentarians network of the APF. I thank her for being part of the APF.

As I mentioned in my speech, the bill is not perfect. It is just a step forward. Like her, I am disappointed that some measures were not put forward because the Liberals have a majority on the committee.

I would like to remind members of another amendment that was rejected. That amendment sought to allow employees of companies with 20 or fewer employees to have access to confidential reporting in order to protect victims. The idea is always to protect victims. Whether the victim works in an institution with 150,000 employees or a small business with five employees, it is just as important that he or she be protected. An employee might be vulnerable in a small business because of proximity. Everyone knows each other. I think that victims should have access to a confidential reporting process.

I share my colleague's concern. Once again, let us believe in the future. By taking one small step at a time, we will do what needs to be done to improve our society. I hope that common sense will prevail and that we can fix things in the future.

Canada Labour Code May 7th, 2018

Madam Speaker, I thank my colleague from Vimy. This is a worthwhile bill. It is not perfect, much like most of the bills that are introduced here, and then passed and implemented. We are taking an important step today. I think this sends a clear message that elected officials in the House of Commons are aware of this situation. These things do not happen only to celebrities. These types of situations obviously sell papers, but they have also led us to discuss this societal problem and implement measures to improve the quality of life of our constituents.

Canada Labour Code May 7th, 2018

Madam Speaker, I thank my colleague from Lethbridge, who does excellent work at the Standing Committee on the Status of Women.

I am pleased to take part in today's debate in the House to speak to and support Bill C-65. I commend the hon. Minister of Employment, Workforce Development and Labour on introducing this bill to amend the Canada Labour Code on harassment and violence, the Parliamentary Employment and Staff Relations Act, and the Budget Implementation Act, 2017, No. 1.

I am also proud to see the members' commitment to find solutions to this sad reality. The non-partisan discussions that took place following the introduction and first reading of this bill last November and at second reading in January were constructive. A number of amendments were proposed. I am pleased to note that committee members from all parties respected each other's representations and successfully worked together. A number of amendments were presented to improve the bill.

Part 1 of Bill C-65 amends the Canada Labour Code to strengthen the existing framework for the prevention of harassment and violence, including sexual harassment and sexual violence, in the workplace. Part 2 amends part III of the Parliamentary Employment and Staff Relations Act with respect to the application of Part II of the Canada Labour Code to parliamentary employers and employees. The stage is set. That is what the bill says. Now let us talk about what it means.

Sexual misconduct and sexual harassment have no place in Canadian society. Most of us have to work for a living, and we spend many hours at work. People should be able to live and work safely, but that is clearly not always the case. Unfortunately, this is also a problem in the public service and on Parliament Hill. It is therefore the government's responsibility to protect victims' rights. The government must also focus on helping victims and making sure the process is fair and impartial. It must ensure that sexual harassers suffer the consequences because a symbolic, toothless law will do very little to tackle the problem.

Since the victims are generally women, and since it is not easy for a man to put himself in the shoes of the victims, I want to share part of a speech that my colleague from Calgary Nose Hill gave on January 29, 2018, regarding the dynamic here, in Ottawa, and on the Hill:

In Ottawa, in the sense of it being a nexus of power in Canada, it is an intense place. Leaders in all three branches of government, senior public servants, military leaders, the diplomatic corps, the Parliamentary Press Gallery, highly paid lobbyists, smart political staff, civil society, and business leaders all converge in one tightly confined space. They are all trying to accomplish big things. Many are assertive and ambitious. Many are highly skilled at their crafts. Many hold privileged positions of influence, and many think very highly of themselves. It is a highly tribal environment where information is a commodity and blind partisanship, conformity, loyalty, and acquiescence are often traits significantly valued above judgment, compassion, or acting with dignity.

As soon as there is a hierarchy with subordinates, there is a risk that some people will become more vulnerable. It is up to the government to protect the public and to create recourse mechanisms. Try to imagine what happens when the harasser is an employer, a supervisor, or a work colleague. Even if the actions are not necessarily as extreme as those that make the headlines, we have to remember that a victim must spend five days a week, for eight hours a day or more, in close proximity to their harasser. How uncomfortable and terrifying it must be to experience that every day. Everyone should be able to be safe and comfortable at work.

Victims subjected to this behaviour become fragile, and no one in Canada should have their safety compromised when they are just trying to do their job. This means that it is very important that the law clearly set out and explain all available recourse.

We Conservatives want to make sure that the government focuses on help for victims, as it promised to do. To do so, the systems created to support victims also need to be solid, well established, and safe for victims. They also must be accessible and well known. Information must be shared in a way that reaches everyone.

Here is an idea off the top of my head. We could have a government-led hotline that victims could reach easily without the risk of consequences, rather than having to go through their supervisor, who might unfortunately be complicit or could even be the harasser.

As legislators, we have a duty to make the information accessible and to facilitate reporting based on the fundamental principle of always protecting victims.

The committee team introduced and supported mandatory sexual harassment training as an essential component of this bill. I think that is an extremely important aspect of this bill. I would even go so far as to say that mandatory training on this subject should, if possible, be incorporated into the orientation training given to new employees in all contexts. We have a responsibility to raise awareness up front, before this kind of behaviour becomes entrenched in our culture.

This is because I sincerely believe part of the problem stems from ignorance. There are people who simply are not aware that certain behaviours are unacceptable and should never occur, least of all in the workplace. I think there is a certain naivety at work here as well. We also need to think about the complexities of life in our modern society. We have only to think of typical messages like “real men don't cry, real men are strong, real men are in control, real men fight”. It is sad, but these message are still around today. That is why mandatory training gets a resounding yes. We should try to reach as many people as possible and repeat this message regularly on multiple platforms.

I want to emphasize one last very important point. The problem of harassment could evolve again, in the context of cyber-bullying, for example. Consequently, the committee's Conservative members also proposed and supported a mandatory review of the legislation after five years. I am pleased that a five-year review is one of the amendments presented by the committee.

To return to what my colleague from Calgary Nose Hill told us in January, judgment, compassion, or acting with dignity are not often highly valued. We must work to change that on Parliament Hill and throughout Canada.

I am proud that I live in the most beautiful country in the world and that I represent the people of Portneuf—Jacques-Cartier. Even though there is always something that can be improved, it is important that the government tackle the problems that affect Canadians. It must take concrete action to improve the lives of our fellow Canadians and always consider the victims, who deserve all the attention they need. Bill C-65 is a step forward for our society. My colleagues can be proud because we worked together, without partisanship, all the while keeping in mind the main goal of protecting victims. I say it very humbly, it is a credit to us all as members of the House of Commons.

The Conservative Party will be supporting Bill C-65.

April 27th, 2018

Madam Speaker, I salute my colleague. I am always happy to hear him speak here in the House. He is doing amazing work, and I also have the privilege of working with him on the Association parlementaire de la Francophonie. He is doing a great job as president of the Canadian branch.

First of all, we strongly support this initiative. We are impressed by the philosophy and the process that led to a consensus. I would like to remind the House that under our government, the smoking rate among Canadians hit an all-time low of 16%.

Now I would like to ask my hon. colleague why the Liberals did not take inspiration from that process and from that work, which was done collaboratively and in Canadians' best interests, to produce a marijuana legalization bill that might have met with a better response.

Denis Jobin April 27th, 2018

Madam Speaker, Canada's many mayors work hard to improve our communities. When one of them passes away suddenly, it leaves a huge void.

Today I want to pay tribute to the mayor of Cap-Santé, Denis Jobin, who passed away on April 20, 2018, following a particularly aggressive illness.

Inspired by his leadership, town councillors will take up the torch and ensure their municipality continues to thrive long into the future.

The people of Cap-Santé were united behind their mayor, who did so much to contribute to the development of their beautiful town.

A talented musician, Denis could play almost any instrument and had a special affinity for the arts. What an inspiration to his grandson, Éli. Denis was also one of the instigators behind the proposal to develop the Fort-Jacques-Cartier-et-du-Manoir-Allsopp site.

Marie-Pier, Anne, Laurent, and Michelle can be proud of their father. He was a great man. He was loved, dedicated, sincere, and loyal.

He was a loving partner to Sylvie, filling her life with happiness and beautiful music, and I know she will treasure those memories.

I wish to extend my deepest sympathies to them all.

The Environment March 29th, 2018

Mr. Speaker, the environment commissioner released a report this week entitled “Perspectives on Climate Change Action in Canada”.

The data collection began in 2016, after this Liberal government came to office. It is all too clear that the Liberals have no plan. Once again, they have nothing to offer but window dressing. On the environment, as in many other areas, they are not keeping their promise.

My question is simple. How much will greenhouse gas emissions be reduced by the carbon tax they introduced?

Concurrence in Vote 5—Canadian Institutes of Health Research March 23rd, 2018

Mr. Speaker, I am pleased to see that some people on the other side are not sleeping. Indeed, I wish to confirm to the House that when I arrived, you had already begun to read the motion. I therefore withdraw my vote.

Interim Estimates March 23rd, 2018

Mr. Speaker, we know that this is an onerous exercise for parliamentarians. No one on the opposition side is sleeping, but members on the government side are sleeping.

Could the people who are sleeping be asked to leave the House, please?

It is a matter of respect. We are staying awake. This government is forcing us to stay awake all night, so I would like to see those who are sleeping leave the chamber.