House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was workers.

Last in Parliament October 2019, as NDP MP for Jonquière (Québec)

Lost her last election, in 2019, with 25% of the vote.

Statements in the House

Softwood Lumber October 3rd, 2016

Mr. Speaker, with just nine days until the old deal expires, all indications are that the Liberals will not be able to reach a new softwood lumber deal with the Americans. In any case, that is what the forestry industry is expecting, and it is preparing for its exports to be taxed. A trade war will likely force plants to close and cost the industry thousands of jobs.

In the absence of an agreement, will the government come up with a plan to support the Canadian softwood lumber industry, such as an emergency loan guarantee program, for instance?

Labour September 29th, 2016

Mr. Speaker, when the Liberals took office, they said that the days of lack of respect for workers were over.

However, yesterday, without even the slightest hint of embarrassment, the Liberals voted against prohibiting the use of scabs. The use of scabs violates bargaining rights and is damaging to labour relations.

Why is the Liberal government abandoning workers? Why it is refusing to protect bargaining rights?

Veterans Affairs September 27th, 2016

Mr. Speaker, the Liberals promised to improve the government's relationship with our veterans, and yet, in his report released today, the military ombudsman indicated that the current benefits system is simply not working. He said it is too complex and difficult for veterans to navigate. It is simply unacceptable.

Veterans are already waiting too long for the benefits that they are entitled to, but this government continues to make life difficult for them.

Will the minister correct this injustice so that our veterans can transition more easily to civilian life?

Canada Labour Code September 22nd, 2016

Madam Speaker, it is an honour for me to have the last five minutes of debate to speak to my bill C-234.

We talked about this bill in the House for two hours. It is a bill that seeks to modernize the Canada Labour Code. The time has come to do so. We have made progress. We have been talking about this for years. The bill has been introduced several times in the House. Under the proposed bill, if negotiations are under way at an institution involved in a strike or a lockout and the employer asks people to telework, then the employee could be identified as a scab. This is where modern technology has taken us.

Earlier today and yesterday, unions were being praised in the House. The government was said to be on their side. Modernizing the Canada Labour Code would be a testament to that. Bargaining relationships have to be on equal footing. There can be no imbalance. Currently there is an imbalance on the side of the workers. When a company is in a lockout or a strike, its employees are out on the street and scabs are called in, the imbalance is on the side of those in the street. The company continues to make profits, manufacture its product, and ship it across Canada. Therein lies the imbalance.

We have reached that point. It is 2016, as the government and members here like to keep telling us. Let us do it. Let us walk the talk. We were talking about consultations earlier. It is not complicated. We just have to vote for the bill at second reading and it will be sent to committee. The government will be able to draw its list of witnesses. We will be able to talk to them and travel if need be. We can bring in the unions, the employers, and listen to them and hear what they have to say.

If we shut down this debate right now, we will never know what people want. We have the option to vote to send the bill to committee.

This summer my colleagues and I talked a lot about long strikes. Conflicts drag on. In Saguenay—Lac-Saint-Jean, a lockout lasted three years. Men and women were without jobs for three years while it was business as usual for the company. That is unacceptable.

We have to make changes. Even today, as we speak, employees of the Old Port of Montreal are on strike. They are going to start feeling the cold because strikebreakers are still arriving and providing essential services, while the employees are not being paid and cannot reach an agreement. This situation is dragging on because it works for the company.

On the one hand, the government praises unions and says that it backs them. On the other hand, when it is time to take real action, such as sending this bill to committee, it is dismissive and says that the bill creates an imbalance. I would like to hear what else the employees of the Old Port of Montreal have to say this evening. There is an imbalance. We have the opportunity to do something. Let's do it.

We are talking about 12,000 companies in Canada and 800,000 jobs. That is a lot. This morning, some of us had coffee in the cafeteria. The woman who served us is a union member. The customs' officer at the airport who helps us is a union member. The employees of the Old Port of Montreal, whom I mentioned, belong to a union. Those are the people we must help.

Amending the law does not create an imbalance. It simply creates a level playing field for bargaining.

I believe that we are at that point. It is time to modernize the Labour Code to ensure that, when there is a strike or lockout, it does not create an imbalance of power that prolongs the dispute. We need to allow employees to negotiate with their employers on an equal footing.

I am repeating myself, but we have the opportunity to send this bill to committee. Let us do just that. Let us hear from witnesses and then make a decision. Some people in the House already voted at second reading. Let us do it again. Let us go through the process again and do something to build the future for once. Let us amend the Canada Labour Code.

Softwood Lumber September 21st, 2016

Mr. Speaker, we are really starting to worry that the government will not be able to reach a new softwood lumber agreement.

Workers in the industry are really starting to prepare for the worst. In three weeks' time, Canadian forest companies could face huge tariffs on softwood lumber exports. Those tariffs will jeopardize forestry jobs in Saguenay—Lac-Saint-Jean and across Canada.

Is the government prepared to help companies pay those new fees? What is the government doing to protect our jobs and support our forestry industry?

Softwood Lumber September 20th, 2016

Mr. Speaker, in recent months, the Minister of International Trade and the Prime Minister have been very optimistic about softwood lumber. However, the minister announced last week that she is preparing for another legal battle with the Americans.

During the last dispute, the Canadian industry lost billions of dollars and jobs disappeared like snow on a warm day, especially in Saguenay—Lac-Saint-Jean. The government will not be able to keep its promise and reach an agreement by October 12.

Can the government be transparent and admit this?

Food and Drugs Act September 20th, 2016

Mr. Speaker, as we said earlier, we support Bill C-13 at second reading. It will be important to ask questions in committee, especially since this is a measure that could help small and medium sized enterprises.

I would have liked the government to do more, including lowering the tax rate. That is a broken election promise that is going to cost SMEs millions of dollars.

Does my colleague think that the government should do more to bring developing countries together, be it through trade or development assistance?

Food and Drugs Act September 20th, 2016

Madam Speaker, this being my first speech in the House as the session begins, I would like to start by welcoming our pages, who are new to the job, on behalf of all my colleagues, whom I encourage to be patient.

I would also like to thank my colleague for his speech and ask him a question.

The trade facilitation agreement, the TFA, is good for small and medium-sized enterprises. The World Bank estimates that women own between 8 million and 10 million of the SMEs in emerging markets, or 31% to 38% of all SMEs in the market. However, the average growth rate of women-owned businesses is much lower than that of SMEs run by men.

Can my colleague tell us more about how the WTO will support implementation of the TFA in developing countries? Will that support specifically involve promoting and improving access to capital for women entrepreneurs in developing countries?

Questions Passed as Orders for Returns September 19th, 2016

With regard to federal spending in the riding of Jonquière, and for each fiscal year since 2010-2011, inclusively: what are the details of all grants, contributions, and loans to any organization, body, or group, broken down by (i) name of the recipient, (ii) municipality of the recipient, (iii) date on which the funding was received, (iv) amount received, (v) department or agency providing the funding, (vi) program under which the grant, contribution, or loan was made, (vii) nature or purpose?

Questions Passed as Orders for Returns September 19th, 2016

With regard to the Canada Summer Jobs program: (a) what has been the program’s total budget since 2013, inclusively, broken down by (i) calendar year, (ii) electoral district; (b) what is the program’s total budget in each electoral district for the summer of 2016; (c) what criteria are used to determine the amount allocated to a district; and (d) what are the details of the figures that were used to determine the allocation for the district of Jonquière?