House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was chair.

Last in Parliament April 2025, as Bloc MP for Rivière-des-Mille-Îles (Québec)

Lost his last election, in 2025, with 33% of the vote.

Statements in the House

Emergencies Act February 17th, 2022

Madam Speaker, one of the convoy leaders, an individual named Chris Barber, was just arrested about 10 minutes ago, which leads us to believe in what the acting Ottawa police chief said. At his press conference this afternoon, he said that there would be a strong, forceful response and that this weekend would not be a repeat of the previous ones.

Is the Emergencies Act still relevant, given that seven out of 10 provinces refuse it, and all the places in Quebec and in Canada that were blocked by truckers have been cleared, apart from Ottawa?

Emergencies Act February 17th, 2022

Mr. Speaker, I am a bit surprised to see the NDP change without warning, from yesterday, the values that are part of its DNA. They are a humanist, social democratic political group, and I do not understand this reversal.

We will be voting on this order on Monday. This afternoon, one hour or two ago, we heard the Ottawa police chief say that this weekend will not be like the previous ones and he will clear out the place in a certain way.

In that context, is it still appropriate for us to spend three days discussing this, only to show up on Monday with a bill that may no longer be relevant?

Emergencies Act February 17th, 2022

Mr. Speaker, on February 7, the City of Ottawa asked for help. It asked for 1,800 extra police officers.

The department sent 275 police officers, most of whom are deployed around Parliament, mainly around ministers and the Prime Minister. It appears that there are only 20 extra police officers on the street right now, out of the 1,800 who were requested.

My question is, if the request from the Ottawa police had been met, is it possible that we would be in a different situation?

Government Business No. 8—Proceedings on Bill C-10 February 14th, 2022

Madam Speaker, I did not quite catch my colleague's question, but I will say that $2.5 billion is not the end of the world. In my opinion, this is an urgent and important investment.

Government Business No. 8—Proceedings on Bill C-10 February 14th, 2022

Madam Speaker, my colleague has highlighted a major problem in both of our ridings.

The Lower Laurentians are experiencing a drastic labour shortage, but that is not the only problem. The most expensive aspects of the medical system are infrastructure and equipment, which are becoming increasingly expensive and sophisticated.

The transfers could help with modernizing equipment and, in the case of Lachute and Saint‑Eustache, expand the hospitals, which would address a serious problem.

Government Business No. 8—Proceedings on Bill C-10 February 14th, 2022

Madam Speaker, in answer to my esteemed colleague, I would say that we are the ones who manage health in Quebec. We are the ones who manage people like doctors, nurses, support workers and respiratory therapists in Quebec. Health falls under Quebec's jurisdiction. Yes, the federal government's only role is to distribute money. Health falls under our jurisdiction. We are the ones with the expertise.

Government Business No. 8—Proceedings on Bill C-10 February 14th, 2022

Madam Speaker, I will continue.

Bill C‑10's main purpose is to authorize the Minister of Health to pay up to $2.5 billion for expenses incurred on or after January 1, 2022, in relation to coronavirus disease tests.

Second, it authorizes the Minister of Health to transfer to any province or territory, or to any body or person in Canada, any coronavirus disease tests or instruments used in relation to those tests acquired by Her Majesty in right of Canada on or after April 1, 2021.

Basically, Bill C‑10 provides a one-time sum of up to $2.5 billion to the provinces and territories for testing-related expenses as of January 1, 2022.

It goes without saying that the Bloc Québécois supports Bill C‑10. As our leader once put it so eloquently, “You can't be against apple pie”.

After all, that money is to help the provinces and Quebec absorb extra pandemic-related costs. The government itself has already boosted health transfers by $5 billion in this Parliament alone: $4 billion for urgent health care system needs and another billion for the vaccination campaign.

These amounts are significant; we acknowledge that. However, they are still not nearly enough to meet the Bloc Québécois's calls to increase health transfers to 35%, rather than the current 22%. It is clear that this government is using the pandemic to postpone the heavy lifting that will be needed to negotiate health transfers.

We in the Bloc Québécois see this increase as urgent. It has been called for by the Quebec National Assembly, the Council of the Federation, health care workers through their union, and 85% of Quebeckers and Canadians, according to a recent Leger poll. Even the Liberal member for Louis-Hébert considers his own party's position on this matter untenable.

What will it take for the government to at least sit down with the premiers to negotiate?

Personally I think this shows a lack of respect. It feels as though we are being taken for fools. The Liberal government is the only one that does not see that the Quebec and other provincial governments must be able to depend on stable, predictable and adequate funding to fight this pandemic effectively. I repeat, “stable, predictable and adequate”.

The Liberal government's obsession with centralizing powers and its tendency to interfere are offensive. Quebec delivers all health care services, and this pandemic has obviously weighed heavily on Quebec's health care system.

Quebeckers pay taxes to Ottawa. Unfortunately, the Liberals are turning a deaf ear to our demands, but it is still our money. The federal machine would not work, would not exist, if it were not for the taxes from the provinces.

The Bloc Québécois is calling on the federal government to acknowledge that fact and treat Quebec and the provinces with the respect and deference they deserve. The Bloc is calling on the federal government to plan ahead and give the provinces their fair share, instead of lagging behind and watching from the sidelines.

As we know, pandemics are here for good. There will be more. The Director-General of the World Health Organization said that the pandemic will not end until the rich countries stop monopolizing all the vaccines. Canada, like several wealthy countries, emptied the shelves of the global vaccine market. It acted urgently to protect the public, and far be it from me to criticize it for that.

However, now that there are enough vaccines available for Quebeckers and Canadians, we have a duty of solidarity to those who are not lucky enough to have our collective wealth.

The Bloc Québécois is calling on the federal government to ramp up its efforts so that less fortunate countries can benefit from vaccines.

As I was saying, unfortunately, it is probable that this pandemic will last for some time and that more will emerge in the future. The federal government must therefore plan ahead—an important phrase—and provide Quebec and the provinces with the financial means to manage this crisis and all those that will follow.

The Bloc Québécois knows how to improve this situation. It is not complicated: The government must increase provincial health transfers. Why does the federal government always wait for things to become a crisis before doing what needs to be done? Why on earth is it not doing what is required when we are in the midst of the crisis? This government does not know how to plan ahead, and the Prime Minister does not know how to lead. In my opinion, the protests that have been paralyzing Ottawa for almost three weeks provide yet more proof of these two serious flaws.

Quebec is fortunate to have one of the best health care systems in the world. The next step is to improve what we have. The increase in health transfers that we are calling for will not solve all our problems instantaneously, but it is nevertheless a crucial step in the process of building a universal, public and high-quality health care system worthy of a G7 nation.

Simply put, I think that the Liberal government's stubbornness during this crisis has only highlighted the urgent need for Quebec to take its economic future into its own hands. Jacques Parizeau, may he rest in peace, said that he believed that the main reason Quebec should become independent was so that it could take responsibility for itself in a democracy in which the government is fully accountable to its citizens. In an ideal world, the Quebec government would be the only one responsible for collecting taxes from Quebeckers, and it would not need the approval of a foreign parliament to govern itself as it sees fit. It also goes without saying that the Quebec government would be fully and completely accountable to its citizens.

Today, the fact that the Liberals will not listen to the call for health transfers reminds everyone why the Bloc Québécois is so necessary and why independence is so desirable.

Government Business No. 8—Proceedings on Bill C-10 February 14th, 2022

Madam Speaker, I will be sharing my time with the member for Saint-Hyacinthe—Bagot.

I rise today in the House to speak to Bill C-10, an act respecting certain measures related to COVID-19. This bill was introduced by the member for Québec and is currently at second reading.

What is the purpose of this bill?

First, this bill would authorize the Minister of Health to make payments of up to $2.5 billion for any expenses incurred in relation to coronavirus disease tests.

Parliamentary Interpreters February 11th, 2022

Madam Speaker, today, I rise to thank all those who ensure that French continues to be used in this supposedly bilingual institution. I am talking about the interpreters.

Being an interpreter is a challenging but rewarding job. They need to work online, because of the pandemic has made that job a lot tougher. Many of our interpreters are dealing with cognitive fatigue and auditory injuries. I have repeatedly talked up this fascinating job to Noémie, a young translation student who is very close to me.

I greatly admire the interpreters for the resilience, dedication and professionalism they have shown to this day. They chose this profession because they love it, and I hope they will stay the course despite the challenges associated with the hybrid Parliament. The entire Bloc Québécois team and I are extremely grateful for all that they do, and we look forward to continue working with them.

Business of Supply February 10th, 2022

Madam Speaker, I really enjoyed my colleague's speech.

It lets us reframe the Conservatives' request today. It is fine to throw out a request for a plan to lift health restrictions, but what exactly does that look like?

My colleague outlined all the elements involved, which, for the most part, are the responsibility of the provinces. I feel that the provinces have done their job in this matter. Quebec, in any case, really did its job. What is missing are the health transfers going forward, that is to say the increase from 22% to 35% we are asking for. We are not going to back down. She spoke about this as well.

I would like her to answer the following questions. Why did the Conservatives move this motion today? Why are we spending the day on this? Is it public pressure, is it the trucks in the streets?

What does she believe to be the reason for this?