House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was colleague.

Last in Parliament October 2019, as NDP MP for Beloeil—Chambly (Québec)

Lost his last election, in 2019, with 15% of the vote.

Statements in the House

Business of Supply November 3rd, 2016

Mr. Speaker, I would love it if the hon. member for Victoria were a minister right now.

What the hon. member for Moncton—Riverview—Dieppe and all the Liberals seem to fail to understand is that the Prime Minister wrote mandate letters to all the members of cabinet in which he made it perfectly clear that it was not enough to act within the law.

How many times are we going to be given every example of every politician and every political party that ever participated in fundraising activities? It is one thing to hold a fundraiser, but could my colleague read the motion and perhaps even the mandate letters, which explicitly prohibit the type of behaviour displayed by the Minister of Finance during a closed-door fundraiser?

The Prime Minister asked his ministers to adhere to higher ethical standards, but he did not keep his word. The worst part is hearing this party brush this off as no big deal because everyone does it. As my leader said earlier, as for real change, that is malarkey.

Business of Supply November 3rd, 2016

Mr. Speaker, I thank my colleague for his speech.

There are two very important points that the Liberal Party seems to be ignoring. The first is perception. Ultimately, whether they like it or not, ministers are held to a higher standard than ordinary MPs. The perception of a conflict of interest can undermine the public's confidence in cabinet.

The second is the distinction between the law and the rules imposed by the Prime Minister. All of the mandate letters that the Prime Minister sent to his ministers indicate that the standards ministers are expected to uphold are higher than simply acting within the law, unlike what we have been hearing from the Liberal Party. I think that today's motion will help to resolve that issue.

I would like the member to talk about the fact that the Liberal Party seems to have difficulty understanding that just acting within the law is not enough for a minister of the crown.

Fall Economic Statement November 1st, 2016

Mr. Speaker, I thank my colleague for his speech.

Indeed, he used the word “swindled”, and that is putting it mildly when it comes to the infrastructure file. The Liberals passed themselves off as progressives who were going to invest state resources to improve infrastructure and finally give the municipalities and the provinces the resources they need.

However, we are finding out today that they are taking the path of privatizing public infrastructure so that they can take credit for it and put taxpayers at risk for the profits of private corporations and then say that that was investing. So they are creating deficits for the sake of private companies, and they will make taxpayers pay for it.

What does my colleague think of this broken promise and the fact that the Liberals are unable to give us more details on the famous infrastructure bank and the privatization of infrastructure?

Budget Implementation Act, 2016, No. 2 November 1st, 2016

Mr. Speaker, that is right. Despite what we have been hearing from the other side, projects were announced, but none have actually been completed. That is an important distinction to make.

My colleague is absolutely right in saying that the government can promise all the money in the world, but if the work does not get under way and if the projects never happen, the government should probably not be so self-congratulatory.

Promising all that money and all those wonderful projects is all very well, but if the government is sacrificing public infrastructure and selling it to private interests, and not just private interests, but foreign private interests, that is a problem, and we will not stand for it. We will demand accountability of the government because privatizing public infrastructure is completely unacceptable.

Budget Implementation Act, 2016, No. 2 November 1st, 2016

Mr. Speaker, I thank my colleague for her question.

Although I do not agree, I can understand why the minister wants all this power. When it comes right down to it, I do not believe that he thinks he is accountable to the House or even to his cabinet colleagues, but instead is accountable to the people who can afford to attend one of his cocktail fundraisers. That seems to be the bad habit that this government is developing, and this is even more worrisome as we debate the budget given all the consultations that have taken place.

It seems that every day we discover that another minister attended a high-priced cocktail party with people whose interests are being catered to by this budget.

As my colleague said so well, that is not transparency, and it is not the so-called real change that was promised.

Budget Implementation Act, 2016, No. 2 November 1st, 2016

Mr. Speaker, with all due respect, I am wondering whether my colleague listened to my speech because I explained exactly what I had a problem with. The problem is what is happening with the existing oversight committee, the independent committee that all experts told us, in committee, must work closely with the committee of parliamentarians.

This committee, which has been around since the creation of CSIS in the 1980s, is given a budget by the federal government. We are debating that budget today. The committee that oversees CSIS is going to have its budget cut by about $2.5 million a year if this Liberal government's budget is passed. As I clearly indicated in my speech, that represents the loss of approximately 11 full-time positions. There will be 11 fewer analysts to review CSIS's actions in fulfilling the committee's mandate to oversee CSIS and ensure that its activities respect the rights and freedoms of Canadians.

Cuts to an existing committee that must work with the committee of parliamentarians to ensure the presence of a parliamentary oversight committee and independent, expert oversight pose a major problem. That is a huge problem with this budget.

Budget Implementation Act, 2016, No. 2 November 1st, 2016

Mr. Speaker, I am happy to take the floor on the budget implementation bill, since it gives me the opportunity to speak to the shortcomings or errors that the government has made in its budget. There are many of them, and I would like to talk about those that are related to the issues I represent for the NDP, namely public safety and infrastructure. Naturally, I will also be talking about the repercussions of the Liberal government’s decisions on the lives of the people in our communities and in my riding.

First of all, I would like to talk about Bill C-51. This is not a budgetary measure in itself, but it grants budgets to the various committees that oversee the national security agencies. I am referring in particular to the SIRC, which reviews the activities of CSIS and, in certain circumstances, of the RCMP. But it primarily monitors those of CSIS, which has always experienced difficulties with its operating budget.

In the 2015-2016 budget, before the Liberals came to power and while the Conservatives were still in power, the budget of the committee that monitors the activities of CSIS was increased, after the population had expressed its opposition to the passage of Bill C-51.

However, in the last budget tabled by the Liberals, last spring, there was a decrease of $2.5 million per year in this budget, spread over the years ahead. Coming from a party that said it wanted to address the shortcomings in Bill C-51 and increase transparency and oversight, this is totally unacceptable.

Considering the size of the budget of a country such as Canada, that $2.5 million may not look like much, but I am going to demonstrate the consequences of this change for the committee that provides oversight of CSIS. It is the equivalent of 11 full-time positions that will be lost. And those are not receptionists or people who fetch coffee: they are high-level analysts who look into CSIS activities.

If the government really wanted to increase transparency and oversight, it would not confine itself to half measures, and it would not reverse course and cut the budget of a group of experts that already exists to provide oversight of those agencies.

Moreover, it is important to note that these budget cuts are taking place in a context where CSIS is using the powers it was granted by Bill C-51. Therefore, on one hand, those powers are being used, which is very worrisome—our colleagues are well aware of our position on that bill—and on the other hand, cuts are being made to the budget of the only committee that currently exists to oversee CSIS’s activities, pending the establishment of a committee of parliamentarians.

I am sure I can anticipate the government’s response on this issue. It is the response that the minister gave me in committee. He told us not to worry, because they were going to strike a committee of parliamentarians. That is fine, and that is why we supported the bill at second reading. We also plan to propose some amendments to address a few of its serious deficiencies.

However, let’s be clear: all the experts we heard in committee as part of our study on national security and the study of Bill C-22 that begins today have told us that the committee of parliamentarians could not exist in a vacuum.

Independent experts are needed to provide oversight and review in partnership with the committee of parliamentarians. However, the government is in the process of slashing the budget of an existing independent oversight agency. That is completely unacceptable.

Since we are talking about public safety, we also need to raise the issue of the ability of the police to do their job. For us, at the federal level, that means the RCMP. By focusing all of our efforts on preventing terrorism, we are ignoring a number of other areas.

In the last Parliament, budget cuts were made to the Eclipse squad, and we saw the impact that had on cities such as Montréal, with the proliferation of street gangs and the radicalization of youth. We have to be honest: radicalization is not just about religion. The aim is not to profile a single community. Radicalization takes many forms. It involves young people, sometimes street gangs, and sometimes extreme right-wing groups. We are well aware that our police services lack resources, and we are not taking these other factors seriously when we focus on a single threat. It is not me saying this, it is the RCMP commissioner.

In committee, we asked the RCMP commissioner whether we were neglecting other types of threats by focusing on the terrorist threat. He replied that that was quite true. For example, the RCMP no longer pays enough attention to organized crime. That is not the fault of the men and women who work for the RCMP; it is due to the lack of resources. It is a negative trend that started under the previous government and is continuing under the Liberal government.

I also want to talk about infrastructure, another topic that has raised some very serious concerns over the past few weeks. We are seeing this government's true colours when it comes to investing in infrastructure.

During the election campaign, the Liberals promised that they would take a progressive approach to infrastructure. They said that they would work with the provinces and municipalities by investing, spending, and running a deficit. That is nice, but we are starting to realize that the government is planning to privatize.

The most glaring example of that is the involvement of Crédit Suisse in the discussions with the Minister of Finance. We know that Crédit Suisse specializes in privatizing airports. I would therefore ask the government to explain to me how it fails to see a conflict in interest when a private company that earns a living privatizing airports is working in close collaboration with the Minister of Finance. We are told not to worry, that there will be no privatization.

As my colleague from Rimouski-Neigette—Témiscouata—Les Basques put it so well yesterday, this is letting a fox into the henhouse. This is troubling. We saw this tendency with CHUM in Montreal and with Highway 407 in Ontario. These seem to have inspired this government in the development of its infrastructure plan. It is completely unacceptable. We need to stand up and oppose this privatization. This problem is not just about foreign investment and the loss of control over our own infrastructure, which are public at this time, nor about the fact that taxpayers will then be accountable and assume all the risk while private corporations rake in all the profits. It is also about the user-pay principle. We will set up the toll booths, but the profits will go to private companies.

With regard to the Champlain Bridge, my former colleague from Brossard—La Prairie, Hoang Mai, the former members for Saint-Bruno—Saint-Hubert and Saint-Lambert, as well as my current colleague from Longueuil—Saint-Hubert and I all took a stand against the previous government. It is to the current government's credit that it respected that commitment. There will be no tolls on the Champlain Bridge.

However, if the government decides to sell the bridge to a private company tomorrow, and the company wants to introduce a toll system, that system will benefit only that private company, not Canadian taxpayers. It is completely unacceptable.

The clock is ticking, so I will wrap up with some comments on the local issues I mentioned. The most important issue for the City of Chambly is the dispute between the federal government and the municipalities over payments in lieu of taxes, an issue that has been festering for a very long time. As promised during the last election campaign, I introduced a bill about that as soon as possible after the election. Every year, the City of Chambly has to absorb a $500,000 shortfall because the Liberal government is not honouring its commitment to the municipality to pay its fair share of costs related to the Fort Chambly site. The timing is good because the Liberal candidate set herself up as the great champion of this issue, which I have been fighting for since I was elected in 2011. Of course, that is another broken promise because there is nothing in the budget for it.

That is another battle we still need to fight, and we could go on at length about it, but I see that my time is up, so I will take this opportunity to answer my colleagues' questions.

Freedom of the Press October 31st, 2016

Mr. Speaker, this morning we learned that, once again, a La Presse reporter is under police surveillance.

This dredges up memories of a similar incident involving the federal government: a Vice reporter may go to jail for refusing to disclose his sources to the RCMP. With Bill C-51 measures still in effect, journalists and civil liberties groups are worried things could get worse.

Does the government see that there is an urgent need to order the RCMP to honour freedom of the press?

Infrastructure October 26th, 2016

Mr. Speaker, I do not remember a commitment to privatization of public infrastructure in the last election campaign. The Liberals promised investments in infrastructure, but there is something sketchy about the rollout of the second phase. While the minister is holding talks behind closed doors on an infrastructure investment bank, the Federation of Canadian Municipalities is worried that funds promised for public transit and social housing, among other things, will end up diverted to that scheme.

Can the infrastructure minister explain what good it is listening to municipalities if the finance minister is going to listen to people who can pay to get into these rich fundraisers?

Infrastructure October 26th, 2016

Mr. Speaker, the Liberals made many promises about infrastructure to Canadians and to municipalities. Although phase two of their plan is still under construction, we have learned that the privatization our public infrastructure is on the table.

The Minister of Finance is discussing the possibility of more private investment in infrastructure and the potential sale of our roadways, bridges, and airports.

Was it always the government's intention to go the privatization route and to sell our infrastructure to foreign investors?