House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was tax.

Last in Parliament September 2008, as Liberal MP for LaSalle—Émard (Québec)

Won his last election, in 2006, with 48% of the vote.

Statements in the House

Finance September 22nd, 1995

Mr. Speaker, the hon. member for Dauphin-Swan River has shown a great interest in this, so perhaps it is not entirely a coincidence that she would ask me this question on the day that I am announcing the 1995 issue of Canada savings bonds which will feature our new RRSP option.

Old Age Security September 21st, 1995

Mr. Speaker, we were very clear in the last budget on the reforms that will be necessary. It is our intention to consult Canadians on these reforms.

If the hon. member wishes to talk about concealing things, since you bring up the matter, where are the Fluet-Lefebvre studies? Where are the Mathews studies? Where are all the studies Mr. Le Hir commissioned? If the hon. member wishes to talk about

concealing things, tell us what the true consequences of the referendum will be.

Old Age Security September 21st, 1995

Mr. Speaker, in both departments, Human Resources Development and Finance, we are still involved in examining the document. We will release it as soon as it is ready. The member across the way has my assurance that the Liberals were the party that created our social programs and the Liberals will be the party to preserve them.

Income Tax Act September 20th, 1995

Mr. Speaker, as the member for Durham has just said, in order to prevent an undue deferral of income there were certain changes brought within the last budget to the Income Tax Act.

Unfortunately we discovered, as the member has just said, that this imposed an undue burden on many unincorporated small businesses across the country. As a result we have been able to bring in changes that in effect allow small businesses to have a business year end and a tax year end.

Therein does not lie the whole story. The fact is that the matter was brought to our attention by the member for Durham and a number of members on the government side of the House. Not only did they bring it to our attention, but in a very constructive and imaginative way they worked with the department to come up with a solution. I thank and congratulate those members of Parliament.

Post-Secondary Education September 20th, 1995

Mr. Speaker, the figures quoted by the hon. member are not valid. In 1996-97, Quebec will only get $350 million less than it did in 1994-95. That is less than one per cent of the total revenues of the province, which was informed of that decision two years ago. In fact, Quebec's minister of finance, Mr. Campeau, accepted that decision at a finance ministers' meeting.

Health Care September 19th, 1995

Mr. Speaker, in the budget produced last February we stated unequivocally that the principles of the Canada Health Act were there to stay. They were conceived by a Liberal government, they are part of this country's greatest heritage and we will defend them to the hilt.

Subsequently the Prime Minister, the Minister of Health and myself all stated that as part of the negotiations of the CHST we are going to ultimately stabilize cash at a level that will enable us to protect the health care system for as long as Canada is here.

The Economy September 19th, 1995

Mr. Speaker, the reason why I testified slightly ahead of schedule last year, on October 17, was to clearly set out the government's economic policy. This year, as I said, we intend to confirm this.

Now, I must say that I am quite pleased to see that the hon. member for Saint-Hyacinthe is looking to me for guidance. I was under the impression that he always took his orders from-

The Economy September 19th, 1995

Mr. Speaker, it is nothing but a coincidence that the Reform Party and the Leader of the Opposition asked exactly the same questions on national unity, but now that they ask the same questions on the finances of the country I wonder why we need the two parties. Perhaps one would do or maybe one research branch between the two would do.

The Economy September 19th, 1995

Mr. Speaker, the member has no shame. His allies are laughing.

We have made it very clear that the way the previous government operated, the government for which the hon. member once worked, which never once met its deficit targets-that is to say to simply set five year targets, long term targets out of the way after an election was held and never meet them-was not the way to go.

As far as we are concerned what this country wants is credibility in government. We have provided it by establishing clear targets and hitting them and we will continue to do that.

The Economy September 19th, 1995

Mr. Speaker, taking the questions in the reverse order, we will proceed as we have stated to operate on the basis of rolling two year targets so that in the course of the next budget we will obviously be setting a target for the year after 1996-97.

It will be a pleasure at that time to be establishing that target since it will be the fourth year in a row the government will have hit its deficit target.

We intend to proceed in terms of the fall update exactly as we did last year. At a certain point following the beginning of the consultation process when it is important to make that appearance after there has been enough consultation so that the government reacts I would be delighted to appear.

There is one major distinction between this year and last. It was very important last year to very clearly establish the direction the government was taking. That direction has now turned out to be very successful. What I will be doing this year is confirming that direction.