House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was tax.

Last in Parliament September 2008, as Liberal MP for LaSalle—Émard (Québec)

Won his last election, in 2006, with 48% of the vote.

Statements in the House

Manpower Training May 10th, 1995

Mr. Speaker, members of Quebec's business community clearly indicated at our meetings with them that they preferred to accumulate a surplus in their fund to ensure that there will be no need to increase premiums during the next economic downturn, like what happened during the last one. Such is our intention. We would certainly like to reduce them, but we would also like to keep them at that level once they are reduced.

Transfer Payments May 10th, 1995

Mr. Speaker, I do not know where the Leader of the Opposition keeps getting these misleading figures, which have no basis in reality. Perhaps they help his argument. Some of his figures are global, but, as we have already said, we are going to have to negotiate with the provinces individually.

As for equalization payments, we have signed the agreement with the provinces. In other words, we have succeeded in reaching an agreement, something the previous government, of which the Leader of the Opposition was a member, had refused to do during its term of office.

Transfer Payments May 10th, 1995

Mr. Speaker, ages ago, discussions were held between the provinces and the federal government, and tax points were transferred to the provinces as the result of these discussions. Quebec in fact received more tax points than other provinces.

However, the Minister of Human Resources Development, the Minister of Intergovernmental Affairs and I have clearly indicated our intention to begin negotiations with the provinces to enable both the federal government and the provinces to straighten out and stabilize public finances.

Now, as to the first point, where the Leader of the Opposition was finding fault with my figures, I would suggest that, if he does not agree with equalization payments, he should say so. However, if he agrees that Quebec benefits enormously from equalization payments, he will acknowledge that my figures are valid.

Transfer Payments May 10th, 1995

Mr. Speaker, we have discussed this repeatedly. The shortfall next year will be $350 million. As regards the following year, we will have discussions and negotiations to decide how we will allocate federal transfers to the provinces.

Transfer Payments May 9th, 1995

Mr. Speaker, once again, the Leader of the Opposition is creating a problem where none exists, perhaps because he cannot find enough issues to criticize. First of all, I said that I was prepared-and it is my intention-to have a federal-provincial conference with my counterparts, as soon as all provinces have tabled their budgets. The provinces asked us to wait until they had all tabled their budgets.

Second, the Leader of the Opposition is drawing certain conclusions from talks that have yet to be finalized. Yes, we did provide overall figures, but it is clear it will depend on the outcome of the negotiations.

It is beyond belief to hear the Leader of the Opposition. Six provinces have said that they will have to absorb over 217 per cent of the cuts. It is a mathematical impossibility.

What amazes me is not that an individual minister of finance or premier of a province would fall into that trap, but that the Leader of the Opposition would basically say that he has so little faith in the capacity of Quebecers to negotiate on their own behalf that he would concede the argument beforehand. It is the same kind of thing that he has done consistently, that is he has conceded that Quebec cannot make it in Confederation. Let me tell him as a Quebecer that Quebec can make it in Confederation.

Transfer Payments May 9th, 1995

Mr. Speaker, we have had this debate in the House before. I must say the Leader of the Opposition is just tossing off figures at random. No decision has been made concerning transfer payments for the years after the first year in which cuts will be made. It is quite clear that we are going to negotiate with the provinces and subsequently reach a decision.

Now I would like to ask the Leader of the Opposition the following question: Is he saying this is the way he wants these cuts? That is certainly not how we see it.

Transfer Payments May 9th, 1995

Mr. Speaker, next year, I believe the shortfall for Quebec will be about $350 million.

In fact, this amount is well below 2 per cent of Quebec's revenues. If we consider the cuts imposed on other provinces, Quebec has been treated very well.

Job Creation May 8th, 1995

Mr. Speaker, the hon. member must first tell us if he wants to keep inflation down, if he accepts the one to three per cent bracket. If he does not accept it, then let us have a debate on the issue. If he does accept it, I am sure he will agree that we must anticipate inflation.

In any case, I find the hon. member's question somewhat puzzling, given that, in the last month, interest rates have gone down at least four times. There is a very distinct downward trend. I do not understand the timing of the hon. member's question.

The member, following on the Leader of the Opposition, talks about job creation. The Minister of Human Resources Development pointed out very clearly that the numbers upon which the Bloc Quebecois is relying are simply not correct and that in fact there is job creation. Simply to fill in the answer given by my colleague, in the last quarter alone there have been 100,000 new jobs created in the private sector. The other side ought to know that.

Job Creation May 8th, 1995

Mr. Speaker, I already said a number of times in this House that we disagreed with the Bank of Canada's policy during the last recession, when interest rates were going up. But, we certainly agree today with the bank's policy, given the current objective of having and maintaining a low inflation level, and given the high price paid to achieve that goal.

It is in the interest of the Bloc Quebecois and everyone else to keep inflation low, because this is a major asset for job creation.

Taxation May 3rd, 1995

Mr. Speaker, I know this is going to come as a great shock to the opposition finance critic but there is a minimum tax on great big corporations already.

It should not come as a great shock that we are going to reduce taxes, that ultimately we must reduce taxes. It is why we would like the co-operation of the Bloc Quebecois to help clean up the nation's balance sheet. It is why we would like the co-operation of the Bloc Quebecois when we want to build newer technologies and put Canadians back to work.

What I would really suggest is that we come together to work for the betterment of the country, rather than create strawmen so the opposition members can make fancy speeches in the House of Commons.