House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was tax.

Last in Parliament September 2008, as Liberal MP for LaSalle—Émard (Québec)

Won his last election, in 2006, with 48% of the vote.

Statements in the House

Government Finances October 19th, 1994

Mr. Speaker, I am very proud of FORD-Q and very proud of the role FORD-Q plays within the province of Quebec.

FORD-Q, along with the other regional agencies and indeed with all of government, has already been subject to very severe fiscal discipline. No part of government is going to be exempt from a detailed examination of what it is doing.

The kind of thing we are doing on this side and on that side of the House is making government better. We are not only looking, as did other governments, at the 10 or 15 per cent of cutting that must be spent but we are making the 85 or 90 per cent that remains work well. That is certainly the case with FORD-Q.

The Deficit October 19th, 1994

Mr. Speaker, I obviously do not have the same familiarity with the Mazankowski and Wilson budgets that the member does because I did not work for them as he did.

I understand the member's analogy to jumping chasms. Let me simply say that may be the Reform Party's way, but in terms of chasms, we in the Liberal Party far prefer to build bridges.

The Deficit October 19th, 1994

I wish they were props, Mr. Speaker.

The fact is that we have been unequivocal. The Prime Minister has stated it unequivocally. All the members of cabinet and all the members on this side and on that side of the House have stated it unequivocally. We are going to hit our target. If there should have been any doubt about it, there could not have been any doubt after yesterday with what this country is going through.

The Deficit October 19th, 1994

Mr. Speaker, there obviously is a little confusion here. The member says that I did not know what I was talking about in the House yesterday. I was not in the House yesterday.

Perhaps these might help. The fact is-

Social Program Reform October 19th, 1994

Mr. Speaker, I suggested that the hon. member read not only the grey paper, but also the first document, which is mauve as you can see. She will see that the policy statement is very clear: we have to improve government finances in order to protect our social programs.

Obviously, we cannot let international markets tell us how to build our country. Again, it is to protect our social programs that we are undertaking a true structural reform and I hope that the hon. member will come before the committee to make suggestions. I will welcome them.

Social Program Reform October 19th, 1994

Mr. Speaker, we made it very clear in the budget that, in 1996-97, transfers to provinces would be frozen to the 1993-94 level. This was also confirmed by the Minister of Human Resources Development in his document.

We said that a review of the UI program was in order and that it would be the second stage of the reforms undertaken. Again, this was confirmed by the Minister of Human Resources Development. Make no mistake about it: We will definitely have to cut in all government spending.

The Minister of Human Resources Development is holding consultations right across the country and the finance committee will conduct the same exercise. I do hope that members opposite will make suggestions. Indeed, instead of just yelling they should make useful suggestions.

Taxation October 19th, 1994

Mr. Speaker, just a slight correction. I believe the Minister of Health is an accountant. I have never said very much about accountants, but I think they can read balance sheets. In fact she is a very good accountant.

We have offered members of the Reform Party the opportunity time and time again to set out before us what they would do. We gave it to them in the prebudget debate and they did not take advantage of it. We gave it to them this summer and they did not take advantage of it. We have given it to them over the last two days. What we are saying is this: You now have a unique opportunity to lay in front of us what the Reform Party would do, and we are looking forward to the details. I was going to say one other thing before I was so rudely interrupted. Mr. Speaker, I would like to tell you that manufacturing shipments are also up. We have just had the strongest six months growth since the start of the recession.

Taxation October 19th, 1994

On the same level. I would like to tell the Prime Minister that not only is business confidence up but that real exports are up to record levels, 17.7 per cent higher than at this time last year.

Taxation October 19th, 1994

Mr. Speaker, the leader of the Reform Party is engaging in a certain amount of revisionist history.

What took place in the House was members of the Reform Party consistently crying wolf and saying, within about two weeks after the budget, that we were going to miss our targets this year, that we should have a mini-budget in March, that we should have a mini-budget in April, May, June, July.

I do not know if they have ever run anything, but that is not the way a big institution works, certainly not the Government of Canada.

As we indicated yesterday, we are going to hit our deficit target this year for the first time in Canadian history.

If someone would like to talk about the last budget and how I feel, I am a little upset that the Prime Minister announced that business confidence was up. I was going to announce that. I am even more upset that the Prime Minister said that business confidence was higher when he was the finance minister than now-

Taxation October 19th, 1994

Mr. Speaker, what I set out yesterday, among the various scenarios, was a scenario based on a prudent assessment of what interest rates are going to be and of the necessity to arrive at savings of $9 billion cumulatively over a two-year period.

As to where that is going to come from, I set out very clearly a list of all government expenditures, a list of all spending and tax expenditures. We have set in place a process of consultation which is unique in Canadian economic history. It is very important that the process work.

I ask the leader of the Reform Party and his colleagues who sit on that committee to give us their suggestions, to join in drawing Canadians out as we have to, to make the trade-offs.

It is crucial, in the period into which we are going and the budget into which we are going, that we build bridges to Canadians so there is a national consensus of the need to face up to the problems at which we are looking.