House of Commons photoWon his last election, in 2008, with 39% of the vote.
Motion M-404 Withdrawn October 2nd, 1995
Madam Speaker, just one small item in connection with that matter. Motion No. 494 in the name of the hon. member for Verchères should be transferred into the name of the hon. member for Beauport-Montmorency-Orléans. That would be part of the same order.
Motion M-404 Withdrawn October 2nd, 1995
Madam Speaker, if you ask, I think you will find the unanimous consent of the House to withdraw Motion M-404 in the name of the hon. member for Beauport-Montmorency-Orléans and replace it with Motion M-494 in the name of the hon. member for Verchères on the Order Paper and especially on the House's priority list. I think we will have the unanimous consent of the House for this proposal.
Government Response To Petitions October 2nd, 1995
Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36(8), I have the honour to table, in both official languages, the government's response to two petitions.
Criminal Code October 2nd, 1995
Mr. Speaker, on a point of order, I think you would find unanimous consent to suspend the sitting until twelve o'clock.
Questions On The Order Paper September 29th, 1995
Mr. Speaker, I ask that the remaining questions be allowed to stand.
Questions On The Order Paper September 29th, 1995
Mr. Speaker, the following questions will be answered today: Nos. 164 and 218.
Question No. 164-
Committees Of The House September 29th, 1995
Mr. Speaker, I move that the first report of the Special Joint Committee on a Code of Conduct, presented to the House earlier this day, be concurred in.
(Motion agreed to.)
Committees Of The House September 29th, 1995
Mr. Speaker, I
have the honour to present, in both official languages, the first report of the Special Joint Committee on a Code of Conduct.
With leave of the House, I intend to propose that it be concurred in later today.
Cultural Property Export And Import Act September 28th, 1995
If that were true, then you would think they would support it.
Cultural Property Export And Import Act September 28th, 1995
Unless there are more questions following my speech, I am finished.