House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was colleague.

Last in Parliament October 2019, as NDP MP for Sherbrooke (Québec)

Lost his last election, in 2019, with 28% of the vote.

Statements in the House

Taxation December 5th, 2017

Mr. Speaker, “[t]his is to inform you of updates to the current LST procedures and verses relating to adults with diabetes.” That was in an email sent to all employees of the CRA's disability program. Talk about a lack of respect on the part of the Minister of Revenue, who continues to tell everyone that nothing has changed.

Will the minister first remedy the situation and, more importantly, apologize to the vulnerable diabetics who have been refused access to the program even though they had always been approved previously?

Pensions December 5th, 2017

Mr. Speaker, Canadians depend on their pension to retire with dignity. Unfortunately, in Canada, when major corporations go bankrupt, they steal the money that workers have saved in order to pay rich CEOs, banks, and investors first, every time.

Today, we see that Sears employees are at risk of having their pensions stolen from them. Once again, Canada's inadequate bankruptcy laws are letting this company walk away from its pension obligations towards its employees. More than 3,000 employees in Canada, including about 100 in Sherbrooke, may find themselves penniless in their retirement.

Mr. Speaker, it would be unthinkable for your pension or the Prime Minister's pension to be taken away. Why, then, is the government doing nothing for our workers who are losing the pensions they worked so hard to save when it could simply change the law to protect them?

It is time for representatives elected by the people to make decisions for the people.

Access to Information Act December 5th, 2017

Mr. Speaker, I am going to change the tone of the debate, if I may. My colleague has obviously carefully memorized his government's talking points. I congratulate him on saying his lines so eloquently.

However, does he think it is okay that the members of his party are the only ones applauding this bill? I am not talking about the opposition. The experts who have reviewed this bill, including the Information Commissioner, have come out very strongly against it. They believe that overall, the bill is a step backwards.

Does my colleague think it is okay that the Liberal Party is alone in praising this bill? Does he see nothing wrong with the fact that the Liberals are the only people in Canada who think this bill is a step forward?

Access to Information Act December 5th, 2017

Mr. Speaker, I have a quote from the hon. member in 2013 about time allocation. He said, “By moving forward with time allocation today in the House, Conservatives are further reducing that accountability to Canadian families, Canadian citizens and Canadian taxpayers.” Why does he not have the same answer and the same position on time allocation today as he had in 2013?

Budget Implementation Act, 2017, No. 2 November 28th, 2017

Madam Speaker, I thank my colleague for his intervention.

I always have a hard time understanding where the Conservatives truly stand on the question of deficits and balanced budgets. My colleague talked about everything we could do with billions of dollars. As a matter of fact, the previous Conservative government left a $150-billion debt, not including interest, which was added to the government's cumulative debt, which is currently almost $700 billion.

Can my colleague tell us how much interest we are paying every year on the $150 billion that the Conservatives added to the public debt? What could we have done with that $150 billion?

Budget Implementation Act, 2017, No. 2 November 28th, 2017

Mr. Speaker, I am not sure which part of the bill my colleague was referring to when he mentioned the Canada child benefit.

I am not sure whether my colleague read Bill C-63. What I do know is that nowhere in the bill is there any mention of the Canada child benefit. I do not know why the member is asking me a question about that today. If my colleague is wondering why I did not talk about it in my speech, he should read the bill we are debating here today. Then he will know why I did not mention the Canada child benefit.

I nevertheless thank my colleague for his question.

Budget Implementation Act, 2017, No. 2 November 28th, 2017

Mr. Speaker, I really like the image my colleague used to describe the government's bill.

As we have seen, a number of governments have tried hiding various things in bills. That is what is happening here. The government is trying to hide things in Bill C-63 that it does not want Canadians to know too much about. It does not want to give Canadians a lot of details. A good example of something the Liberal government is trying to hide is the $480-million investment in the Asian Infrastructure Investment Bank.

If Canadians had $480 million to spend on growing the economy, and if we were to ask them whether they would rather spend that money in Asia or in Canada, I am sure that the vast majority of Canadians, if not all of them, would say that the money should be spent in our economy here at home.

Budget Implementation Act, 2017, No. 2 November 28th, 2017

Mr. Speaker, I wonder where I should begin my speech about Bill C-63. I do not necessarily want to repeat what I already said at second reading. Today, we are at the report stage. I was lucky enough, if you really want to call it lucky, to be the vice-chair of the Standing Committee on Finance. I had the honour of being a very involved, even proactive, participant in the study of the bill in committee.

This huge bill required all of our attention during its final weeks in committee and I wanted to report on how things progressed. I also wanted to report on how the Liberals behave in committee.

It seems that they just plug their ears. When we hear witnesses about a bill, and the witnesses are in general agreement on an issue, it seems that by the end of the process the Liberals have not heard anything. They are practically deaf.

They look at their notes and stick to the guidelines they were given on how to vote on amendments. Even if they can hear as well as I do—I do want to give them the benefit of the doubt, as they are obviously not deaf—when it comes time to vote on the NDP or Conservative amendments, they seem to have completely forgotten what they heard from the witnesses.

I will give a few examples. In the bill, significant amendments were made to the Canada Labour Code to add leave for various reasons. The first types of leave added are for indigenous cultural practices. I moved a very simple amendment, which would ensure that indigenous peoples are consulted about their practices. I must say that in addition to the list of indigenous cultural practices already included in the legislation, which are accepted and which employers will also have to accept, the Governor in Council may make regulations to add other practices. We said that indigenous peoples needed to be consulted first and that this obligation had to be put into the bill. This was rejected. However, it was very clear that this was needed. The Liberals rejected this amendment.

We welcome the initiative of leave for family violence in the Canada Labour Code, but it is for 10 unpaid days. Several witnesses who came before the Committee found that this did not make any sense. How can a victim of family violence be told that she can simply get out of her family violence situation, take unpaid leave and everything will be quickly worked out. Come on.

It defies logic that someone could take unpaid leave to get out of critical and vulnerable situations like those. We tried to amend the labour code to turn it into paid leave, but the Liberals refused to listen to the witnesses and experts who said that it would take at least paid leave.

The same thing is true for family-related leave. Family responsibilities are very important today. Often, both parents work. Family responsibilities can vary widely. The government was proposing three types of leave, again unpaid. Experts agree that it made sense to give paid leave. That is what we proposed. We even proposed five days of paid leave and the Liberals refused that proposal as well, for reasons that they cannot even explain themselves. They simply voted against the proposal without giving any explanations. It is from the opposition, so it surely is not good.

We tried to amend the bill so the leave could be taken in blocks of less than a day. It is very clear, in the bill, that employers can require that employees take a full day of leave or more. Leave related to family responsibilities or family violence may only be for two hours. Nevertheless, for the Liberals, that is out of the question. The leave must be one day or more. They again refused our proposed amendment.

We put forward other amendments on other topics in Bill C-63 that have been extensively discussed. There was the one regarding the Asian Infrastructure Investment Bank.

In addition to the Conservatives’ amendment aimed at reducing the allocation to the government’s poorly designed and misguided bank to zero, we attempted, even though we knew that the government would reject our amendments, to make the process more transparent. Given that most experts were opposed to the bank since, in their opinion, there would be no real return on the investment for Canadians, we asked the Liberals to have the finance minister report to the House on the money invested in the Asian infrastructure bank for each project, so that Canadians would know exactly where their money had gone and which infrastructure project in Asia they had financed.

In my opinion, the Minister of Finance has a strong obligation to be transparent. We are being asked to spend up to $480 million Canadian dollars on this infrastructure bank. Canadians are being asked to invest all this money in a bank, and they are not even being given information about what their money is being used for.

In Asia, there are many diverging interests, and officials who are at the very least questionable will probably benefit from that bank. That is why we asked questions about the transparency of the bank’s accountability mechanisms. Unfortunately, once again, the Liberals closed their eyes and plugged their ears, and refused another amendment, one that made sense. It was not to prevent the bank from existing; it would simply have made it possible to obtain transparency for Canadians, which is a bare minimum.

Bill C-63 also covers another topic, the sharing of cannabis revenues. This topic is in the news and the sharing of revenues is highly contested by the provinces, as we know. The Minister of Finance began to hold preliminary consultations at one point and the provinces were adamant: equal sharing is not acceptable. Most of the responsibilities related to the legalization of cannabis fall to the provinces. It was therefore sensible, in our opinion, to include an obligation in the law setting forth transfers and taxation mechanisms.

The minister should have been required to consult all his counterparts to come to an agreement before being able to set up this type of cost sharing. Once again, the Liberals rejected this sensible amendment that would have prevented the minister from pursuing an approach that imposes the Liberals' way of seeing things onto the provinces.

After the preliminary discussions, the minister made a more definitive proposal on splitting the proceeds from cannabis legalization equally. The cities and provinces are categorically against the idea. They know full well that they will have to bear the full burden, that they will have to change their own regulations in their own laws and in their own jurisdiction. Unfortunately, the federal government is being stubborn and simply does not respect the provinces.

That being said, the Minister of Finance's fingerprints are all over the more than 300 pages of Bill C-63. Today we know how he divested himself of his shares in his company, of which he was still a shareholder when he introduced this new legislation on taxing individuals and corporations. Once again, in this bill, we get the impression that the Liberals want to protect their own interests.

The Minister of Finance left his mark throughout this bill. We might wonder whether he is working for himself or for Canadians, but this bill makes it clear that he is working for himself and that is why I am voting against it.

I hope that all my colleagues will join me in voting down Bill C-63 at report stage.

Canada Revenue Agency November 27th, 2017

Mr. Speaker, the Auditor General had some harsh words for the Canada Revenue Agency last week. He accused the agency of a cover-up and misrepresentation.

However, the Liberals refused to delve into this issue at the Standing Committee on Finance. That is right, in addition to hiding the data and the real statistics of the call centre, the Liberals are avoiding being accountable in the House. That is deplorable and insulting for Canadians, as they expect the Liberals to take these matters seriously and get to the bottom of things.

Why is the minister refusing to accept responsibility for this abysmal failure? What else is she hiding? Her incompetence?

Canada Revenue Agency November 22nd, 2017

Mr. Speaker, the Auditor General's report is damning for the current Minister of National Revenue, not the minister who was in office two years ago. This report once again proves that the Minister of National Revenue is incapable of managing the important issues that fall under her agency's responsibility.

Her mandate letter states that she must make the CRA a client-focused agency, but she is far from achieving that goal. On the new government propaganda website, the minister has put that objective under “ongoing commitments”. What does that mean? Does it mean the government does not care about this objective? The minister should have created a new category entitled “we have given up on this commitment because we failed miserably”.

After two years, how would the minister grade herself on fulfilling her mandate? Would she give herself an E or an F?