House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was quebec.

Last in Parliament September 2021, as Conservative MP for Bellechasse—Les Etchemins—Lévis (Québec)

Won his last election, in 2019, with 50% of the vote.

Statements in the House

Business of Supply March 11th, 2008

Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for his question. Basically, I want to emphasize that we are moving toward more open markets and also toward globalization. We have to take scale into account and understand that Canada, which has about 33 million people, has to compete with much larger markets.

The independent group of experts will study the various models and look at how we can improve the Canadian system and intervene. It does not make sense for interprovincial trade within our own country to be more complicated than that within other economic unions. I should point out that those economic unions are huge. That is why, as Quebeckers, we have to take our rightful place within our national institutions.

Business of Supply March 11th, 2008

Mr. Speaker, I thank my colleague from Bas-Richelieu—Nicolet—Bécancour for his comments. I am pleased to answer that as a Quebecker in this House, I have a duty to the people of Lévis, Bellechasse and Les Etchemins to make sure the financial companies and manufacturers in my riding have easy access to capital so that they can expand into all 13 jurisdictions. At present, they have to overcome a lot of barriers, pay extra and put up with delays.

I would also like to read my colleague an excerpt from an OECD document:

Securities regulation is currently a provincial responsibility, but the presence of multiple regulators has resulted in inadequate enforcement and inconsistent investor protection and adds to the cost of raising funds.

We have seen examples of this. The OECD talks about additional cost, reduced security and inadequate enforcement.

The document goes on:

It also makes it harder for the country [Canada] to respond to changes in the global market place or to rapidly innovate.

The key to growth is the ability to react rapidly, and that is what we want to enable our companies to do.

Business of Supply March 11th, 2008

Mr. Speaker, thank you for allowing me the opportunity to speak. I am pleased to rise in the House here today as a member from Quebec, to speak to the motion brought forward by our colleagues across the floor.

Before I begin, I would like to indicate that I will be sharing my time with my colleague, the hon. member for Burlington, with whom I have been meeting for the promotion of the Canadian shipbuilding industry. He came to Lévis last summer and visited the Ultramar facilities where the transshipment of liquids takes place. He also saw the Corporation of Lower St. Lawrence Pilots' Centre de simulation et d’expertise maritime.

My colleague and I have businesses in our respective sectors. Where I am from, for instance, Prévost Car inc., IPL inc., Rotobec, and Etchemins would all like to have access to capital in order to compete with large corporations from around the world. This is why I am pleased to speak to this motion here today.

As we all know, there has been a lot of talk about the Norbourg scandal in Quebec. There has been a lot of talk about the little girls, for instance, whose grandfather had invested some money for them, which was misappropriated in the end. That was the only money, the only financial inheritance, left for those children. And it was misappropriated.

I am pleased to speak about this today. All the members in this House want to find ways to avoid having this happen again, and to ensure that our financial system is reliable and efficient, and that it allows our businesses to raise large amounts of money quickly, without encountering administrative barriers or red tape. We know that is one of the irritants. I owned a business, and I know how many forms there are to fill out.

However, my opposition colleagues did not fully understand what our government wants. We are not talking about a federal regulator, but a common regulator, created in collaboration with the provinces.

Currently, nearly 80% of regulation in the securities sector comes from Ontario. It is important for the regulation to be distributed throughout the country, particularly in Quebec, so that Quebec can have a greater say in decisions that affect it and in the management of national affairs—all, of course, in the context of open federalism.

There are currently 13 statutes, 13 unharmonized responsibilities. There are a lot of barriers to overcome. Sure, the passport system is a step in the right direction, but it does not solve everything. That is why I would like to speak about the initiatives our government wants to take to ensure that the financial system is a tool that helps businesses in Bellechasse, Les Etchemins, Chaudière-Appalaches and Quebec City move forward.

We are facing international competition, and we need to standardize. Take, for example, the Europeans, who are exchanging information through the European Union, enabling them to break down administrative barriers and to standardize. That is exactly what we want to do, in collaboration with the provinces.

It makes sense that it would be easier to do business within a country than it would be with a foreign country. We must also think about demographic weight. Trading is done on the market. We are competing with the Chinese market, the Asian market—these markets have billions of people.

Canada is a major economic force, but we have to put that in perspective. Even though we have access to the entire European and U.S. markets, we have to double our share in those markets to rival, in absolute numbers, what China and India alone are doing. We have to look at the big picture and that is what we are proposing.

Our financial sector is one of the most advanced and most developed in the world. The International Monetary Fund has said so. In fact, it said so just recently when it evaluated the financial sector. The International Monetary Fund said that Canada has what it takes, but there is just one thing missing. It said that our financial system is solid because of its banks and, of course, its cooperative movements.

As a matter of fact, Lévis is the home of the largest financial cooperative movement in Canada, the Desjardins group, which, again this year, has declared record surpluses and dividends that will go into its members' pockets. These Quebec and Canadian financial institutions are in good shape and are well funded. Nonetheless, according to the International Monetary Fund, the system must and can be improved.

When talented people and capital cross borders, market competition becomes fierce. We must improve the system if we want our Quebec and Canadian companies to perform well on the global market. What does the International Monetary Fund say? It says that even though the banking system is in good shape, we are faced with challenges in the midst of the global financial crisis that has been observed since the middle of 2007.

The IMF has recommended adopting a common securities regulation system in order to improve the Canadian system. An international agency has given its advice. It did not say a federal system, but a common system; one that is established with the provinces and allows Quebec to play its full role within Canadian financial markets.

Our government acknowledges that this financial market must indeed be improved if the economy is to become more solid and more prosperous. We want our economy to perform and our manufacturing companies to develop. Among those companies there is one in my riding by the name of Jambette, which manufactures playground equipment. Some of their products are found in early childhood centres, where children go to play. They make quality products but they need investors. In order for these businesses to have access to a capital market, favourable conditions have to be created, and that is why Advantage Canada was created, as a long term economic plan. We also want to ensure that the financial institutions funding the companies in need are innovative and competitive and have a flexible regulatory framework based on recognized principles. Canada wants to ensure that these financial enterprises continue to respond to the need for growth in an increasingly stringent competitive context. This is the reason behind the plan introduced in the 2007 budget for “Creating a Canadian Advantage in Global Capital Markets”, which I invite my colleagues to read. Perhaps even if they read it thoroughly they will decide not to change the contents of their motion today.

This plan for capital markets is designed to achieve increased protection and income for investors, better jobs, more investment and prosperity. There are four elements to it.

The first is to modernize the regulatory system in order to make it easier for a company in Burlington or Bellechasse to knock on one door and be able to expand into the entire Canadian market, with the cooperation of the provinces. It therefore takes into consideration the particular composition of capital markets in Canada, which are comprised of both international companies and small and medium issuers, that is, small businesses. This is why creating a common regulatory body is so advantageous. It facilitates the passage of proportional and principle-based regulations.

The second reason we think our 2007 budget contained an excellent initiative is that we want to protect Canadians' investments. We kept in mind what had happened with Norbourg and the investors who had been left high and dry. These people had trusted the financial institutions and entrusted them with their life's savings. Overnight they found themselves penniless because of those investments. We must make sure our legislation is strictly adhered to and we must attack white-collar crime.

The third component is to increase investment opportunities. I could go on for some time about all the initiatives we are undertaking to ensure that our financial system is indeed highly competitive. This is why we struck a third-party expert panel on securities regulation to provide us with advice. We already have examples of the progress we have made in the past year.

I would point out in closing that we are the only G-7 country that does not have a common regulatory agency. If the economy of Quebec and the manufacturers of Quebec are to have access to capital and to expansion opportunities, it is important for them to have the right tools. That is what we are doing on this side of the House.

The Budget February 28th, 2008

Mr. Speaker, as Bloc members prepare to vote against the interests of Quebec and Canada, here are five good reasons to reconsider their position and to support our Conservative budget.

First, we have said yes to an independent body to manage the employment insurance fund.

We have $90 million for the targeted initiative for older workers.

For the manufacturing sector, there is $1 billion in additional relief for the purchase of machinery and $440 million for innovation.

For our pork and beef producers, there is $50 million in assistance and $3.3 million in advance payments.

And finally, for public transit, there is $500 million and the carbon exchange gets $66 million.

Why is the Bloc against this budget? As they themselves said, they cannot allow themselves to vote a third time for the Conservative budget because people will wonder what they are doing in Ottawa.

Never mind, that is already the case.

The Budget February 28th, 2008

Mr. Speaker, I would like to remind my colleague that, in the last three Conservative budgets, our government solved the fiscal imbalance. Over the past two years, health and education transfers to Quebec rose by $4.5 billion, for a total envelope of $16.7 billion for Quebec.

I hope that my colleague will have an opportunity to reread the budget as it contains some very important items for all Quebeckers such as the creation of a crown corporation to manage employment insurance, in response to the legitimate request by employees and employers to manage their funds. This measure is in the budget.

My rural colleague certainly will be pleased to know that, with respect to the pork and beef industries, there are specific measures to help our pork producers.

Given that there are so many good things in this budget, how can they vote against the interests of Quebec and Canada? Are they that embarrassed to support a good Conservative budget?

The Budget February 27th, 2008

Mr. Speaker, I listened carefully to the remarks of my colleague from Outremont. I would like to thank him for his interest in the wonderful riding of Lévis—Bellechasse which, to me, has to be the most beautiful in Canada.

With respect to the methane terminals, I would like to remind him that the largest organization of environment professionals in the country, namely RÉSEAU environnement, has recognized that establishing a methane terminal was consistent with a sustainable development strategy. That is something that can certainly be argued. At any rate, ideas need to be tossed around and a diversity of views is a good thing if we want to move forward and see our country become a leader in sustainable development.

I would like to come back to the budget. I have an interesting question for the member. This budget is providing for nearly $140 billion in tax relief for families and seniors. The member purports to stand for the working masses. How is it then that he does not support a budget designed to create a climate in which wealth can be better distributed? Indeed, we are allowing our manufacturers to expand by investing in equipment and basically fostering the emergence of companies across the country.

I would really like to hear him on that because, in Quebec, the economy is not doing too poorly. There have been 150,000 net new jobs created since our government took office. I would be curious to hear his views on the matter and I would like him to comment.

The Budget February 27th, 2008

You did nothing.

The Budget February 27th, 2008

Mr. Speaker, I listened with interest to the arguments presented by the member for Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup, and I also listened to him when he quoted the Prime Ministerand the leader of the official opposition from Quebec. I wish to remind him that these two leaders also said that the Bloc Québécois had yet to produce any concrete result in the House of Commons.

In his arguments, the member used the term “ignoble” in French, or despicable. Could he tell me what he finds despicable?

For example, we on this side of the House proposed a tax relief of $140 billion for families and seniors. In fact, 70% of the tax breaks provided by the Conservative government are for families and seniors.

So, what is despicable? It is to vote against this measure, or to support it, as we, on this side of the House, are doing?

The member for Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup also talked at length about the manufacturing sector. It goes without saying that the manufacturing sector plays a key role in my riding, and some companies are leaders. Everyone is very proud of that and, indeed, these companies make Quebeckers proud. However, now they need to invest, and they need a government that is going to create an environment that will allow them to become world class businesses.

So, what is despicable? Is it to remain sitting on one's hands when the time comes to lower taxes, when the time comes to provide an accelerated capital cost allowance to help these companies invest in their equipment? Let us take a look at what we, on this side of the House, are doing with the measures that were proposed yesterday. There is still time for the hon. member to change his mind. We are investing $1 billion to allow companies to benefit from the accelerated capital cost allowance, in addition to earmarking $440 million for innovation.

I could go on and on, but I think there is one initiative that will be of particular interest to the hon. member. I am asking him to reconsider his position. There is still time for him to change his mind. We are creating an independent body to oversee the employment insurance account. Does the hon. member support the establishment of an independent body to manage workers' money—

The Budget February 27th, 2008

Mr. Speaker, I may have only enough time for a comment.

I have been listening to my colleagues opposite, and it seems that they have forgotten entire eras, particularly the era of the Mulroney government and his minister of finance, Mr. Wilson. When they came to power, they had to borrow money to pay for the bare necessities because of the Liberals.

Fortunately for us, the Conservatives implemented two measures: the GST and free trade. Those two measures enabled Canada to eliminate the deficit. Unfortunately, the Liberals accumulated their surpluses by cutting health and education transfers. A hospital in Armagh is still closed because of the federal government's vicious cuts to provincial transfer payments. I am also thinking of sudden retirements. The former Liberal government's unpredictable cuts caught the provinces off guard.

Now, we have a responsible government that has resumed transfer payments to eliminate the fiscal imbalance and has also given tax breaks. My question for my colleague is this: why not support such a well-balanced budget?

Petitions February 27th, 2008

Mr. Speaker, I am pleased to table a petition concerning mining companies in this House today on behalf of a number of citizens of the riding of Lévis—Bellechasse and Les Etchemins.

Canada is currently a world leader in mining exploration. A Canada-wide consultation was held, in an effort to improve social responsibility.

This petition calls for the creation of an ombudsman's office, which would receive complaints, investigate and propose measures to ensure that Canadian mining companies respect human and environmental rights. It also calls for this ombudsman to be independent.

I would like to congratulate the members of Development and Peace in my riding, who drew up this petition.