House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was quebec.

Last in Parliament October 2019, as Conservative MP for Beauport—Côte-de-Beaupré—Île d’Orléans—Charlevoix (Québec)

Lost her last election, in 2019, with 30% of the vote.

Statements in the House

Business of Supply June 9th, 2016

Mr. Speaker, how many more people have to die? How many more women have to be raped or burned? How many more atrocities will it take for the government to recognize the genocide being committed by Daesh? How many more people have to suffer? The government's lack of humanity is incredible. I cannot believe that the Liberals are being partisan in the face of such violent acts being committed against a people. It is astounding.

We are asking that the House recognize, once and for all, that terrible things are happening in those countries. We all need to stand up to the atrocities and the rapes, and stand up on behalf of the women and children who are being abused each and every day.

Official Languages June 3rd, 2016

Mr. Speaker, since coming to power, the government has been silent on the subject of official languages. Official languages are no longer part of the minister's title, and nobody seems to want responsibility for this file.

I would like to know if there is someone at the helm of the good ship official languages or if the government intends to keep ignoring this file.

Democratic Reform May 20th, 2016

Madam Speaker, our electoral system and the right to vote do not belong to this government or this Prime Minister.

No government in Canada has tried to impose a new electoral system without a referendum since the 1950s. The last time a government tried to do that, politicians manipulated the system. They paid for it, because Canadians punished them.

Will this government seek the consent of all Canadians before changing—

Democratic Reform May 20th, 2016

Madam Speaker, this government does not respect what Canadians have to say.

When a government wants to change the basic rules of democracy, everyone should have a say. All options should be on the table, and Canadians should not be denied an opportunity to say yes or no. However, the minister is refusing to listen to reason, and her answers insult the intelligence of Canadians.

Will the Minister of Democratic Institutions step out of her bubble and hold a national referendum—

Privilege May 18th, 2016

Mr. Speaker, the Prime Minister of Canada must represent Canada. The gesture was inappropriate and proves beyond a doubt that he is incapable of conducting himself like a prime minister of Canada.

Criminal Code May 3rd, 2016

We were not ready for that 20 years ago.

Criminal Code May 2nd, 2016

Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for his question.

Yes, they are obviously talking to me about this issue. I see both sides of the issue, and they are very well defined. When I visit the urban part of my community, people tell me that they are in favour of this bill. When I visit the rural part, people are starting to ask some good questions that make me think about the importance of representing both parties in this bill: the people who are at the end of their lives and the people who want to live. That is what is missing in this bill. Quite frankly, palliative care has been forgotten. Therefore, I am hearing one thing from the urban population and another from the rural population.

As legislators, we want a law that benefits all Canadians, whether they have the right to die or not.

Criminal Code May 2nd, 2016

Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for her question.

We are talking at length about medical assistance in dying, but the need for palliative care is also great. I used to provide support for people who were dying and suffering. We need palliative care so that people who wish to continue living despite the illness consuming them can live in a supportive environment where they are properly cared for and find relief from their illnesses.

Some of them want to live more than anything, whereas others want to die. We have to look at both sides of the coin. We should have this debate because it is not a partisan debate but rather a societal debate.

Criminal Code May 2nd, 2016

Mr. Speaker, I think that this is a social bill. As I said, we must leave partisanship aside and listen to what Canadians want us to do as legislators. A lot of people have concerns about this bill because they do not believe it is sufficiently well framed. That is why if we are required to do this, I want it to be drafted in such a way that it respects all Canadians. This bill must include safeguards for those who are going to use it. Those safeguards are just as important for us, the legislators, but they are especially important for Canadians.

Criminal Code May 2nd, 2016

Mr. Speaker, every one of us has their own story, experiences, destiny, and perspective on life and death.

However, no one, and I mean no one, can be indifferent to the bill we will soon be voting on. It is important to respect the personal and private opinions of all our colleagues on both sides of the House.

Just 15 years ago, we might never have had this discussion or this debate. Quebec paved the way with its end-of-life legislation. After more than six years of countless meetings and many discussions, and not without much debate involving all of society, members of Quebec's National Assembly passed the bill, which became a reality for Quebec.

One of my former colleagues in the House, the Hon. Steven Fletcher, introduced two bills on this issue in 2014, thus laying the groundwork for national reflection. In 2015, the Supreme Court also struck down the Criminal Code section that prohibits a doctor from assisting someone to end their life in very specific circumstances.

There is little time left before the Government of Canada puts in place a Canadian law to provide a framework for medical assistance in dying.

A special joint committee was struck, and six weeks of meetings, discussions, and testimony followed. The committee then tabled a report in the House of Commons. In response, a bill was drafted. Now we need to work together to make the bill law.

We must take Canadians' opinions into account. This is not a partisan issue. This is a social issue that should bring people together. First and foremost, we must protect the most vulnerable members of society. It is the Government of Canada's duty to legislate on this very difficult matter. This bill touches our core values. We will never achieve unanimity.

Even so, we have to address concerns that have been raised about a subject that is still sensitive and emotional for all of us. It is our duty to have a frank and open discussion to move the debate forward in response to the Supreme Court of Canada's request.

I think we need to set aside any emotions we might be feeling in connection with such a personal and sensitive subject. We must ensure that the legislation includes guarantees to protect the most vulnerable members of our society as well as the conscience rights of doctors and other health professionals.

As legislators, we must have an open discussion that respects who we are, and we must be free to vote in accordance with what we believe deep down.

We must also make some amendments to ensure that there is an excellent framework for this legislation.

We must respect the rights of the ill, but we must also respect the right of doctors to say no. There is currently a grey area that leaves room for interpretation by the provinces. We must be united as a country on protecting doctors, pharmacists, and institutions. I am talking about all health care personnel.

The Government of Canada must ensure that the people who make use of this legislation are making a clear and informed choice and have all of the information they need to make an informed decision.

There are some concerns, especially in the details of the bill, with respect to the fact that nurses have the same decision-making power as doctors in providing medical assistance in dying.

I remind members that Bill C-14 on medical assistance in dying is the government's response to the Carter decision. In this decision, the court ruled that people have a right to medical assistance in dying if they are adults, if they are suffering from a grievous and irremediable medical condition, and if they have given informed consent.

It is important to consider what “informed consent” means. It must be clearly defined, to ensure that the Canadian public is fully aware of what is involved.

We must also consider and propose solutions for people who want to live, in spite of their illness, and for those who want to be with their loved ones even though they realize they are at the end of their life. I think it is very important that we invest much more in palliative care.

We are talking a lot about medical assistance in dying, but I get the impression that in this debate members are forgetting about the most important thing, and that is the ill person. There is little or no reference to those who will never make use of this legislation.

On a more personal note, I too have had to think carefully about this issue. I carefully weighed the pros and cons. I looked to my own experiences for answers to my questions. I searched my past. I looked at myself in the mirror and thought about my views on life and death. I saw the face of my father, who was stuck in a wheelchair for over six years. Not a day went by when he did not shed some tears. How many times did he tell me that he would rather die than be there, paralyzed, unable to walk or be completely autonomous?

However, I also thought about the time when, of necessity, I ended up supporting my friend Rachel through the terminal stage of her illness. She had AIDS, but she wanted to live at all costs, despite the illness that was consuming her.

Then there is me, both a legislator and a human being, who must, in all honesty, reflect logically on what I myself would do if I were at the end of my life and had to make a choice. There is no obvious answer. However, I dislike aggressive therapy, and everything is already there in black and white.

This debate has forced me to think beyond death itself to accepting it and to the grieving process that is necessary either for the person involved or the loved ones.

The medical assistance in dying legislation is not perfect. There are some things that need to be redefined and a few amendments to incorporate, but we have to keep in mind that the Supreme Court is pressing us to pass legislation by June 6. That is why I am voting in favour of this motion, in order for the bill to go back to committee and for the committee, which is duly appointed, to study the provisions and ensure that all Canadians are protected. They are what matter most here.