House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was languages.

Last in Parliament October 2019, as Conservative MP for Beauport—Côte-de-Beaupré—Île d’Orléans—Charlevoix (Québec)

Lost her last election, in 2019, with 30% of the vote.

Statements in the House

Air India June 17th, 2010

Mr. Speaker, pursuant to the motion adopted by the committee, the Standing Committee on Status of Women studied the issue of maternal and child health at its meetings held on May 3, 5, 10, 12 and 26, and June 7, 9 and 14—

Liberal Party of Canada June 10th, 2010

Mr. Speaker, we learned recently that the Liberal leader and the NDP are preparing to form a coalition government.

This reminds us of the statement made not so long ago when the Liberals tried to form a coalition with the Bloc and the NDP. At that time, the leader of the Liberal Party said: “I'm prepared to form a coalition government and to lead that government.”

While Quebeckers and Canadians are worried about our economic recovery and about jobs, the leader of the Liberal Party cares only about himself.

The Liberals' plans are unacceptable to all Quebeckers and all Canadians. Ignoring the results of an election and bringing in a party and a leader that were rejected by voters are also unacceptable. Managing the economy with the NDP is unacceptable. It is quite simply unacceptable.

June 9th, 2010

Mr. Speaker, I would like to remind the opposition that numbers can be made to say whatever one wants. I would like to tell the House that there are simple solutions for saving the lives of women and children. We do not want and we will not stoop to enter into a debate that is not ours to have and that is not in our agenda. The Government of Canada's position on this issue is clear.

UN Secretary-General Ban Ki-moon said that we know how to save the lives of mothers and that some simple blood tests, consultation with a doctor and qualified help at the birth can make a huge difference. He also said that with basic antibiotics, blood transfusions and a safe operating room, the risk of death can almost be eliminated.

Those are simple solutions, and that is what Canada is aiming for.

June 9th, 2010

Mr. Speaker, I would like to be able to talk.

For months, committees have heard a great deal of testimony, including plenty of testimony supporting and applauding our government's initiative.

I want to make sure that the NDP member and Canadians are well aware of that fact. Canadians want to see us operating on the world stage in a manner that brings people together instead of dividing them. Canadians want their government to be a world leader. This Prime Minister has taken it upon himself to ensure that we get the job done.

According to the World Health Organization, every year more than 500,000 women, most of them in sub-Saharan Africa and Asia, die in pregnancy and childbirth from largely preventable causes. These women are giving birth in completely unsanitary conditions.

Every year, three million babies die in their first week of life. Nearly 9 million children in the developing world die before their fifth birthday from largely preventable diseases.

There are simple solutions to address all of these problems. The G8 initiative is the very essence of these solutions. The last thing we need are pointless debates.

I want to make sure that opposition members are aware of what Melinda Gates said yesterday. The Bill and Melinda Gates Foundation announced its program on maternal health yesterday. It mirrors the Government of Canada's position on this issue. She even told the media that they took that particular position because they do not want to be part of the controversy or contribute to the controversy.

June 9th, 2010

Mr. Speaker, I would like to thank the member for giving me an opportunity to speak in this House on such an important matter.

Our government's foreign affairs record is impeccable. We have doubled our aid to Africa. We have doubled our total aid to an unprecedented $5 billion and our aid has become more effective, targeted and responsible. The purpose of foreign aid is obvious: to reduce poverty in developing countries. Improving the lives of mothers and children lays the groundwork for reducing poverty permanently.

What the opposition does not say about this issue is the simple fact that the NGOs that support this initiative are experts. We have worked with World Vision, UNICEF, Results Canada, Care Canada, Plan Canada and Save the Children. These NGOs support our initiative because they know, based on to their expertise, that it is an excellent initiative. These NGOs are not intimidated by the opposition's tactics.

I would like to reiterate some points made in previous speeches. Our government has no interest in reopening the debate the opposition is pushing. That is their agenda, not ours. The opposition is playing political games, and we will not stoop to their level. Our G8 initiative is about saving lives. We want to promote results-driven solutions that will help mothers and children in an effective, focused and accountable manner.

June 7th, 2010

Mr. Speaker, first, as I already said, this government has increased funding for the women's program to an unprecedented level.

The two parts of the women's program, the women's community fund and the women's partnership fund, have had a direct impact on the lives of over 175,000 women and an indirect impact on the lives of over 1.8 million women.

With all due respect to my colleague, she is seeing what she wants to see. On this side of the House, we are working with Status of Women Canada to implement programs to serve all Canadian women, whether they are rich or poor, to help them move forward and achieve their dreams.

June 7th, 2010

Mr. Speaker, our government remains firmly committed to promoting women's equality and their full participation in the democratic, social and economic life of our country. We have taken concrete measures to achieve that goal, including increasing the financial resources available to the women's program at Status of Women Canada. Our funding levels are unprecedented. Funding through the women's program supports programs that promote women's equality.

Funding from the women's program cannot be used to finance the operating expenses of organizations working in this field.

Since 2007, 372 projects have received a total of nearly $67.5 million in funding from the women's program.

The latest call for proposals issued by the women's program resulted in an unprecedented number of project proposals. The response was remarkable.

There is no doubt in my mind that these projects have positive aspects and that they have the potential to improve women's lives.

However, for a project proposal to be eligible for funding, the organizations must show that the proposed project meets all the eligibility and evaluation criteria, including the criterion that the project address one or more of our funding priorities, which are as follows: increasing women's economic security and prosperity; ending violence against women; and encouraging women's leadership and democratic participation.

Even though it is simply not possible to fund all projects, as deserving as they may be, we have supported many important projects, including the project to disseminate CEDAW tools to improve the economic security and opportunities of women living in northern Canada; WEConnect Canada's project to open doors to corporate markets through education, training, coaching and mentoring to improve women entrepreneurs' business literacy; the Women in Municipal Government National Program of the Federation of Canadian Municipalities; and the Uniting to End Violence against Women project, whose goal was to bring together provincial and territorial shelter organizations across the country to improve services for aboriginal, immigrant and rural women who experience abuse.

If the hon. member really wants to do something for the women and girls of this country, she should applaud our efforts and achievements instead of criticizing them and voting against all the measures that can help Canadian women.

Questions on the Order Paper June 7th, 2010

Mr. Speaker, the Privy Council Office responds that in February 2010 one allegation of political interference in responding to access to information requests was brought to the attention of the Office of the Prime Minister. It concerned actions taken in July 2009 by the then Parliamentary Affairs Director within Public Works and Government Services Canada. The minister of the department took action to address the situation. The allegation is currently under investigation by the interim Information Commissioner of Canada.

Under Section 73 of the Access to Information Act, only officers or employees of a government institution may be delegated to perform the duties or functions of the head of the institution under the act. No political staff member may receive a delegation of authority under the act, or make access to information decisions.

Ministers are responsible to Parliament as to how the duties entrusted to them under the act are discharged.

Questions on the Order Paper June 3rd, 2010

Mr. Speaker, in response to part (a) of the question, no external studies or consultations have been commissioned or contracted by the Government for the purposes of drafting Bill C-12, An Act to amend the Constitution Act, 1867. Democratic representation or any previous version of this bill. All studies or consultations conducted by the government have been conducted internally in support of the cabinet decision-making process. Representations and statements made by provincial governments and individuals in response to previous versions of the bill were also taken into account for the purposes of drafting Bill C-12.

In response to part (b) of the question, based on a search of government records, no studies or consultations were commissioned or contracted by the Government for the purposes of considering any legislative proposal that would guarantee Quebec no fewer than 25% of the total number of seats in the House of Commons in advance of the Charlottetown accord or at any other time. The proposal to guarantee Quebec at least 25% of the seats in the House of Commons came about during federal-provincial-territorial negotiations in 1992.

The term “studies or consultations conducted by the government for the purposes of…” was interpreted to mean formal studies or consultations commissioned by the government for the direct purposes identified in the question. The following study, which included consultations, was commissioned by the government, which included consideration of representation in the House of Commons, although not directly for the purposes identified in the question: the Royal Commission on Electoral Reform and Party Financing; the final report of the commission was published in 1991.

Questions on the Order Paper June 1st, 2010

Mr. Speaker, in response to part a) of the question, between April 1, 2008 and March 31, 2009, according to substantive position, the total number of employees who worked in the Prime Minister's Office was 152. Note that this total includes employment periods of varying lengths.

In response to part b) of the question, as of March 1, 2010, there were 112 employees in the Prime Minister's Office.