House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was languages.

Last in Parliament October 2019, as Conservative MP for Beauport—Côte-de-Beaupré—Île d’Orléans—Charlevoix (Québec)

Lost her last election, in 2019, with 30% of the vote.

Statements in the House

National Day of Mourning April 28th, 2010

Mr. Speaker, on behalf of the Government of Canada, I want to say that today we join with the families and workers who are mourning someone who lost their life on the job.

The best way to pay tribute to deceased workers is to step up efforts to make Canadian workplaces as healthy and safe as possible.

It was our government that brought forward tough regulations against workplace violence.

This spring and summer, we will focus on the safety of young workers to ensure that our sons and daughters understand their rights in the workplace and are confident enough to report hazardous working conditions.

My colleagues and I remember those who have lost their lives and reaffirm our collective commitment to ensure that all Canadians can return home safe and sound at the end of the work day.

April 20th, 2010

Mr. Speaker, no, I am not embarrassed to be standing up for women, I am not embarrassed about what we have done for women, and I am not embarrassed to be taking action for women.

We see things differently, that is for sure, but nobody in this House, particularly not the women, can say that we have not made progress.

Who introduced changes to employment insurance benefits for self-employed workers, most of whom are women? Our government came up with that.

I do not need to read my female colleagues' little pink book, which is full of empty Liberal promises. Over the past four years, Status of Women Canada's budget has been between $30 million and $35 million. That is more than Status of Women Canada ever had in the past.

The Liberals are not in a position to teach me anything.

April 20th, 2010

Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for her interest and participation in this issue. As the member knows, women and girls represent more than half of our population in Canada. Women play an important role in Canada; not only do they drive the Canadian economy, but they also significantly contribute to our society.

However, they still face barriers and obstacles every day. Aboriginal women are the most vulnerable women in our society, and are victimized more than any other group. Like all Canadians, aboriginal women want to feel safe in their homes and their communities. That is why our government has demonstrated unprecedented support and respect for aboriginal women.

In the most recent budget, we allocated $10 million to protect women by cracking down on crime and addressing unresolved cases of murdered and missing aboriginal women.

We have implemented and continue to introduce new criminal bills to ensure that women are protected from rapists and murderers.

We are protecting children against sexual predators, and we are protecting vulnerable women against sexual slavery.

We will continue to work so that all women can feel safe in their homes and in their communities.

We have also made progress toward ensuring equal treatment for women in the workplace.

Under our government, more women than ever are working in the federal public service.

Women make up more than half of the public service, and 43% of the deputy ministers running the public service are women.

Women are making progress. In the past, they were denied access to executive positions in companies across Canada.

We can be proud of these achievements. As a woman and a Conservative Party member, I am proud of this, and I am very happy to have the opportunity to champion these issues. But we still have a lot to do.

Our government is determined to work with women to continue moving forward.

I would ask my honourable colleague to work with us, to transcend party lines, because women's issues should not be exploited or used for political gain. Together, we can keep moving forward on women's issues.

National Volunteer Week April 19th, 2010

Mr. Speaker, National Volunteer Week is our opportunity to acknowledge the men and women who give of their time to try to bring some improvement to our lives.

At times when it seems nothing is going right, they are there to comfort us. Through a handshake, an embrace, a smile or simply a sympathetic ear, they give us hope.

During this week when we celebrate those who give of themselves, we must remember that volunteering is a career in itself. These volunteers work with the most vulnerable members of society, provide much needed assistance to the very ill, help men, women and children in need, and take care of our seniors. Their selfless efforts deserve our admiration.

I would like to thank them for making change happen. Happy National Volunteer Week.

Leader of the Liberal Party of Canada April 16th, 2010

Mr. Speaker, over the past year, we have seen the leader of the Liberal Party flip flop repeatedly. He has changed his mind a number of times on a number of things. But the opposition leader has never changed his mind about wanting to increase taxes.

Quebeckers and Canadians are well aware of the consequences of tax hikes. They kill jobs and hinder economic recovery.

Once again, the leader of the Liberal Party is proving that he is not interested in Quebeckers and Canadians.

The leader of the Liberal Party only thinks of himself, but our government understands the priorities of Quebeckers and Canadians and is working to stimulate the economy. Quebeckers and Canadians can benefit from the strong and steady economic leadership that our Conservative government has to offer.

Leader of the Bloc Québécois April 15th, 2010

Mr. Speaker, today, Calgary and Edmonton; tomorrow, Vancouver. That is where the Leader of the Bloc Québécois will finish his cross-Canada tour. Come to think of it, as long as he is in Edmonton, the Bloc leader might as well go to Fort McMurry to see how his stocks and his portfolio are doing.

Since the Bloc leader claims to defend Quebec's interests, it is rather worrisome that he must travel around Canada to convince Canadians to separate from Quebec. This is definitely proof that Quebeckers are no longer interested in sovereignty.

While the Bloc leader is gallivanting around, we are here working hard to stimulate the economy. Since the economy and jobs are clearly not a priority for the Bloc leader, Quebeckers can count on the Conservative government's solid, stable economic leadership.

Questions on the Order Paper April 14th, 2010

Mr. Speaker, in regard to part a) of the question, the Privy Council Office, PCO, coordinates communications for the implementation of the economic action plan, EAP. However, departments and agencies are responsible for the execution and funding of EAP projects, including signage. As part of this role, PCO monitors progress on the installation of signage. As of the week ending March 5, 2010, 5,337 signs have been installed across Canada.

In regard to parts (b) and (c) of the question, the costs for signs vary widely depending on a number of factors, including the type, size, location for installation or the availability of bulk purchasing. For the majority of EAP projects, signage is part of the agreements negotiated by the Government of Canada with its partners—the provinces, territories and municipalities. The costs for signs are also covered by the same agreements, where project partners share the cost of the signs. Moreover, signage costs are often included in overall project costs in the same way as engineering, construction supplies, fencing and other expenses. A separate budget is not identified for such signs, and so, determining costs for signage would be a difficult and lengthy exercise. This work would also require federal-provincial-municipal discussions and would result in incomplete and unreliable information given that total costs will not be available until all invoices are received. Detailed accounting for all Government of Canada expenditures will be available through the Public Accounts of Canada.

Justice April 1st, 2010

Mr. Speaker, we recently learned, and were surprised to learn, that murderers sentenced to life imprisonment receive a monthly old age security pension. It was even more surprising to hear the leader of the Bloc publicly defending criminals' rights and demanding that a killer who savagely murdered 11 children still receive his old age pension.

Although this notorious criminal is serving a life sentence for horrible crimes against children and adolescents, the Bloc leader thinks that he should still receive his federal government pension to help his rehabilitation. This is a slap in the face to any family who has had a loved one murdered. I am outraged.

The Bloc should stop blocking Conservative government initiatives to fight crime and rehabilitate their victims. The leader of the Bloc claims to stand up for Quebec, but it seems he is actually standing up for criminals.

March 25th, 2010

Mr. Speaker, I do not know why the Liberal member finds it so difficult to understand “I am sorry”. But then it is true that he is unable to apologize when he shouts at our members.

March 25th, 2010

Mr. Speaker, the Minister of State responsible for the Status of Women apologized. Her apology was sincere. The members of this House must accept her apology.