National Defence committee He's available on Friday morning. As the chair mentioned, it is the Friday before a break week.
April 10th, 2024Committee meeting
The Clerk
National Defence committee I could look into it.
April 10th, 2024Committee meeting
The Clerk
National Defence committee Yes. I could look into it.
April 10th, 2024Committee meeting
The Clerk
National Defence committee Mr. Collins, do you have a written copy? I would need to see it in order to be able to read it back.
April 10th, 2024Committee meeting
The Clerk
April 10th, 2024Committee meeting
The Clerk
National Defence committee The question is on the amendment, as proposed by Madame Lalonde, to replace everything after the words “Minister of National Defence” with “to urge the employer to bargain in good faith and come to a fair resolution.”
April 10th, 2024Committee meeting
The Clerk
National Defence committee I think so. I apologize. I have a question for Madame Lalonde. You're replacing everything that comes after “Minister of National Defence” with what you've read. Is that correct? You're deleting “to come to the table, bring an end to this strike and bargain in good faith with
April 10th, 2024Committee meeting
The Clerk
April 10th, 2024Committee meeting
The Clerk
National Defence committee My understanding is—and please correct me if I'm wrong about this, Mrs. Lalonde—that in the last sentence, starting with the third line in English, it would be, “solidarity with the UNDE's Non-Public Funds workers on strike and to urge them to bargain in good faith and come to a
April 10th, 2024Committee meeting
The Clerk
National Defence committee Is this going after “the Minister of National Defence”?
April 10th, 2024Committee meeting
The Clerk
National Defence committee The subamendment amended the amendment, so now we're just on the amendment as amended.
April 10th, 2024Committee meeting
The Clerk
National Defence committee That's correct, so the vote is on the amendment.
April 10th, 2024Committee meeting
The Clerk
National Defence committee I'm happy to do it, Mr. Chair.
April 10th, 2024Committee meeting
The Clerk of the Committee
National Defence committee I think for the ease of everyone, I'll read the full motion with the amendments included. That includes the subamendment that was just agreed to. The motion would read as follows: That, given that civilian military workers are a critical force multiplier that supports our br
April 10th, 2024Committee meeting
The Clerk
National Defence committee I have it in one language. I can't distribute it because I don't have it in both languages.
February 26th, 2024Committee meeting
The Clerk