House of Commons Hansard #115 of the 36th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was health.

Topics

Supply
Government Orders

9 p.m.

The Deputy Speaker

It being 9 p.m., it is my duty to interrupt the proceedings and put forthwith all questions necessary to dispose of the supply proceedings now before the House.

The House resumed consideration of the motion and the amendment.

Supply
Government Orders

9 p.m.

The Deputy Speaker

Pursuant to order made on Wednesday, June 14, 2000, the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the amendment relating to the business of supply.

Call in the members.

(The House divided on the amendment, which was negatived on the following division:)

Division No. 1366
Government Orders

June 15th, 2000 / 9:30 p.m.

The Deputy Speaker

I declare the amendment lost.

The next question is on the main motion.

Division No. 1366
Government Orders

9:30 p.m.

Liberal

Bob Kilger Stormont—Dundas, ON

Mr. Speaker, I rise on a point of order. I believe you would find consent to apply the results of the vote just taken to the motion now before the House.

Division No. 1366
Government Orders

9:30 p.m.

The Deputy Speaker

Is there unanimous consent?

Division No. 1366
Government Orders

9:30 p.m.

Some hon. members

Agreed.

(The House divided on the motion, which was negatived on the following division:)

Division No. 1367
Government Orders

9:30 p.m.

The Deputy Speaker

I declare the motion lost.

The House resumed consideration of Motion No. 1.

Division No. 1367
Government Orders

9:30 p.m.

The Deputy Speaker

The House will now proceed to the taking of several recorded divisions on motions relating to the main estimates standing in the name of the hon. the President of the Treasury Board. The question is on opposed item no. 1.

Division No. 1367
Government Orders

9:30 p.m.

Liberal

Bob Kilger Stormont—Dundas, ON

Mr. Speaker, I believe you will find that there is unanimous consent for the members who voted on the previous motion to be recorded as having voted on the motion now before the House, with the Liberal members voting yea.

Division No. 1367
Government Orders

9:30 p.m.

The Deputy Speaker

Is there unanimous consent to proceed in such a fashion?

Division No. 1367
Government Orders

9:30 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Division No. 1367
Government Orders

9:30 p.m.

Reform

Jay Hill Prince George—Peace River, BC

Mr. Speaker, Canadian Alliance members present this evening will be voting no to this motion.

Division No. 1367
Government Orders

9:30 p.m.

Bloc

Stéphane Bergeron Verchères, QC

Mr. Speaker, members of the Bloc Quebecois will vote no to this motion.