Debates of June 15th, 2000
House of Commons Hansard #115 of the 36th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was health.
Topics
- Points Of Order
- Business Of The House
- Individual Members' Expenditures For 1999-2000
- Government Response To Petitions
- Canadian Security Intelligence Service Report
- Committees Of The House
- Courts Administration Service Act
- Civilian War-Related Benefits Act
- Education Benefits Act
- Petitions
- Committees Of The House
- Petitions
- Questions On The Order Paper
- Supply
- Legacy Of Logan
- Progressive Conservative Party
- National Infrastructure Program
- National Public Service Week
- Laurie Throness
- Mayor Of Hull
- The Prime Minister
- Canada
- The Canadian Alliance
- Meridian Technologies
- The Wave 94.7 Fm
- Privacy
- Quebecers' Fête Nationale
- Colin White And Jon Sim
- Trevor Snyder
- Gun Registry
- Atlantic Canada Opportunities Agency
- Human Resources Development
- Parental Leave
- Human Rights
- Parental Leave
- National Defence
- Human Resources Development
- Parental Leave
- Human Resources Development
- Francophone Athletes
- Human Resources Development
- Persons With Disabilities
- Firearms Act
- Human Resources Development
- The Environment
- Health
- Gun Registry
- Employment Insurance
- Foreign Affairs
- Human Resources Development
- Scotia Rainbow
- Fisheries And Oceans
- Foreign Affairs
- Business Of The House
- 100Th Birthday Greetings To The Queen Mother
- Petitions
- Points Of Order
- Privilege
- Supply
- Committees Of The House
- Supply
- Main Estimates, 2000-01
- Committees Of The House
- Supply
- Division No. 1366
- Division No. 1367
- Division No. 1368
- Division No. 1369
- Division No. 1370
- Division No. 1371
- Division No. 1372
- Division No. 1373
- Division No. 1374
- Division No. 1375
- Division No. 1376
- Division No. 1377
- Division No. 1378
- Division No. 1379
- Division No. 1380
- Division No. 1381
- Division No. 1382
- Division No. 1383
- Natural Gas
- Division No. 1384
- Criminal Code
- Division No. 1385
Division No. 1381
Government Orders
9:35 p.m.
The Chairman
Shall the title carry?
Division No. 1381
Government Orders
9:35 p.m.
Some hon. members
Agreed.
Division No. 1381
Government Orders
9:35 p.m.
Some hon. members
On division.
(Title agreed to)
(Bill reported)
Division No. 1381
Government Orders
9:40 p.m.
Liberal
Division No. 1381
Government Orders
9:40 p.m.
Liberal
Bob Kilger Stormont—Dundas, ON
Mr. Speaker, I believe you would find consent to apply the results of the vote taken at second reading to the motion for concurrence in report stage now before the House, as well as for the motion for third reading to follow.
Division No. 1381
Government Orders
9:40 p.m.
The Deputy Speaker
Is it agreed to proceed in this fashion?
Division No. 1381
Government Orders
9:40 p.m.
Some hon. members
Agreed.
(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)
Division No. 1382
Government Orders
9:40 p.m.
The Deputy Speaker
I declare the motion carried.
Division No. 1382
Government Orders
9:40 p.m.
Liberal
Lucienne Robillard Westmount—Ville-Marie, QC
moved that the bill be read the third time and passed.
(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)
Division No. 1383
Government Orders
9:40 p.m.
The Deputy Speaker
I declare the motion carried.
(Bill read the third time and passed)
The House resumed from June 14 consideration of the motion.
Natural Gas
Private Members' Business
June 15th, 2000 / 9:40 p.m.
The Deputy Speaker
Pursuant to order made on Wednesday, June 14, the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on Motion No. 298 under Private Members' Business.
(The House divided on the motion, which was negatived on the following division:)
Division No. 1384
Private Members' Business
9:50 p.m.
The Deputy Speaker
I declare the motion lost.
Order, please. Before putting the last question to the House, on behalf of the Speaker, and my colleagues, the deputy chairman and the assistant deputy chairman of committees of the whole House, I would like to thank all the hon. members for their co-operation during this session, particularly these past few weeks.
On the part of myself, my colleagues in the chair and the table officers of the House, I want to wish to all hon. members the very best for a pleasant summer vacation. We look forward to seeing all the members back at the resumption of the sitting on September 18, if not before.
Division No. 1384
Private Members' Business
9:50 p.m.
Some hon. members
Hear, hear.
The House resumed from June 14, consideration of the motion that Bill C-18, an act to amend the Criminal Code (impaired driving causing death and other matters), be read the third time and passed.