Safe Streets and Communities Act

An Act to enact the Justice for Victims of Terrorism Act and to amend the State Immunity Act, the Criminal Code, the Controlled Drugs and Substances Act, the Corrections and Conditional Release Act, the Youth Criminal Justice Act, the Immigration and Refugee Protection Act and other Acts

This bill is from the 41st Parliament, 1st session, which ended in September 2013.

Sponsor

Rob Nicholson  Conservative

Status

This bill has received Royal Assent and is now law.

Summary

This is from the published bill. The Library of Parliament has also written a full legislative summary of the bill.

Part 1 of this enactment creates, in order to deter terrorism, a cause of action that allows victims of terrorism to sue perpetrators of terrorism and their supporters. It also amends the State Immunity Act to prevent a listed foreign state from claiming immunity from the jurisdiction of Canadian courts in respect of actions that relate to its support of terrorism.
Part 2 amends the Criminal Code to
(a) increase or impose mandatory minimum penalties, and increase maximum penalties, for certain sexual offences with respect to children;
(b) create offences of making sexually explicit material available to a child and of agreeing or arranging to commit a sexual offence against a child;
(c) expand the list of specified conditions that may be added to prohibition and recognizance orders to include prohibitions concerning contact with a person under the age of 16 and use of the Internet or any other digital network;
(d) expand the list of enumerated offences that may give rise to such orders and prohibitions; and
(e) eliminate the reference, in section 742.1, to serious personal injury offences and to restrict the availability of conditional sentences for all offences for which the maximum term of imprisonment is 14 years or life and for specified offences, prosecuted by way of indictment, for which the maximum term of imprisonment is 10 years.
It also amends the Controlled Drugs and Substances Act to provide for minimum penalties for serious drug offences, to increase the maximum penalty for cannabis (marijuana) production and to reschedule certain substances from Schedule III to that Act to Schedule I.
Part 3 amends the Corrections and Conditional Release Act to
(a) clarify that the protection of society is the paramount consideration for the Correctional Service of Canada in the corrections process and for the National Parole Board and the provincial parole boards in the determination of all cases;
(b) establish the right of a victim to make a statement at parole hearings and permit the disclosure to a victim of certain information about the offender;
(c) provide for the automatic suspension of the parole or statutory release of offenders who receive a new custodial sentence and require the National Parole Board to review their case within a prescribed period; and
(d) rename the National Parole Board as the Parole Board of Canada.
It also amends the Criminal Records Act to substitute the term “record suspension” for the term “pardon”. It extends the ineligibility periods for applications for a record suspension and makes certain offences ineligible for a record suspension. It also requires the National Parole Board to submit an annual report that includes the number of applications for record suspensions and the number of record suspensions ordered.
Lastly, it amends the International Transfer of Offenders Act to provide that one of the purposes of that Act is to enhance public safety and to modify the list of factors that the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness may consider in deciding whether to consent to the transfer of a Canadian offender.
Part 4 amends the sentencing and general principles of the Youth Criminal Justice Act, as well as its provisions relating to judicial interim release, adult and youth sentences, publication bans, and placement in youth custody facilities. It defines the terms “violent offence” and “serious offence”, amends the definition “serious violent offence” and repeals the definition “presumptive offence”. It also requires police forces to keep records of extrajudicial measures used to deal with young persons.
Part 5 amends the Immigration and Refugee Protection Act to allow officers to refuse to authorize foreign nationals to work in Canada in cases where to give authorization would be contrary to public policy considerations that are specified in instructions given by the Minister of Citizenship and Immigration.
The enactment also makes related and consequential amendments to other Acts.

Similar bills

C-56 (40th Parliament, 3rd session) Preventing the Trafficking, Abuse and Exploitation of Vulnerable Immigrants Act
C-54 (40th Parliament, 3rd session) Protecting Children from Sexual Predators Act
C-23B (40th Parliament, 3rd session) Eliminating Pardons for Serious Crimes Act
C-39 (40th Parliament, 3rd session) Ending Early Release for Criminals and Increasing Offender Accountability Act
S-10 (40th Parliament, 3rd session) Penalties for Organized Drug Crime Act
C-16 (40th Parliament, 3rd session) Ending House Arrest for Property and Other Serious Crimes by Serious and Violent Offenders Act
S-7 (40th Parliament, 3rd session) Justice for Victims of Terrorism Act
C-5 (40th Parliament, 3rd session) Keeping Canadians Safe (International Transfer of Offenders) Act

Elsewhere

All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from Parliament. You can also read the full text of the bill.

Bill numbers are reused for different bills each new session. Perhaps you were looking for one of these other C-10s:

C-10 (2022) Law An Act respecting certain measures related to COVID-19
C-10 (2020) An Act to amend the Broadcasting Act and to make related and consequential amendments to other Acts
C-10 (2020) Law Appropriation Act No. 4, 2019-20
C-10 (2016) Law An Act to amend the Air Canada Public Participation Act and to provide for certain other measures

Votes

March 12, 2012 Passed That the amendments made by the Senate to Bill C-10, An Act to enact the Justice for Victims of Terrorism Act and to amend the State Immunity Act, the Criminal Code, the Controlled Drugs and Substances Act, the Corrections and Conditional Release Act, the Youth Criminal Justice Act, the Immigration and Refugee Protection Act and other Acts, be now read a second time and concurred in.
March 12, 2012 Failed That the motion be amended by deleting all of the words after the word “That” and substituting the following: “a message be sent to the Senate to acquaint their Honours that the House disagrees with the amendments made by the Senate to Bill C-10, An Act to enact the Justice for Victims of Terrorism Act and to amend the State Immunity Act, the Criminal Code, the Controlled Drugs and Substances Act, the Corrections and Conditional Release Act, the Youth Criminal Justice Act, the Immigration and Refugee Protection Act and other Acts, because relying on the government to list states which support or engage in terrorism risks unnecessarily politicizing the process of obtaining justice for victims of terrorism.”.
March 7, 2012 Passed That, in relation to Bill C-10, An Act to enact the Justice for Victims of Terrorism Act and to amend the State Immunity Act, the Criminal Code, the Controlled Drugs and Substances Act, the Corrections and Conditional Release Act, the Youth Criminal Justice Act, the Immigration and Refugee Protection Act and other Acts, not more than one further sitting day shall be allotted to the stage of consideration of Senate amendments to the Bill; and That, 15 minutes before the expiry of the time provided for Government Business on the day allotted to the consideration of the said stage of the said bill, any proceedings before the House shall be interrupted, if required for the purpose of this Order, and, in turn, every question necessary for the disposal of the said stage of the Bill shall be put forthwith and successively, without further debate or amendment.
Dec. 5, 2011 Passed That the Bill be now read a third time and do pass.
Nov. 30, 2011 Passed That Bill C-10, An Act to enact the Justice for Victims of Terrorism Act and to amend the State Immunity Act, the Criminal Code, the Controlled Drugs and Substances Act, the Corrections and Conditional Release Act, the Youth Criminal Justice Act, the Immigration and Refugee Protection Act and other Acts, as amended, be concurred in at report stage.
Nov. 30, 2011 Failed That Bill C-10 be amended by deleting Clause 183.
Nov. 30, 2011 Failed That Bill C-10 be amended by deleting Clause 136.
Nov. 30, 2011 Failed That Bill C-10 be amended by deleting Clause 108.
Nov. 30, 2011 Failed That Bill C-10 be amended by deleting Clause 54.
Nov. 30, 2011 Failed That Bill C-10, in Clause 42, be amended by replacing lines 3 to 8 on page 26 with the following: “( a) the offender, before entering a plea, was notified of the possible imposition of a minimum punishment for the offence in question and of the Attorney General's intention to prove any factors in relation to the offence that would lead to the imposition of a minimum punishment; and ( b) there are no exceptional circumstances related to the offender or the offence in question that justify imposing a shorter term of imprisonment than the mandatory minimum established for that offence.”
Nov. 30, 2011 Failed That Bill C-10 be amended by deleting Clause 39.
Nov. 30, 2011 Failed That Bill C-10 be amended by deleting Clause 34.
Nov. 30, 2011 Failed That Bill C-10, in Clause 2, be amended by adding after line 6 on page 5 the following: “(6) In any action under subsection (1), the defendant’s conduct is deemed to have caused or contributed to the loss of or damage to the plaintiff if the court finds that ( a) a listed entity caused or contributed to the loss or damage by engaging in conduct that is contrary to any provision of Part II.1 of the Criminal Code, whether the conduct occurred in or outside Canada; and ( b) the defendant engaged in conduct that is contrary to any of sections 83.02 to 83.04, 83.08, 83.1, 83.11, or 83.18 to 83.231 of the Criminal Code for the benefit of or otherwise in relation to that listed entity.”
Nov. 30, 2011 Failed That Bill C-10, in Clause 2, be amended by adding after line 10 on page 3 the following: ““terrorism” includes torture. “torture” has the meaning given to that term in article 1, paragraph 1 of the United Nations Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment.”
Nov. 30, 2011 Failed That Bill C-10 be amended by deleting clause 1.
Nov. 30, 2011 Passed That, in relation to Bill C-10, An Act to enact the Justice for Victims of Terrorism Act and to amend the State Immunity Act, the Criminal Code, the Controlled Drugs and Substances Act, the Corrections and Conditional Release Act, the Youth Criminal Justice Act, the Immigration and Refugee Protection Act and other Acts, not more than one further sitting day shall be allotted to the consideration at report stage of the Bill and one sitting day shall be allotted to the consideration at third reading stage of the said Bill; and That, 15 minutes before the expiry of the time provided for Government Orders on the day allotted to the consideration at report stage and on the day allotted to the consideration at third reading stage of the said Bill, any proceedings before the House shall be interrupted, if required for the purpose of this Order, and in turn every question necessary for the disposal of the stage of the Bill then under consideration shall be put forthwith and successively without further debate or amendment.
Sept. 28, 2011 Passed That the Bill be now read a second time and referred to the Standing Committee on Justice and Human Rights.
Sept. 28, 2011 Failed That the motion be amended by deleting all the words after the word “That” and substituting the following: “this House decline to give second reading to Bill C-10, An Act to enact the Justice for Victims of Terrorism Act and to amend the State Immunity Act, the Criminal Code, the Controlled Drugs and Substances Act, the Corrections and Conditional Release Act, the Youth Criminal Justice Act, the Immigration and Refugee Protection Act and other Acts, because its provisions ignore the best evidence with respect to public safety, crime prevention and rehabilitation of offenders; because its cost to the federal treasury and the cost to be downloaded onto the provinces for corrections have not been clearly articulated to this House; and because the bundling of these many pieces of legislation into a single bill will compromise Parliament’s ability to review and scrutinize its contents and implications on behalf of Canadians”.
Sept. 27, 2011 Passed That, in relation to Bill C-10, An Act to enact the Justice for Victims of Terrorism Act and to amend the State Immunity Act, the Criminal Code, the Controlled Drugs and Substances Act, the Corrections and Conditional Release Act, the Youth Criminal Justice Act, the Immigration and Refugee Protection Act and other Acts, not more than two further sitting days shall be allotted to the consideration of the second reading stage of the Bill; and that, 15 minutes before the expiry of the time provided for Government Orders on the second day allotted to the consideration at second reading stage of the said Bill, any proceedings before the House shall be interrupted, if required for the purpose of this Order, and, in turn, every question necessary for the disposal of the said stage of the Bill shall be put forthwith and successively, without further debate or amendment.

Not Criminally Responsible Reform ActGovernment Orders

March 1st, 2013 / 10:25 a.m.


See context

NDP

Guy Caron NDP Rimouski-Neigette—Témiscouata—Les Basques, QC

Mr. Speaker, as I mentioned in my speech, we agree with the intent of the legislation. There are likely some important discussions to be had in committee.

I would like to ask the Minister of Justice about administration. The proposed measure will increase costs for the provinces, which are responsible for administering justice. Judging by what we hear from the justice department, the provinces will not be compensated.

Can the minister confirm that the provinces will not receive compensation for the additional costs that will be imposed on them for the administration of justice? Have there been negotiations and discussions with the provinces about that?

We were deeply troubled by that issue in the case of other bills, such as Bill C-10. I would like to know if that is the case for this bill.

Safer Witnesses ActGovernment Orders

February 11th, 2013 / 5:10 p.m.


See context

Conservative

Ryan Leef Conservative Yukon, YT

Mr. Speaker, I thank my hon. colleague for her support of this bill.

We have heard a couple of times, and again in the member's speech, that resources are going to be an important factor in dealing with this program. However, there is one thing that has been missed in all the presentations by members of the opposition. That is that appropriate sanctioning and sentencing is also a key element. While our government has moved forward in Bill C-10 to put in meaningful sentences and sanctions for people who commit crimes, the faster removal of foreign criminals act and other like legislation, those are the kinds of things, partnered with resources, that encourage witnesses to come out.

I know, as a front-line police officer dealing with victims and witnesses, that if I am a witness, and I do not think there is a substantial likelihood of the person getting any meaningful conviction, I am not likely to move forward as a witness to testify. It is not solely the resources that need to be put forward; it is meaningful sentences. Our government is doing that.

Instead of continually pounding on the government to throw more money at it, I wonder if the member will support future bills our government puts forward to make sure that this important element of protecting witnesses and victims is covered and that we actually complete the circle by providing meaningful, appropriate sentences for people committing crimes, .

Criminal CodePrivate Members' Business

January 30th, 2013 / 7:20 p.m.


See context

Liberal

Irwin Cotler Liberal Mount Royal, QC

Mr. Speaker, I rise to address Bill C-444, the private member's bill put forward by the member for Red Deer, which seeks to increase penalties for offenders convicted of personating a peace officer for the purpose of facilitating the commission of another offence. I will be supporting the bill going to committee, and I thank the member for Red Deer for once again bringing this important issue to the attention of the House and to me personally in this regard.

The member for Red Deer has been engaged in this issue for some time, and his concern is as genuine as it is warranted. I share his concern and his outrage in this matter with respect to offenders who disguise themselves as police officers to facilitate their crimes, thereby undermining public trust in the police and other authorities. It is important that Parliament address this problem in as principled and effective way as possible.

Regrettably, while the principle underlying the private member's bill is important, the bill before us is unlikely to have the significant effect that the member himself seeks or that the House would seek. However laudable its intent, Bill C-444 emerges as yet another variation of a Conservative crime bill that attempts to deal with crime, as the member for Red Deer himself acknowledged, at the sentencing stage after the crime has been committed, after the investigation has been carried out and after the offender has been arrested, tried and convicted. In other words, after the very fact that it seeks to prevent and regrettably after it is already too late.

However to its credit, and this bears mention, it does not seek to attach mandatory minimums in the matter of sentencing. It does not seek to eliminate or circumscribe judicial discretion.

It has a laudable underlying objective. My concern is whether this particular legislation would seek the laudable objective that the member for Red Deer himself has in mind.

Accordingly, while I am prepared to send the bill to committee for further study, I expect that such further study may be less effectual than it might otherwise be. Therefore, I will use the remainder of my time to set forth certain considerations in respect of this contention. First, I will examine why the bill is unlikely to increase the length of prison terms for people convicted of personating a peace officer. Second, I will discuss why, even if it did lead to longer prison terms, it would not reduce the occurrence of this crime, which is the member's principal objective, with which I concur. Finally, I will explore other measures that might prove to be more effective and that will help underpin the very principle that underlines the bill.

As I said, Bill C-444 is not likely to have a major impact on the severity of sentences. To begin with, it should be noted that in cases of personation of a peace officer, Canada currently allows for sentences more severe than in many other jurisdictions. In 2009 the House unanimously passed Bill S-4, which established a five-year maximum prison term for personation as opposed to U.S. states like New York or Michigan, where the maximum is four years, or the United Kingdom, which allows only for a sentence of six months.

Canada's sentencing regime already takes this crime very seriously, and there is no reason to think that judges are overlooking important factors such as the purpose of the personation when handing down sentences. For example, in 2009 and 2010 a Winnipeg man dressed up as a police officer in order to gain access to crime scenes, without committing any further offence. He was sentenced to four and a half months. By contrast, in the case of the man who posed as an officer in the member's riding of Red Deer in order to kidnap and abuse a teenaged girl, the judge handed down a total sentence of 18 years, including the maximum sentence for personation permitted at the time.

Simply put, it appears that judges have been making appropriate use of their discretion in such cases. The additional guidance offered by Bill C-444 is therefore unlikely to result in penalties for personation that are more severe.

However, even assuming the bill were to result in longer sentences for personation of a peace officer for the purpose of committing another offence, it is unlikely that offenders would spend more time in jail as a consequence. While judges may generally issue concurrent or consecutive sentences as they see fit, sentences for offences that are part of the same criminal act tend to be served concurrently, and it is difficult to conceive of a scenario in which a judge would issue a longer sentence for personation than for the offence that the personation was intended to facilitate.

In other words, if an offender receives an 18-year sentence for aggravated sexual assault, it does not much matter to him or her whether his or her simultaneous offence for personation is a year or two or five.

This bill would therefore be unlikely to achieve the member's legitimate objective of having people who personate peace officers spend more time behind bars.

Of course, I appreciate that the member's ultimate objective is not longer prison terms for people who commit this crime, but, rather, fewer personations of peace officers in the first place and that this is his principal objective, which I share.

This brings me to my second point, which is that the deterrent effect of longer prison terms has been repeatedly shown to be minimal. Therefore, even if a judge were to be moved by this legislation to issue a longer sentence for personation than he or she would otherwise have done and even in the unusual circumstance that such a sentence were served consecutive to the sentence for the related offence, there would still be no reason to believe that the occurrence of the crime of personation in Canada would be reduced.

As was pointed out by Michael Jackson of the Canadian Bar Association at the justice committee's hearing on Bill C-10:

The evidence is overwhelming...in every jurisdiction where it's been studied, that putting more people in prison for longer periods of time has no salutary effect upon public safety...

In fact, a research summary on the Public Safety Department's own website, which compiles 50 studies involving over 300,000 offenders, finds that, “To argue for expanding the use of imprisonment in order to deter criminal behaviour is without empirical support”.

That is a conclusion that has been reached time and again by studies in Canada and jurisdictions around the world.

For example, in 2010 a man used a police officer's costume to commit a home invasion and robbery in Toronto. Do we truly believe that he spent the night before consulting the Criminal Code, poring over the jurisprudence and parsing the sentencing guidelines and had the guidelines been different, would have chosen not to proceed or to forego the outfit? Or in the case of the 2000 tragic kidnapping and assault in Red Deer, the member's riding, is it reasonable to assume that an offender who was prepared to risk the substantial penalties for kidnapping and aggravating sexual assault would have been dissuaded by the prospect of a slightly longer prison term for personating a peace officer. I suspect not.

Increasing the length of sentences is manifestly a less effective way of combatting all crimes, personation included.

This brings me to the final part of my remarks, in which I will propose some alternative methods for minimizing the occurrence of personation of peace officers to begin with, which is the private member's bill's objective.

First, we should examine how offenders acquire authentic looking police attire and accessories. As the member for Red Deer noted in debate on the previous version of his bill, a wide array of police equipment is available online and at security supply stores, including strobe lighting for vehicles and uniforms that can be made to look very real with very little alteration. It is certainly worth considering whether there are steps that might be taken to limit the availability of such items.

Second, the government could partner with police in a public awareness campaign to inform Canadians that all police officers carry badges and photo ID and that citizens themselves have the right to request to see an officer's identification and to call 9-1-1 for verification if they are truly suspicious. By empowering Canadians in this way, as well as by reducing the availability of authentic looking police equipment, we would significantly limit the capacity of offenders to pass as officers of the peace.

In conclusion, as I said at the outset, I support and applaud the member for Red Deer for consistently focusing the attention of the House on this very important issue and I will support Bill C-444 at second reading. At the very least, the bill would serve as a statement by Parliament of the seriousness with which we regard the crime of personation of a peace officer. However, we should seek to do more than make what is nonetheless a very important statement.

As I have outlined, there may be concrete steps that we could take that would have an impact on the occurrence of the crime itself. I trust that we will have the opportunity to discuss such steps at committee and that the government will take a seriously impactful action to combat the personation of peace officers in the very near future as represented in the private member's bill of the member for Red Deer.

Motions in amendmentFaster Removal of Foreign Criminals ActGovernment Orders

January 29th, 2013 / 12:40 p.m.


See context

Liberal

Irwin Cotler Liberal Mount Royal, QC

Mr. Speaker, the minister referenced a number of abuses of the immigration system, how the deportation process has been abused and the need, with which we concur, to improve the immigration system to ensure that serious criminals should not enjoy sanctuary in Canada and to provide necessary security for Canadians. All these are matters in which the House can concur.

However, Bill C-43 purports to address serious foreign criminality, which in fact is the aim of the parent bill, the Immigration and Refugee Protection Act. However, some of the provisions of Bill C-43 continue to remain troubling and some, in fact, may well contravene the charter. My colleague from Winnipeg North has suggested amendments, which I trust will enjoy support from all in this place.

My remarks this morning will first address some of the specific concerns with Bill C-43, including charter concerns. Second, and not unrelated, I will raise the question of why no report of charter inconsistency has yet been tabled by the Minister of Justice, pursuant to the exigencies of section 4.1 of the Department of Justice Act.

Before turning to these considerations there are two troubling situations from last year that warrant mention at the outset. In both cases a young permanent Canadian resident was deported to a war-torn, impoverished country. As these two young men were alone and unable to speak the local language, they were susceptible to the many criminal terrorist organizations in that country, Somalia, that prey on vulnerable youth. Indeed, in one of the cases the United Nations Human Rights Committee found that Canada jeopardized the right to life of the young man in question and was therefore in violation of its obligations under the International Covenant on Civil and Political Rights.

These two young permanent residents of Canada, Saeed Jama and Jama Warsame, though they had been here since childhood, had indeed committed offences, mostly drug related, and as such deportation proceedings were initiated against them following their convictions. That is as it should be. When non-citizens commit crimes in Canada deportation is a reasonable option. However, I offer the case of Mr. Jama and Mr. Warsame to illustrate the perspective nuances and complicating factors that might arise in deportation cases and to underline the importance of due process and the right to appeal deportation orders, not only in matters of the criminal processes the minister has rightly mentioned and referenced but notably on humanitarian and compassionate grounds.

As we seek, quite rightly, to streamline our immigration and deportation processes it is critical to ensure that humanitarian and compassionate considerations, as well as charter rights to security of the person and fundamentals of due process are not marginalized in the name of short-run expediency. Regrettably, the effect of the bill before us does precisely that. First, it reduces the threshold at which a conviction results in automatic deportation with no possibility of appeal from a sentence of two years to a sentence of six months.

The Minister of Citizenship and Immigration has defended this change by arguing that judges have been issuing sentences of two years less a day in order to circumvent the statute. In fact, judges issue such sentences because two years is the dividing line between federal and provincial incarceration. Canadian citizens regularly receive sentences of two years less a day, thus demonstrating that immigration status is patently not the reason for such sentencing.

Furthermore, if the government is so concerned about sentences of two years less a day, why is it no less concerned about sentences of six months less a day? The standard should not be any arbitrary number of months but rather the qualitative seriousness of the offence. This brings me to the point that has been noted in prior debate on the bill. Many of the offences that result in six month sentences in no way justify automatic deportation with no possibility of appeal.

Bill C-43 would establish a situation where a person could be brought here as an infant, be raised here, be as much a Canadian as the rest of us and then be automatically expelled without due process for making a recording in a movie theatre or, since the coming into force of Bill C-10, for possessing six marijuana plants. At a time when the government is intent on ushering in new and longer mandatory minimum sentences with respect to new offences, it can hardly be said about the Canadian justice system that there is necessarily a correlation between the length of a sentence and the seriousness, let alone the serious criminality, of the offence.

In particular, if the Conservatives wish to evince a genuine desire to rid Canada of serious criminals to ensure that these criminals would be brought to justice pursuant to our international obligations in this regard as well, why do they not commit adequate resources to the war crimes program to prosecute war criminals in Canada, as I have repeatedly urged them to do? Indeed, the remedy of deporting a war criminal may result either in a serious war criminal not being held accountable for justice violations at all, or in the reverse, being sent to a country where there is a substantial risk of torture or other cruel or degrading punishment. In either case, what we need at this point is an enhanced war crimes program so that we can deal with the serious war criminals in this country for whom the deportation remedy is not a remedy at all.

A second problem with the legislation is that it would allow the Minister of Citizenship, Immigration and Multiculturalism to deny temporary resident status for up to three years on the basis, as has been mentioned, of undefined public policy considerations. Even given the requirement that was added at committee, that the government produce an annual report listing and justifying such denials, this change would still carve out a sphere of unaccountable ministerial discretion and could lead to the further politicization of our immigration system. As a matter of fundamental fairness, people affected by government decisions should be informed of the reasons leading up to those decisions and allowed to present evidence in their favour. Bill C-43 would deny them that right. The legislation would also prohibit the minister from considering humanitarian and compassionate concerns in certain cases, which could also violate a number of Canada's international obligations.

In fact, several elements of the bill may contravene not only international agreements but our own Charter of Rights and Freedoms. The automatic deportation of individuals to situations of torture, terror and grave danger raises serious concerns with respect to section 7, the right to life, liberty and security of the person. As well, by denying the right to appeal the deportation orders and by empowering the minister to deny entry on arguably arbitrary and ill-defined grounds, the bill may violate the principles of fundamental justice.

These inconsistencies with the charter brush up against section 4.1 of the Department of Justice Act. Here, the Minister of Justice must, as stated in the act:

—examine...every Bill introduced in or presented to the House of Commons by a minister of the Crown, in order to ascertain whether any of the provisions thereof are inconsistent with the purposes and provisions of the Canadian Charter of Rights and Freedoms and the Minister shall report any such inconsistency to the House of Commons at the first convenient opportunity.

Yet, the Minister of Justice has tabled no such report on any bill or on this bill. This is not the first time that he has failed to do so when the government has introduced legislation that poses constitutional concerns. When I raised this issue at the justice committee hearings on Bill C-45 as well as in the House, the minister avoided the question. Indeed, a justice department employee is suing the government because he claims that he was suspended for raising this issue in court. I am not suggesting that the minister is deliberately violating the Department of Justice Act, but I await the minister's explanation of why he has apparently not been acting in accordance with it with respect to a number of bills, particularly if one takes the omnibus set of bills such as Bill C-10 with arguably constitutionally suspect provisions, as well as the one before us today in the so-called faster removal of foreign criminals act.

The title of the legislation is sufficiently disconcerting that I cannot close without addressing it. Many of these so-called foreign criminals referred to in Bill C-43 are long-time Canadian residents. To put that title on the bill is to pejoratively and prejudicially mischaracterize them at the outset and does harm to all our constituents.

Technical Tax Amendments Act, 2012Government Orders

January 28th, 2013 / 12:55 p.m.


See context

Liberal

Scott Brison Liberal Kings—Hants, NS

Mr. Speaker, I rise this afternoon to speak to Bill C-48, the technical tax amendments act, 2012.

Bill C-48 is 955 pages in length with 428 amendments. I am going to use my time in the House today to examine how we got to this point, and where we are now examining such a mammoth bill, looking at the recent history of technical tax bills, including the Auditor General's report from November 2009 on income tax legislation, as well as the study by the public accounts committee on that report.

I intend to talk about the need for Parliament to regularly adopt technical tax legislation in a timely manner, as well as the overwhelming need to thoroughly examine and, yes, simplify the Income Tax Act.

Finally, I would like to use my remaining time to briefly discuss Bill C-48 itself.

With respect to the recent history of technical tax bills, if Bill C-48 receives royal assent, it will be the first technical tax bill to do so since Bill C-22, the Income Tax Amendments Act, 2000, which received royal assent in June 2001, almost 12 years ago.

With such a massive bill before us now, it begs the question as to why Parliament has not approved any technical tax bills since 2001.

The previous Liberal government did publish technical amendments for public comment on three separate occasions: December 2002, February 2004, and July 2005. Those amendments were introduced in Parliament in 2006 as Bill C-33, the Income Tax Amendments Act, 2006. Bill C-33 received third reading and made it to the other house, but it died on the order paper when the Prime Minister asked the Governor General to prorogue Parliament in 2007. Later in 2007 an identical version of this legislation was tabled as Bill C-10. Once again the legislation made it to the other house and died on the order paper when the Prime Minister again asked the Governor General to prorogue Parliament in 2008.

Since then there has been nothing. For four years the Conservatives failed to introduce a technical tax bill in Parliament. Clearing up the growing backlog of technical tax amendments was nowhere to be found on the Conservatives' list of priorities.

Next week the Conservatives will pass the seventh year mark in government, but they have yet to pass a single technical tax bill. It is a failure of public administration. It is not good public administration that it has taken this long, particularly when at the time the Conservative government was elected in 2006 there was legislation ready to be introduced and twice prorogation killed legislative attempts to deal with this.

I want to speak to the Auditor General's report. In the fall of 2009, Auditor General Sheila Fraser reported on the government's inability to take action on this. She emphasized the need for the government to introduce technical tax legislation in order to bring clarity to the Income Tax Act. When she released her report, she said:

The Income Tax Act is one of the longest and most complex pieces of federal legislation. Taxpayers have the right to expect clear guidance on how to interpret the Act so they can determine how much income tax they owe.

That makes sense. In her report she argued that by failing to provide clarity through technical tax amendments, the government was increasing the costs for everyone involved. The report states:

For taxpayers, the negative effects of uncertainty may include

--higher costs of obtaining professional advice to comply with tax law; less efficiency in doing business transactions;

--inability of publicly traded corporations to use proposed tax changes in their financial reporting, because they have not been “substantively enacted”;

--greater cynicism about the fairness of the tax system; and increased willingness to use aggressive tax plans.

For the tax administrator, the negative effects may include

--higher costs for providing additional guidance and interpretations to taxpayers and tax auditors; and

--higher administrative costs for reprocessing the tax returns after an outstanding legislative amendment is enacted and for obtaining waivers to extend the limitation period for reassessment.

The result may be uncertainty in the amount of tax revenues to be collected by the government and possible loss of tax revenues.

What the Auditor General is saying is that this is not some esoteric, arcane discussion as to whether or not it is a failure of the government to provide in a timely manner these technical tax amendments to the House and to pass them. It does result in higher transaction costs for companies. It results in confusion for Canadian taxpayers, not knowing how these will affect them, and higher costs from professionals like accountants and auditors in dealing with these.

The Auditor General's report said that the result may be uncertainty in the amount of tax revenues to be collected by the government and the possible loss of tax revenues. It actually affects the amount of revenue that the government is collecting or can collect.

The Auditor General went on to warn parliamentarians that we must not wait to pass a technical tax bill, that we must clear the backlog immediately and then regularly adopt technical tax amendments. In her report she said:

If proposed technical changes are not tabled regularly, the volume of amendments becomes difficult for taxpayers, tax practitioners, and parliamentarians to absorb when they are grouped into a large package.

Finally, she pleaded with the Department of Finance to fix the situation.

Auditor General Sheila Fraser said:

The Department of Finance needs to do more to bring the urgency of the problem to the attention of the government and Parliament. It ought to review the way it manages this process.

Beyond the Auditor General's report, we also have a report from the public accounts committee. In early 2010, the public accounts committee studied the Auditor General's report. The committee was then chaired by my former colleague from Charlottetown, the hon. Sean Murphy. The committee shared her concerns about the waste and mismanagement that resulted from the Conservatives doing nothing to introduce these technical amendments. Quite naturally, the committee wanted to know when the problem would be fixed, so it called the deputy minister of finance and the commissioner of the national revenue agency before the committee. These officials assured committee members that the problem was under control and the solution was forthcoming. The committee's April, 2010 report stated:

Officials from the Department told the Committee that they are hoping to have a technical bill ready for the government's review within the next couple of months. They are also considering releasing smaller packages of technical amendments on a regular basis.... Although, officials told the Committee that they would not be in a position to propose annual technical bills until the end of 2011.

If senior officials were telling a parliamentary committee back in 2010 that a technical tax bill would be ready in a few months, we have to ask ourselves as parliamentarians what happened. What we really need, broadly, is tax reform and tax simplification. The fact is that over a long period of time, not just under this government, the Income Tax Act has grown too large and unwieldy. However, it is notable that under this Conservative government, the Income Tax Act has actually grown by almost one-sixth in size. We have arrived at the point where accountants—the very profession that bases its livelihood on interpreting on behalf of clients the complexity of tax laws—are now regularly lobbying Parliament and the finance committee for tax simplification. Even the accountants are saying the tax code is too complex.

The Canadian Institute of Chartered Accountants stated in its most recent prebudget submission:

Reducing complexity in Canada's domestic tax regime is crucial to easing the regulatory burden placed on Canadian businesses and attracting investment. Simplifying our tax system would make the country more competitive and allow both individuals and businesses to prosper.

According to the Global Competitiveness Report 2010-2011, issued by the World Economic Forum, tax regulations are among the top four most problematic factors cited by business executives for doing business in Canada. Many aspects of Canada's tax system have become too complex. We recommend that the government establish a national consultation process to examine tax simplification measures.

That quote was from the Canadian Institute of Chartered Accountants' pre-budget submission to the House of Commons finance committee.

The most recent pre-budget submission from the Certified General Accountants Association of Canada includes the following recommendations:

Modernize Canada's tax system—make it simple, transparent and more efficient

Introduce and pass a technical tax bill to deal with unlegislated tax proposals

Implement a “sunset provision” to prevent further legislative backlogs

Appoint an independent panel of experts to recommend steps to reform Canada's tax system.

It is important to realize that we have not had a comprehensive review of Canada's tax laws and our tax code since the Royal Commission on Taxation in the 1960s. The Carter commission published its report in 1966, and the changes were implemented in 1972. That is more than 40 years ago. If we were asked to sum up in one word what has changed in the Canadian and global economy since 1972, it would be “everything”.

The reality is that there have been so many fundamental structural changes to the global and Canadian economies since 1972 that we desperately need a thorough study, review and perhaps royal commission to deal with the tax changes we need as a country, with the objective of building a fairer and, in terms of economic growth, a potentially more competitive capacity to attract investment, as well as a simpler tax system.

In the House we have talked about the issue of income inequality. That has to be a consideration when we are talking about tax reform.

We have talked about issues of competitiveness and what kinds of taxes render an economy less competitive. We have to look at those. We have to study to what extent we can use the tax system to incentivize greater investment in research development and commercialization of technologies, and potentially clean technologies to green our production of energy in Canada, including cleaner conventional energy and the oil sands, as well as what kinds of tax incentives we can offer to make it more attractive to invest in and develop those technologies as we move forward.

When the Carter commission came in, among other things, it got rid of inheritance tax in Canada and replaced it with a capital gains tax. That was a significant change at the time. Today, we may look at that differently and consider some of the advice being given by tax experts both within Canada and globally.

Clearly, not to have had any thorough study of our tax system since 1972 indicates how woefully out of date our current tax code is. The reality is that the tax code under the Conservative government has since increased by one-sixth of its size. It is more complicated and less fair because of what some people refer to as the boutique tax credits the government has brought in for children in hockey and studying music, family caregivers and volunteer firefighters. We all believe it is laudable to support volunteer firefighters, family caregivers and families putting their children in activities, and we support that.

However, first, the reality is that it does complicate the tax code. Second, the fact that these tax credits are non-refundable means that the lowest income Canadian families do not qualify, those people who need the help the most, whether with respect to the family caregiver tax credit or to families with children in activities.

Not only have the Conservatives complicated our tax system, but by making these tax credits non-refundable, they have actually rendered our tax system less fair and contributed to income inequality and income disparity by not helping the people who need the help the most. Those are low-income families who, perversely, do not qualify for these tax credits.

I would like to speak about the Canada Revenue Agency. When the tax code grows in size and complexity, so do the requests to CRA for clarification. Governments have the power to compel residents to pay taxes, and that is a huge power, but with that power comes the responsibility to provide taxpayers with clarity around the law and to recognize that not every Canadian taxpayer can—in fact the vast majority cannot—really afford professional help to deal with these complexities.

One of the ways the government can provide clarity around tax law is with advanced income tax rulings. That is an area the Auditor General examined in her 2009 report. It is also an area where the CRA is failing and the record is getting worse. The CRA has set a target for itself to issue advanced income tax rulings within 60 days, and in 2004 it met this target. Three years ago the average ruling took the CRA 98 days. Two years ago it was 102 days. Last year it was 106 days, close to double the target CRA set for itself. These delays lead to increased costs both for the taxpayer and for the government.

For good public servants in the CRA who work in places like Charlottetown, P.E.I., those cuts to CRA are actually, perversely, going to lead to the government ultimately contributing not only to ambiguity and confusion around interpretation of these tax changes but also to actually collecting less money.

One of the things we discovered in our study around offshore accounts and the offshoring of personal wealth by many Canadians is that investments by the previous Liberal government to CRA to specifically target offshore accounts led to a huge level of success in terms of return on investment, in terms of collecting this money. The Conservatives have cut back funding to CRA, which will in time reduce governance and the capacity to target, identify and collect from offshore accounts and in other areas where we could collect more in terms of taxes.

The Auditor General said in her report, speaking about the CRA:

If the Agency's guidance is not timely or correct, taxpayers may inadvertently fail to comply with the law or they may become frustrated because the information they need is not available. Either may lead to a loss of tax revenue or an overpayment that later must be adjusted.

She made the following recommendation:

(4) The CRA “should develop more concrete plans to meet its own target times for issuing advance income tax rulings, given the significance of the rulings to proposed business transactions.”

Again, this is another report where the Auditor General is being extremely clear with some specific corrective measures that the government could take.

In 2009, the government said it agreed with this recommendation, but the dismal results suggest that nothing has been done about it.

Last week the Canadian Federation of Independent Business issued a press release entitled, “CRA Call Centre Business Helpline gets C- grade from CFIB”. According to the CFIB, only 61% of callers received full and accurate information “service standards and agent professionalism have declined”. Again, I am not blaming the CRA employees, but the government is making it very difficult for them to do their jobs.

The Liberals are concerned. We support the idea of Bill C-48 being presented now, finally dealing with some of these issues, but we do not support the tax direction of the government, which is ultimately creating a less fair, less competitive and more complicated Canadian tax system. We believe we need more than tax tinkering; we need real tax reform aimed at building a more competitive, fairer and simpler Canadian tax code.

Increasing Offenders' Accountability for Victims ActGovernment Orders

December 11th, 2012 / 3:40 p.m.


See context

NDP

Françoise Boivin NDP Gatineau, QC

My colleagues are applauding, and I thank them on behalf of the victims. It has long been said that the New Democratic Party is not against victims, like it or not; it is on the contrary in favour of a fair, logical and intelligent system. However, sometimes that is not entirely the case with respect to the bills introduced by the present government. I would certainly not say that this bill is perfect, since it will occasion enormous disappointment. While we support it in its current form—it is difficult to be against virtue, as my mother would say—we do have some concerns: among other things, as to whether our colleagues opposite really listened to the 14 witnesses who testified before the committee.

I take this opportunity to digress in order to thank those who served on the committee studying this bill. It may not be the case with regard to Bill C-279, which did not end well and came to an extremely disappointing conclusion, but with respect to Bill C-37, solid work was done in committee. Some extremely worthwhile witnesses explained their concerns, and the issues they had experienced.

They also highlighted what the Parliamentary Secretary to the Minister of Justice explained to us just now: that in Canada, victims of crime are unfortunately left to themselves in many cases, in a manner that differs from province to province or from territory to territory. They often spend fortunes trying to obtain reparation, which they will never receive in full, and we are all very much aware of that. They will never obtain full reparation for the plain and simple reason that when you have been the victim of a rape, for example, or a family member has been killed or kidnapped, compensation is an impossibility. Nothing can compensate for a crime of that sort. There is simply no way to achieve it. It may be possible to offer help, but that is all, and that is what a bill like this tries to do.

There is a problem with the victim surcharge which has existed since it was established in the late 1980s. The Criminal Code takes the approach that a sum can be added to the sentence. We have now doubled that sum, but I will not talk about it, because enough people have done so, and others will do so. After all these years, moreover, I agree that it is not the end of the world. However, that has been the problem from the beginning, and that is why we agreed to refer the bill to committee, so that we could actually hear some witnesses on the subject.

My question concerns judicial discretion. My colleague, the member for Edmonton—Strathcona, posed the same question a short time ago. This is somewhat worrying, because the government is constantly withdrawing the discretionary component of judges’ authority. Nevertheless—I shall come back to this—I am reassured, not 100%, but rather 98%, because the Canadian judicial system will make up for Conservative mismanagement. That is more or less how I see it. It is sad to have to rely on the courts, but at the same time, the importance of victims weighed more heavily in the balance for me, and I believe the same is true of the NDP caucus and all members of this House.

However, I am not necessarily proud to see that Canadian judges have imposed a victim surcharge in only a very small percentage of cases since the system was introduced. And yet this system was designed to help victims. If it had been because the accused or the convicted individual was unable to pay, as the Criminal Code provided, that would have been different.

The burden of proof was on the accused, who therefore had to prove to the court that the surcharge was too much and that he was unable to pay it.

We would have had extraordinary statistics on the kind of individual who appears before our courts, but, no, the judges invariably did not impose it, and did so without explanation. That is where the problem started. The provinces expected to receive some revenue from the victim surcharge. That money goes into the provinces' victims of crime compensation funds, except in the three provinces that the Parliamentary Secretary to the Minister of Justice mentioned. One morning the provinces woke up and asked where the money from the victim surcharge was.

I also agree that this should not be the only fund. In 2003, we were told that the cost of victim damages represented approximately $70 billion. That is not peanuts. However, surcharges can only put a few hundreds million dollars in the coffers. We are still a long way off.

Victims must not imagine that this is a panacea. Passing Bill C-37 will not solve all the problems in Canada so the Conservative government, that great champion of Canadian victims, can suddenly wave around its Bill C-37. That is absolutely not enough, particularly since the vast majority of provinces and territories permitted what is called community service programs.

That is the other aspect that reminds me that some people in the correctional system are unable to pay this amount. Those inmates are unable to pay this kind of surcharge; the crime they committed has nothing to do with the argument I want to make.

The people from the Department of Justice told us that the decision in R. v. Wu would continue to be applied. According to that decision by the Supreme Court of Canada, no one may be imprisoned merely on the basis of inability to pay a fine. In that case, the system is okay.

However, once again I would like to shed some light on a problem with community service programs. Some groups that came to testify before the committee during consideration of the bill are convinced that, if this bill is passed, they will suddenly be able to get compensation for their damages. However, that will not happen. In the majority of cases, the offenders will not pay and will have to do community service.

As the parliamentary secretary noted, that suited some people, because they were asked whether they would be disappointed at not receiving money if the person went into a community service program. Community service programs are not just for people who have no money, but also for anyone who can do it that way. Everyone has access to those programs, provided a program is available in the region where the request is made. Some people, not everyone, said that they would prefer to have the money.

Let me take this opportunity to say that, rather than adopt victim surcharge systems such as these ones, perhaps this brilliant law-and-order Conservative government should get with the times and follow the example of various countries on this magnificent planet that are tending toward restorative justice

I see the member who introduced the bill on this matter and an example springs to mind. The case of a person who commits a crime by destroying national monuments is a very sad one. Which is harder for that person, paying $100 out of his pocket or appearing in front of a group of legion members and having to apologize?

Let me take a brief trip back to my childhood. When my parents punished me and sent me to my room, it made little difference to me. It gave me some peace and quiet. However, when my parents told me to go and apologize to the person I had offended, I admit that was the worst punishment for me because being compelled to admit you have made a mistake is, in a way, a form of humiliation.

Countries a little more in tune with the reality of what punishment should be, should head in that direction. They should make someone who has done something realize what he has done so that he does not do it again. The advice I have for the members opposite is to realize that always pulling out a stick and slapping people's hands does not accomplish much and that it is time to start considering other options.

All that to say that, in the context of Bill C-37, yes, it bothers me that judges are no longer granted this discretion. However, let me tell all my colleagues in this House, including my colleague from Saanich—Gulf Islands, that they were not using that discretion properly in any case. By that I mean that we have no idea why they granted an exemption to virtually everyone who appeared in court. It was as though the victim surcharge did not exist. To my mind, that is as intolerable as saying that a form of discretion is being taken away.

However, R. v. Wu has nevertheless had an impact. It is clear from our study in committee that the provinces and territories do not automatically impose a term of imprisonment because an individual does not pay, unless someone does it on purpose. Some will withhold driver's licences or documents from certain provinces. Some colleagues here will tell me that the most disadvantaged people we deal with do not have cars. I agree: they do not have cars, and we therefore cannot withhold their licence. However, they have other possessions that make it possible for us to make arrangements with them. The time is past when people were imprisoned for the fun of it, because they did not pay their fines.

I am repeating this because the message needs to be sent. We know that on Christmas Eve, the members opposite will be walking around saying that they have again saved the lives of X number of victims. I am disappointed to think that we have raised people's hopes and we are making them believe things that are not true. We cannot claim victory for the victims too quickly, because we have to be sure that the money that will be collected in the victim surcharge account is paid into the provincial and territorial accounts so it can be used and distributed to victims’ groups.

I do not have much time left, but still, I would like to take advantage of this opportunity. At the Standing Committee on Justice, we have seen just about everything. We are revamping Canada's criminal justice system, which prompts many different questions and leaves many of them unanswered. We do not have the time to conduct all of our studies in depth. With regard to Bill C-10, we will probably be told by the courts that it was all done much too quickly, in some respects. It is the government that will have to take the fall for this.

Regarding Bill C-37, I am reasonably satisfied just the same, as almost all of the witnesses we wanted to hear from were able to appear. Regarding the witnesses we were unable to hear, it was not because we were prevented from hearing them, but rather because they were not able to travel. I know that the bill is not perfect and that it poses the same problems for my colleagues in the Canadian Bar Association and the Barreau du Québec as it does for us. This is discouraging, because we have the time. There have been no changes for 30 years, and before any adjustments are made, sometimes it is worthwhile to spend a little more time and try to get it right.

I enjoy working with my colleague from Delta—Richmond East, the government's spokesperson on the committee. I enjoy our discussions and this new procedure, even though it was a bit of a flop last week, which I am going to say was because everyone was tired. I hope we all come back to the committee in an excellent mood.

I would like to urge everyone to support this bill for the victims. We in the NDP made promises. We have of course heard the recommendations from the Ombudsman for Victims of Crime. That was one of the planks in our platform during the last election campaign. We will present it better when we are in power in 2015. We will make sure to compensate the victims and fill in all the gaps in what is called justice in Canada.

I would like to end by thanking my NDP colleagues. I thank the deputy justice critic, my colleague from Toronto—Danforth, my colleague from Brome—Missisquoi and my colleague from Beauport—Limoilou for their excellent work on the committee. It was a huge endeavour, and their approach was serious and scrupulous, as required by this justice issue. Mr. Speaker, you know this file, because you were the justice critic for many long years and you mentored many of us here in the House. Frequently, on this issue, we try to rise above partisan politics, because people's lives are at stake and the issue is justice.

I would be remiss if I did not thank the people on the committee, as well as the committee clerk, Jean-François Pagé, and his assistants, and especially the people from the Library of Parliament, who often work in the shadows. We never say it often enough, but they do thorough, non-partisan work at the level of seasoned university researchers. Their work makes it possible for us to meet the various witnesses who come before us in committee and to be knowledgeable about the topic.

I encourage everyone who is interested in victim surcharges and the current programs in the various provinces and territories to read the two documents that were written for the study of Bill C-37.

I would of course like to thank the people on my team—I call them “Team Gatineau”—for all the support they have given me in 2012.

On that note, I would like to wish everyone happy holidays.

Strengthening Military Justice in the Defence of Canada ActGovernment Orders

December 6th, 2012 / 11:45 a.m.


See context

NDP

Jack Harris NDP St. John's East, NL

Mr. Speaker, I am pleased to have a second opportunity to address the bill. Earlier today, I was referred to as being a one-man filibuster. I do not know how that could be. I think I spoke to the bill for 20 minutes back in March or May. If the members opposite want to see a filibuster, they should read the transcript of the justice committee meeting that took place last March on Bill C-10 where it was necessary for me to speak for at least six or seven hours in order to get some sense brought to the members opposite in terms of ensuring that at least some discussion would take place on the massive justice bill that the government put before the House. Bill C-10 was the omnibus justice bill that brought together seven, eight or nine pieces of legislation with over 200 amendments that it sought to get through committee in one day. When members opposite talk about getting a bill to committee, they are talking about a committee where they have the hammer and they can control procedure in any way they want.

I am not opposed to the bill going to committee because it needs to go to a committee. We have a new committee and, as with all committees, there is a majority of members opposite on that committee. There are new members, both from our side as well as from the other side, who were not part of the debate in the last session. However, what we are seeing in the chamber on this bill is a tremendous amount of interest by members in our party to talk about the concerns we have with respect to military justice.

I only have a few minutes but I will outline some of the principal ones. One concern is with the function of summary trial procedures before military tribunals. A summary trial takes place without a great deal of formality, as opposed to a court martial which is a much more significant judicial procedure. The reality is that more than 93% of offences that members of the military are charged with are dealt with in a summary trial proceeding. They appear before their commanding officer who listens to what they have to say, hears witnesses, makes a determination and imposes a penalty, which could be anything from incarceration, loss of rank or a fine equal to a month's pay. Many of these penalties are in breach of the Criminal Code. If I had a lot of time I would get into that. However, some of the offences are as simple as being absent without leave or being drunk in a facility which could result in a criminal offence. The nub here is that a procedure of a summary nature could result in a criminal offence.

What is wrong with that is that people do not have access to a lawyer nor do they have a lawyer present for these hearings. It is not an independent tribunal. The CO knows the person, the witnesses and probably a bit of the history of the case because he or she may have heard about it before the person appears before him or her but there are no rules of procedure or evidence. Therefore, it is very unlike the kind of trial that people would have in a civilian court if they are charged with an offence by the police. As there is no transcript, it makes it impossible to appeal under the law and yet the decision could still result in criminal record. That is wrong and it offends our sense of justice in this country.

In the committee in the last Parliament , we sought to make some significant changes to that. In the end, there was an amendment made principally to clause 75 of Bill C-41 which took a series of offences away from the criminal record circumstance. It was not enough, in our view, but some progress was made in the last Parliament. The bill came back to the House and there was a willingness to pass it in the dying days of the last Parliament.

Despite the Conservatives' alleged anxiety today and over the last number of weeks to have this bill passed and sent to committee, even though it was in the last Parliament and had reached various stages, they did not, for some reason, call it before the House. We were ready to see it passed through Parliament because there was an anxiety to have these measures put forward. We were co-operative even though it was a minority Parliament but the government did not see fit to call the bill for debate and have it passed.

Now we are back again and the Conservatives have a majority. A whole series of amendments were brought forward in the last Parliament. Were they in the new bill? No. They were stripped out after having deliberations at committee, listening to all the witnesses, having debate and passing reasonable amendments, although not all the ones we wanted. The Conservatives say that want to make progress. If they want to make progress, why did they not put back the bill that was ready to be voted on in Parliament? It is because they decided that they wanted to remove the progress that had been made in the last Parliament.

Business of the HouseOral Questions

November 29th, 2012 / 3 p.m.


See context

NDP

Nathan Cullen NDP Skeena—Bulkley Valley, BC

Mr. Speaker, I know you look forward to this with some expectations.

I am honoured to rise on behalf of the official opposition to ask the government what it has planned for the House for the rest of this week and for next week.

Mr. Speaker, yesterday, the government House leader appealed to you to reject the idea of allowing separate votes on separate questions facing this House. He did so on the grounds that the amendments would not be accepted by the government anyway. What is the point of us trying to fix bad Conservative bills? According to the Conservative government, reviewing and amending bills is some sort of annoyance that it wants to do away with entirely.

However, the truth is that the government has had a terrible record of getting its own legislation right. It is a bit like trying to unpack a Russian Matryoshka nesting doll. Let us review.

Bill C-4 was panned by so many critics that we lost count. It was left to die on the order paper by the Conservatives.

Bill C-10, the omnibus crime bill, was panned by the opposition. We tried to amend it but the Conservatives rejected the amendments. They then tried to make those very same changes later on, which you, Mr. Speaker, had to reject. The changes finally got made in the unelected and unaccountable Senate down the way.

Bill C-30, the Internet snooping bill, was so bad that, once explained by the Minister of Public Safety to Canadians, the Conservatives refused to even acknowledge that it was ever in existence. That was some bit of political spin, “You're either with us or you're with the other folks”.

Bill C-31 was panned by the opposition and others. The Conservatives had to amend it at the committee themselves.

Bill C-45, the monster budget bill and the second omnibus bill, actually includes many provisions to fix the first monster omnibus bill in the spring.

This would all be funny if it were not so serious and would have such an impact on the lives of Canadians.

Lastly, I want to say how disappointing it is that the government chose to be partisan instead of saving lives in the developing world, when it voted against Bill C-388 yesterday. This bill would have made it easier for Canada to send generic medications to those who need them most. What an unacceptable decision on the part of the Conservative government.

What does the undemocratic leaning Conservative government have in store for Canadians next?

JusticeOral Questions

November 28th, 2012 / 3 p.m.


See context

Liberal

Irwin Cotler Liberal Mount Royal, QC

Mr. Speaker, while we were debating Bill C-10, the former Quebec justice minister, the National Assembly of Quebec and experts in Quebec all agreed that this legislation violates human rights, undermines the rule of law and flies in the face of Quebec's values on justice.

When will the federal government respect Quebec, its values, judicial independence, evidence and the rule of law?

JusticeOral Questions

November 28th, 2012 / 2:55 p.m.


See context

Liberal

Irwin Cotler Liberal Mount Royal, QC

Mr. Speaker, the Barreau du Québec is challenging the constitutionality of the omnibus Bill C-10, which has been criticized by lawyers who maintain that mandatory minimum sentences are ineffective, pointless and discriminatory. Furthermore, our courts have found that these sentences are unconstitutional.

When will the government respect our lawyers, judges and experts and abandon this misguided, discredited and unfair approach?

Protecting Canada's Seniors ActGovernment Orders

November 5th, 2012 / 5:45 p.m.


See context

NDP

Alexandrine Latendresse NDP Louis-Saint-Laurent, QC

Mr. Speaker, I would like to thank my colleague, who is doing an excellent job on this file.

I very much liked her speech and would like to pick up on one aspect of it that can apply to many issues the Conservatives are dealing with quite poorly, in my opinion.

Once again, we have a bill that deals with a serious issue by targeting people after the harm has already been done. There is no mention of prevention. As my exceptional colleague from London—Fanshawe said a moment ago, one of the best ways to prevent elder abuse is to help seniors stay at home as long as possible, be independent and not have to rely on anyone else. That is one of the best ways to make sure such situations do not arise.

The Conservatives took the same approach with bill C-10, that focused on punishment and added new sections to the Criminal Code. That is all well and good, but should we not spend more time talking about prevention and make it so that situations such as these do not arise in the first place?

I would appreciate my colleague's views on that.

JusticeAdjournment Proceedings

October 18th, 2012 / 6:15 p.m.


See context

NDP

Rosane Doré Lefebvre NDP Alfred-Pellan, QC

Mr. Speaker, I am very happy to rise in the House to speak about an issue that I have been working on a lot lately, particularly in my capacity as deputy critic for public safety and as a member of Parliament for a riding that houses three federal penitentiaries.

On May 15, the Minister of Justice completely rejected the calculations of Quebec authorities that said that 1,000 people are imprisoned each day in Quebec alone. Yet, these calculations are based on fact and come from a reliable source. In fact, Quebec's public safety department estimates that the government's Bill C-10 will increase the prison population by 20%. That means an additional 1,000 people in the prison system, which is already 96% full.

The current facilities already do not have enough room for inmates, and now this government has decided to close two prisons and a treatment centre, including the Leclerc medium-security facility, which is located in my riding. Once again, the Minister of Public Safety is making ill-considered, ad hoc decisions without thinking about the consequences. Then, he is telling us that it will not cost a penny more. It does not make any sense.

Prison populations are being moved, other prisons are being expanded, and employees are being moved. These things cost money. The Minister of Public Safety also said that he did not see any problem with double-bunking in prisons. Double-bunking jeopardizes the safety of both correctional officers and inmates. This summer, I had the opportunity to participate in a symposium on overcrowding in Canadian prisons organized by the John Howard Society of Canada.

Experts agree that double-bunking is not a solution. When we take the time to think it over, it is clear that putting two individuals with two completely different profiles in the same cell designed for just one inmate increases the risk of confrontation. Confrontation between inmates also puts the safety of correctional officers in danger since these men and women have to manage these prisoners and juggle their different profiles.

Members of the Union of Canadian Correctional Officers are concerned about the repercussions Bill C-10 will have for the institutions. Their working environment will change completely. This will make their jobs even more stressful. It also means that they will be risking their lives every day with a significantly larger prison population. They feel that the penitentiaries are already overcrowded as a result of prison closures, budget cuts to the Correctional Service of Canada and the longer sentences imposed on new inmates.

I work with the union on a regular basis, especially regarding the closure of the Leclerc institution in my riding, and I have had the opportunity to visit the institution many times. I also had the opportunity to visit the other penitentiary that is closing its doors, the Kingston penitentiary, and Kingston's regional treatment centre.

These decisions do not make any sense. How can the government close institutions, cut CSC's budgets, impose longer sentences on inmates and think that it will not cost a penny more? How does this government plan to manage this disaster caused by its lack of judgment without compromising public safety and without spending a penny? Did the minister or the parliamentary secretary at least visit these institutions or consult experts in the field or the employees before applying these draconian measures?

Combating Terrorism ActGovernment Orders

October 17th, 2012 / 5:10 p.m.


See context

NDP

Ève Péclet NDP La Pointe-de-l'Île, QC

Mr. Speaker, I would like to say that I do not accept the fact that government members are telling me to be quiet while I am giving my speech. I was elected, and I have the right to speak in the House.

The battle against terrorism cannot be conducted by means of legislative measures, but rather through intelligence and appropriate police action.

There is no need to pass Bill S-7; the Criminal Code already provides all the tools that are needed, and it contains provisions to combat terrorism. I have a serious problem with establishing a system that forces people to incriminate themselves. Contrary to the recommendations of the Subcommittee on the Review of the Anti-terrorism Act, witnesses clearly told the Senate committee that there were major problems in terms of the protection of children.

There is Bill C-10 and criminal justice for minors, the status of aboriginal children, and poverty among immigrant children: we have been singled out and criticized repeatedly for our violations of children's rights. Once again, the government should be ashamed to have been singled out as a democratic industrialized country that violates children's rights. And yet again, the government would like to pass legislation that would violate the Convention on the Rights of the Child. It is shameful. The government members should be ashamed to be smiling as I remind them that they are violating children's rights.

It is also noteworthy that since 2001, over 10 years ago, none of the investigations that have led to charges or convictions has required the use of these extraordinary powers. There is still doubt about how, for example, a distinction could be made in practice between a terrorist act and other offences. For example, the incendiary bomb at the G20 in Ottawa was treated as a criminal offence and not an act of terrorism. The Criminal Code can handle such acts very well.

Bill S-7 would make people with no criminal charges against them liable to imprisonment for up to 12 months or subject to strict release conditions, and the NDP believes that this contravenes the fundamental values of our justice system. That the provisions were only ever invoked once, and the only time they were invoked it was a total fiasco, illustrates that the police have the tools they need to combat terrorism with existing procedures, without any risk to our civil liberties or justice. The provisions of this bill could be invoked to target dissidents or people involved in demonstrations.

I see a trend here. The Conservatives want to prevent people from protesting. I remind members that the right of association is a fundamental right protected by the Canadian Charter of Rights and Freedoms. This is not the first time that the government has tried to restrict our fundamental freedoms and civil liberties. I remind them that the Canada they love so much was created with the Canadian Charter of Rights and Freedoms, and they should be ashamed of trying to take away the freedoms that people fought for.

This legislation shows a lack of balance between security and fundamental rights, and the New Democratic Party cannot vote for such a bill. We must give serious thought to the issue of terrorism, but we must also protect our rights and freedoms.

I would like to conclude my speech by saying that this bill shows a flagrant lack of respect for Canadian values. This is an ideological bill that threatens Canadians and their freedoms. The Criminal Code already contains all of the provisions needed to fight terrorism, and the government should be ashamed of trying to take away our civil liberties to further its own ideological and political agenda.

JusticeAdjournment Proceedings

October 16th, 2012 / 7:35 p.m.


See context

Conservative

Kerry-Lynne Findlay Conservative Delta—Richmond East, BC

Mr. Speaker, it is incredible to me that the hon. member has nothing to substantiate her point that there has been a serious increase in the number of prisoners as a result of the legislation we brought in. In fact, this just has not materialized.

However, I am extremely proud of this government's approach to fighting crime and protecting our communities. It is a made in Canada approach that will increase public safety and restore the confidence of Canadians in our justice system.

The Canadian approach is a balanced one that combines crime prevention, punishment and rehabilitation. Bill C-10 is one piece of this complex puzzle, and our government remains committed to ensuring that crime is prevented, that appropriate rehabilitation takes place and that proper punishments that fit the severity of the crimes are served. That is whom we are targeting, serious and violent repeat offenders.

The people of Canada elected this government because they can count on us to deliver on our communities and to stand up for victims of crime. It is unfortunate that the hon. members on the other side of this House cannot say the same.

JusticeAdjournment Proceedings

October 16th, 2012 / 7:30 p.m.


See context

Delta—Richmond East B.C.

Conservative

Kerry-Lynne Findlay ConservativeParliamentary Secretary to the Minister of Justice

Mr. Speaker, for too many years our criminal justice system was going in the wrong direction. It focused more on the rights of criminals instead of the rights of victims.

Since coming into office, our government has accomplished a great deal when it comes to cracking down on crime, better protecting Canadians and giving victims the rights and protections they deserve, but we know that more needs to be done, which is why we introduced Bill C-10.

As the hon. member may know, after lengthy debate and study, Bill C-10 was passed by Parliament and received royal assent on March 13, 2012. I would like to take a few minutes to remind the hon. member what exactly Bill C-10 accomplished.

A major component of the Safe Streets and Communities Act targeted criminals who sexually exploit children. Bill C-10 proposed denouncing all forms of child sexual abuse through the imposition of new and higher mandatory minimum penalties for people who prey on our most vulnerable, that is, our children.

Furthermore, Bill C-10 brought in two amendments to correct the gaps in the Criminal Code. The first amendment made it a crime when two adults conspire to set up a child for exploitation. The second amendment made it a crime to give a child sexually explicit material for the purpose of grooming that child for exploitation.

Another major component of our legislation targeted the source of the illicit drug trade, the drug traffickers. Bill C-10 has stiffened penalties for the production and trafficking of illegal drugs.

I remind the House that the criminals we are targeting with these amendments are those who are involved in selling drugs to kids on playgrounds and near schools.

In addition, the Safe Streets and Communities Act ended house arrest for serious crimes like sexual assault, kidnapping and human trafficking, as well as eliminated pardons for crimes like sexual offences against children.

It also better protects the public from violent young offenders; supports victims of terrorism; and prevents the trafficking, abuse and exploitation of vulnerable immigrants.

As hon. members know, this government was elected to implement its promises, and one such promise is to better protect our most vulnerable, including children. Bill C-10 did exactly that, and I am proud to be part of a party that stood in support of this important legislation.

Canadians deserve to feel safe in their homes and communities, and that means keeping dangerous criminals off our streets. We will continue to fight crime and protect Canadians so that our communities are safe places for people to live, raise their families and do business.