Since this is a very important issue, I was wondering whether Ms. Lawson or anybody else could step in and explain what is being done to facilitate other languages and how Ms. Qaqqaq or any other members who wish to try to make this type of change for the future could do so without it being at this point in Bill C-19, since it is beyond the scope of Bill C-19 at this time.
This bill was last introduced in the 43rd Parliament, 2nd Session, which ended in August 2021.