Bill C-11 (Historical)

Online Streaming Act

An Act to amend the Broadcasting Act and to make related and consequential amendments to other Acts

This enactment amends the Broadcasting Act to, among other things,
(a) add online undertakings — undertakings for the transmission or retransmission of programs over the Internet — as a distinct class of broadcasting undertakings;
(b) specify that the Act does not apply in respect of programs uploaded to an online undertaking that provides a social media service by a user of the service, unless the programs are prescribed by regulation;
(c) update the broadcasting policy for Canada set out in section 3 of the Act by, among other things, providing that the Canadian broadcasting system should
(i) serve the needs and interests of all Canadians, including Canadians from Black or other racialized communities and Canadians of diverse ethnocultural backgrounds, socio-economic statuses, abilities and disabilities, sexual orientations, gender identities and expressions, and ages, and
(ii) provide opportunities to Indigenous persons, programming that reflects Indigenous cultures and that is in Indigenous languages, and programming that is accessible without barriers to persons with disabilities;
(d) enhance the vitality of official language minority communities in Canada and foster the full recognition and use of both English and French in Canadian society, including by supporting the production and broadcasting of original programs in both languages;
(e) specify that the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (the “Commission”) must regulate and supervise the Canadian broadcasting system in a manner that
(i) takes into account the different characteristics of English, French and Indigenous language broadcasting and the different conditions under which broadcasting undertakings that provide English, French or Indigenous language programming operate,
(ii) takes into account, among other things, the nature and diversity of the services provided by broadcasting undertakings,
(iii) ensures that any broadcasting undertaking that cannot make maximum or predominant use of Canadian creative and other human resources in the creation, production and presentation of programming contributes to those Canadian resources in an equitable manner,
(iv) promotes innovation and is readily adaptable toscientific and technological change,
(v) facilitates the provision to Canadians of Canadian programs in both official languages, including those created and produced by official language minority communities in Canada, as well as Canadian programs in Indigenous languages,
(vi) facilitates the provision of programs that are accessible without barriers to persons with disabilities,
(vii) facilitates the provision to Canadians of programs created and produced by members of Black or other racialized communities,
(viii) protects the privacy of individuals who aremembers of the audience of programs broadcast, and
(ix) takes into account the variety of broadcasting undertakings to which the Act applies and avoids imposing obligations on any class of broadcasting undertakings if that imposition will not contribute in a material manner to the implementation of the broadcasting policy;
(f) amend the procedure relating to the issuance by the Governor in Council of policy directions to the Commission;
(g) replace the Commission’s power to impose conditions on a licence with a power to make orders imposing conditions on the carrying on of broadcasting undertakings;
(h) provide the Commission with the power to require that persons carrying on broadcasting undertakings make expenditures to support the Canadian broadcasting system;
(i) authorize the Commission to provide information to the Minister responsible for that Act, the Chief Statistician of Canada and the Commissioner of Competition, and set out in that Act a process by which a person who submits certain types of information to the Commission may designate the information as confidential;
(j) amend the procedure by which the Governor in Council may, under section 28 of that Act, set aside a decision of the Commission to issue, amend or renew a licence or refer such a decision back to the Commission for reconsideration and hearing;
(k) specify that a person shall not carry on a broadcasting undertaking, other than an online undertaking, unless they do so in accordance with a licence or they are exempt from the requirement to hold a licence;
(l) harmonize the punishments for offences under Part II of that Act and clarify that a due diligence defence applies to the existing offences set out in that Act; and
(m) allow for the imposition of administrative monetary penalties for violations of certain provisions of that Act or of the Accessible Canada Act .
The enactment also makes related and consequential amendments to other Acts.

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Act

[Gérard Deltell, Conservative, Louis-Saint-Laurent, QC]

Madam Speaker, I am very pleased to participate in this debate on a bill introduced by my Bloc Québécois colleague.

We obviously agree with the principle that Quebec should be heard in this situation, and I will tell you why. We need to go back to last February when the Government of Quebec, through its culture minister, called on the federal government in Ottawa, the Liberal government, to listen to what it had to say and to consult about Bill C-11, an act to amend the Broadcasting Act.

I will read the letter that Minister Lacombe sent to his federal counterpart. It says, “It is essential that the distinctiveness of Quebec and the unique reality of French-speaking markets be properly considered in Bill C-11 and in its implementation by the CRTC. In that regard, I want to reiterate our requirement that the act include a mandatory, formal consultation mechanism with the Government of Quebec for that purpose.” Furthermore, Quebec “must always have its say before instructions are given to the CRTC to guide its actions under this act when those actions could affect businesses that provide services in Quebec or the Quebec market.”

That was from the letter that the Minister of Culture sent to his federal counterpart on February 4. The government's response? Radio silence. It eventually acknowledged receipt of the letter, but that is all. The government never stepped up to be proactive and hear what Quebec had to say on the matter. In fact, the National Assembly went so far as to adopt a unanimous motion calling on the House of Commons to consult Quebec in a parliamentary committee so that it might voice its demands with respect to Bill C‑11. Unfortunately, the Liberal government's response was once again complete and utter radio silence.

We Conservatives brought the voice of the National Assembly to the House of Commons not once, twice or three times, but about 15 times. We did it right here during question period all the way from February 14 to March 7. My colleague, the member for Charlesbourg—Haute‑Saint‑Charles and our political lieutenant for Quebec, and I asked the government 15 questions about why it was refusing to hear from Quebec in committee. Of course we did. When a national assembly speaks with a unified voice and a government demands to be heard, that is the very foundation of parliamentary democracy. People deserve to be listened to, all the more so when a government like the National Assembly and its 125 elected members demand to be heard. Of course they should be heard. They were not heard, however. It has been radio silence here, and nobody else has said a word either.

That is too bad. We wanted Quebec to be heard during the consideration of Bill C‑11, but that never happened. However, my colleague for Charlesbourg—Haute‑Saint‑Charles and I raised the issue in the House about 15 times during question period. We also took the debate to the Standing Committee on Canadian Heritage at its meeting last March 10, when I moved a motion specifically asking that Quebec be heard on this bill. Unfortunately, but predictably, the Liberal Party refused.

Quite surprisingly, even the Bloc Québécois voted against the motion we brought forward at that meeting, which asked that we reconsider the bill and hear from the Government of Quebec on the matter, because the Senate had proposed quite a lot of amendments. Strangely, the Bloc Québécois did not vote in favour of our request. That is too bad.

For these reasons, we certainly want to hear what Quebec has to say about its cultural distinctiveness, particularly in the context of Bill C-11. Speaking of which, let us keep in mind that yesterday, the government puffed out its chest and made a financial announcement that it had secured $100 million from Google. Interesting. That is exactly what the government could have gotten a year ago. That is basically what Google offered. In the end, it took a year to come up with pretty much the same proposal that Google had made.

On the radio this morning, many people were wondering whether Radio-Canada would have access to the $100 million. The answer came this morning in parliamentary committee, thanks to my colleague, the member for Lethbridge, who asked specific questions to find out where things are headed. The minister quite clearly confirmed that Radio-Canada would be among the media receiving part of this sum, which is precisely the opposite of what the Quebec government was calling for again this morning through its culture minister, Mathieu Lacombe.

Now we have a bill that has been introduced. However, the part of the conversation that cannot be ignored is the fact that we Conservatives have been asking for weeks and weeks for Quebec to be heard. The government refused to listen. We asked for this in parliamentary committee and, oddly enough, the Bloc Québécois voted against it, which was unfortunate. Now, however, the Bloc is introducing this bill.

For us, it is important that linguistic minorities be heard and that provincial governments tell us what they have to say on the matter. These things are not mutually exclusive. It goes without saying that minority language communities must be heard. That is actually part of the legislation governing the CRTC, but we still need to go a step further. We must ensure that all avenues are preserved.

New technology means that people can go anywhere. Earlier, the member for Rosemont—La Petite-Patrie said that young people no longer watch television, or at least they do not watch it like we used to do. Now they can go on Spotify or on any other global platform. Indeed, this poses some challenges. That is why we need to pay even more attention to linguistic cultural minorities in every community and every province.

I will remind members that we asked for Quebec to be heard. This is particularly important because we are talking about Quebec, which, as we know, is the home of the French fact in North America. As we know, the French language is currently vulnerable, and always will be. Now, with numbers to back it up, it is clear that French is under threat in the province of Quebec, particularly in Montreal, where more than half—or close—of the province lives. We must remain vigilant. We must wage a constant battle to ensure that Quebec does not lose ground.

An editorial in Le Devoir said that Quebec should definitely have a voice in the study of Bill C-11. I would like to quote a February 16 editorial written by Louise-Maude Rioux Soucy, who said, “The National Assembly's unanimous adoption of a motion demanding ‘that Québec be officially consulted on the directions that will be given to the CRTC’ makes perfect sense”. That is exactly what we Conservatives have been asking for in the House and in committee, and the author of the editorial confirms it by saying the following:

That is also the opinion of the Conservatives, the Legault government's objective allies in this inelegant showdown. It is up to Quebec to define its cultural orientations in order to protect its language, culture and identity. Bill C-11, like Bill C-18, which seeks to ensure the fairness and viability of the Canadian digital news market, cannot escape this imperative. Minister Lacombe is right to speak up.

That sounds a lot like what we Conservatives have been saying for weeks and weeks here in the House and in parliamentary committee.

This bill will obviously be studied in committee. It needs to be examined. There are a few items that need to be clarified. We believe that it contains a lot of vague elements and that definitions need to be incorporated. We will have the opportunity to delve deeper into the bill when it is studied in committee.

In closing, I cannot overlook the extraordinary affection that our leader, the member for Carleton, has for the francophone community and especially for Quebec. I will quote from the speech he delivered at our national convention in Quebec City. He said:

Quebeckers are fighting to preserve their language and culture.... That is why Ana and I are determined to speak French to our children and to send them to a French school. That is also why I voted in the House of Commons to recognize the Quebec nation. I will always be an ally to Quebec, the Acadian people and all francophones across the country. A less centralized government will leave room for a greater Quebec and greater Quebeckers.

It was the leader of the official opposition who said that. I also want to note that for the leader of the official opposition, the member for Carleton, Quebec is a model that should inspire English Canadians. Once again, I will quote the speech he delivered in Quebec City.

He said, “This business of deleting our past must end.” He also said, “And this is a matter on which English Canada must learn from Quebec. Quebecers—and I’m saying this in English deliberately—do not apologize for their culture, language, or history. They celebrate it. All Canadians should do the same.”

Those are the words of the future Prime Minister with whom I am very proud to serve.

[Mario Beaulieu, Bloc, La Pointe-de-l'Île, QC]

moved that Bill C‑354, An Act to amend the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Act (Quebec's cultural distinctiveness and French-speaking communities), be read the second time and referred to a committee.

Madam Speaker, the Bloc Québécois's Bill C‑354 seeks to amend the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Act so that the CRTC must consult with the Government of Quebec about the cultural distinctiveness of Quebec and with the governments of the other provinces about their French-speaking markets before carrying out its mandate and exercising its powers with regard to aspects of the Canadian broadcasting system that relate to those things.

Essentially, Bill C‑354 seeks to protect Quebec's cultural distinctiveness and the francophone community in the enforcement of the new Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Act. That involves organizing consultations with the Government of Quebec and the provincial governments before regulating aspects that relate to the cultural distinctiveness of Quebec.

This bill responds to an official request from the Government of Quebec during the debates surrounding Bill C‑11 for the federal government to set up a mandatory, formal consultation mechanism with the Government of Quebec. Quebec wants to have its say before the CRTC takes any action that could affect businesses providing services in Quebec or the Quebec market. The motion adopted by the Quebec National Assembly in this regard specifies that Quebec intends to use all of the tools at its disposal to protect its language, culture and identity.

Bill C‑354 also constructively responds to the federal government's disturbing decision last year to end the tradition of alternating the CRTC chairship between francophones and anglophones. The bill is also consistent with the House of Commons' recognition that Quebeckers form a nation. Quebeckers form a distinct people, a nation with a unique identity based on our history, and particularly on our culture and language. It is only natural, and even essential, for a nation to manage its culture. Access to Quebec's common public language and culture allows newcomers to participate in and enrich Quebec society, and to enjoy the same rights and obligations as every Quebecker.

The idea of being sovereign in telecommunications management is not new. In 1929, Quebec Premier Louis-Alexandre Taschereau passed the law governing broadcasting in that province. However, instead of working with Quebec, in 1932, Ottawa responded to Taschereau's idea by creating the Canadian Radio Broadcasting Commission, the forerunner of the current CRTC, under the Canadian Broadcasting Act. The idea of being sovereign in telecommunications management remained alive, despite federal interference.

In 1968, Quebec Premier Daniel Johnson said the following:

The assignment of broadcasting frequencies cannot and must not be the prerogative of the federal government. Quebec can no longer tolerate being excluded from a field where its vital interest is so obvious.

Between 1990 and 1992, the Quebec minister of communications at the time, Liberal Lawrence Cannon, prepared a draft Quebec proposal that read as follows:

Quebec must be able to establish the rules for operating radio and television systems, and control development plans for telecommunications networks, service rates and the regulation of new telecommunications services.... Quebec cannot let others control programming for electronic media within its borders.... To that end, Quebec must have full jurisdiction and be able to deal with a single regulatory body.

In 2006, that same Lawrence Cannon became a minister in the Conservative cabinet under Prime Minister Stephen Harper.

On April 9, 2008, Liberal ministers Christine Saint‑Pierre and Benoît Pelletier sent a letter to the Conservatives in Ottawa—Josée Verner and Rona Ambrose at the time—to conclude repatriation agreements in the culture, broadcasting and telecommunications sector.

This is what it said:

The purpose of this letter is to express the will of Quebec to engage, as soon as possible, in discussions on concluding a Canada-Quebec agreement on the communications sector...and a Canada-Quebec agreement on culture.

Considering the distinct culture of Quebec, the only French-speaking state in North America, we believe that concluding such an administrative agreement would make it possible to better reflect the specific characteristics of Quebec content in broadcasting and telecommunications, and would serve as recognition of the importance of protecting and promoting Quebec's specific culture.

The Bloc Québécois is convinced that telecommunications and broadcasting are of capital importance for the vitality of Quebec culture. That is clear. That is why we are of the opinion that, ultimately, these sectors need to be regulated by Quebec. This should happen under a Quebec radio-television and telecommunications commission, a QRTC. That is the only approach that would allow us to have full control, to be masters of the decisions that concern our language and culture.

Quebec must have the tools needed to promote a diversified Quebec offer in the television markets and on digital platforms, which are increasingly predatory. As the serious media crisis in the province shows, from the small regional newspapers to the restructuring of Groupe TVA, it is crucial to maintain a francophone diversity of information sources and plurality of voices, regardless of the size of the media group.

Furthermore, the Internet deployment strategy must be better aligned with Quebec’s interests, particularly to ensure the right to a stable, affordable, quality connection. Quebec’s cultural development hinges on the ability to determine its own transmission terms, namely for television, radio and new media. Should the government of Quebec deem that a decision goes against the public interest, it is the National Assembly that would call for a review.

The closure of radio station CKAC in 2005 illustrates the government of Quebec’s inability to influence decisions that directly impact its duty to develop, promote and disseminate our culture. Despite a unanimous motion from the National Assembly, adopted on March 10, 2005, calling for CKAC to stay on the air, the CRTC kept silent and allowed this historic radio station to shut down.

Furthermore, this is not even a partisan issue in Quebec. All governments since the Taschereau era have argued for Quebec's independence in managing its telecommunications. It is therefore particularly frustrating to run into refusals or downright ignorance. The many times Ottawa has stayed silent demonstrate contempt, if not federal indifference, toward Quebec’s culture and its political institutions.

That said, our right to develop our own culture will not be won through the courts. The Supreme Court of Canada has repeatedly ruled that telecommunications and broadcasting fall under federal jurisdiction. However, the members of the House of Commons have the authority to delegate this administrative power if they are willing to do so. One such agreement already exists. The Royal Canadian Mounted Police delegated its powers to the Sûreté du Québec to protect the province. The Sûreté du Québec manages interprovincial heavy transportation and issues freshwater fishing licences. All it would take is a bit of political will to sign an administrative agreement that would change the fate of Quebec culture.

If it so wished, the federal government could change the Broadcasting Act and the Telecommunications Act today to include such an administrative agreement. This is how EI pilot projects are integrated into the Employment Insurance Act.

Introducing Bill C‑354 is a modest attempt to ensure that Quebeckers enjoy a modicum of respect when it comes to their right to culture and managing their telecommunications. It is the least that can be done.

In an ideal world, the Quebec government would pass legislation to create a Quebec radio-television and telecommunications commission, a QRTC. The CRTC could then delegate the management of Quebec's licenses to the QRTC, which would regulate telecommunications and broadcasting companies that operate in Quebec. This would remedy the injustice that has persisted for a hundred years.

The decline of the French language and culture is undeniable. It is now crucial that we take the necessary steps to protect them.

We therefore invite members from all parties who care about Quebec culture and the francophone community to vote in favour of our bill.

Opposition Motion—Passage of Bill C-234 by the Senate

[Branden Leslie, Conservative, Portage—Lisgar, MB]

Madam Speaker, it is called the chamber of sober second thought, but right now that chamber seems to be drunk on power. When it finds problematic elements in bills like Bill C-11, that is one thing, but I would implore all of my colleagues to consider if this was their private member's bill. Let us say it passed through the democratically elected House of Commons, only to have, for the second time, a motion that senators decided was so important, despite having no involvement with the legislation, that they needed to amend the bill to make sure it cannot be renewed through an OIC and it has to go through a long bureaucratic process again. If that is what the senator felt so compelled to do, I feel sorry for her, because this House passed the bill and the Senate needs to pass it too.

[Martin Champoux, Bloc, Drummond, QC]

Madam Speaker, I would like to thank my Conservative colleague for her comments today.

I admit that the members of the Bloc Québécois have mixed feelings. On the one hand, we are tempted to agree with what the Conservatives are saying about the Senate today, but on the other, we have a duty to defend the process that is under way.

I am fascinated to see that the Conservatives take a different view of the Senate's work depending on whether or not they agree with the bill it is studying. I remember when senators took the time they needed, and then some, before passing Bill C-11. We never heard anything from the Conservatives about how senators are unelected and had no business delaying a bill that way.

Today, I fail to understand the Conservatives' attempt to literally gag the Senate. We have mixed feelings about that.

I would like to hear my colleague's thoughts about this. What is the problem? Bill C-234 is at third reading in the Senate. That is how things are usually done. Now, the Conservatives are acting almost like Bloc members, denouncing these unelected members of the Senate who are making decisions that should be made by the House of Commons.

Enhancing Transparency and Accountability in the Transportation System Act

[Tracy Gray, Conservative, Kelowna—Lake Country, BC]

Mr. Speaker, it is always a privilege to rise on behalf of the residents of Kelowna—Lake Country.

Today, I rise to speak to the government's legislation, Bill C-52, enhancing transparency and accountability in the transportation system act. The bill was initially introduced by the former minister of transport. Bill C-52 has far-reaching implications for Canada's transportation system, and as the official opposition, it is our duty to ensure it will truly meet the serious and ongoing concerns many Canadians have within the transportation sector.

The bill proposes to set publicly reported service standards for private sector companies and government agencies responsible for air travel at Canada's airports almost exclusively through regulations, which would be created by the minister and the cabinet.

Furthermore, it proposes to require airport authorities to formalize noise consultation processes and environmental standards, and to publish information on their directors and senior management. Finally, Bill C-52 aims to amend the Canada Marine Act regarding the setting of fees by Canadian port authorities.

First and foremost, the timing of the bill's introduction raises concerns. Bill C-52 was presented on June 20, just one day before the House recessed for the summer. That raises questions about the government's motivations and intentions. It is essential to consider whether the timing was chosen to deflect attention from previous travel-related crises and to create an impression of swift action.

Between the summers of 2022 and 2023, Canadian travellers faced a disastrous travel season with numerous flight cancellations and unacceptable delays. Previous to that was the disastrous mismanagement of passports that affected travellers, but that is a whole other issue. In particular, the Christmas travel season last year brought further chaos and frustration in airports. Those events highlighted the need for significant improvements in our transportation system.

However, the Liberals are focusing on announcements and consultations rather than delivering tangible results for Canadian travellers. What is their solution? It is to empower themselves further.

One of the most pressing issues within our transportation system is the backlog of complaints with the Canadian Transportation Agency, the CTA. This backlog has grown by 3,000 complaints per month and has resulted in a staggering 60,000 complaints now waiting to be adjudicated.

That backlog represents thousands of Canadian passengers who had their travel experiences disrupted or delayed, or had some form of service situation, and all those people are awaiting resolutions. Those passengers have been unable to resolve their compensation claims with airlines, and they have now been asked to wait over 18 months to have their complaints considered by the Canadian Transportation Agency.

This adds insult to injury and prolongs what could be serious problems. People are out-of-pocket, and airlines are not being held accountable for mismanagement and poor service.

Most recently, we heard damning reports of Air Canada's and WestJet's treatment of passengers with disabilities. For Air Canada, in one case in May, two employees, instead of being trained on the proper equipment, attempted to physically lift a passenger but ended up dropping him. In another report, a woman's ventilator was disconnected and a lift fell on her head. A man was forced to physically drag himself off a flight in Vancouver. Air Canada admitted it had violated federal accessibility regulations.

We heard that those passengers got notice, forgiveness and, hopefully, amends to which they are entitled, and Air Canada said it would be looking to ensure proper compliance. I am looking forward to ensuring that Air Canada's CEO will be appearing before the human resources committee I serve on, as we have called for him to testify and to explain to Canadians exactly how this airline intends to comply.

The latest example was from WestJet where a Paralympian was forced to lift herself up the stairs to the plane. It was reported that she commented that she was frustrated and humiliated, and there was a ramp within 50 metres.

All those situations are disturbing, disappointing and unacceptable for persons with disabilities to have gone through. Unfortunately, Bill C-52, which we are debating here today, does not provide solutions to eliminate the complaints backlog or set specific service standards within accountability mechanisms.

Federally regulated entities involved in air travel must also be held accountable for delays or cancellations. They include airlines, airports, the Canadian Air Transport Security Authority, Nav Canada and the Canada Border Services Agency. However, this legislation falls short of those expectations.

While the bill addresses some aspects of accountability and transparency, it fails to hold all relevant entities responsible for ensuring smooth and reliable air travel. A comprehensive approach to accountability should encompass all stakeholders involved in the travel experience. One of the significant concerns with Bill C-52 is the concentration of power in the hands of the minister and the cabinet to develop regulations in the future.

While regulatory flexibility can be useful, this bill does not include concrete improvements in legislation. We see this often with the Liberal government, where so much is left to regulation, which leads to uncertainty and lack of transparency. We saw this with the Internet censorship bill, Bill C-11, and with the disability benefits bill. Instead, this legislation relies on promises of future regulations, which raise concerns about vagueness and the potential for arbitrary decision-making. It is not even a band-aid. It is an IOU for a band-aid.

In a matter as critical as transportation where there is essential service provided, and the comfort and convenience of the Canadian people are at stake, it is crucial that regulations are well defined and not left to the discretion of the government and the minister of the day. The lack of this clear direction with specific remedies in this bill to address the long-standing problems in our transportation system is a significant shortcoming. While the bill aspires to enhance transparency and accountability in the transportation system, it fails to deliver. It fails to provide the concrete solutions to the issues that have been plaguing the system for years. As for the results and who will be held accountable, there are no answers in this legislation.

We need legislation that not only identifies problems but also provides tangible solutions. It is our responsibility as legislators to ensure that any legislation passed is effective and beneficial to the Canadian people. Bill C-52, as it stands, is lacking.

News Media Industry

[Martin Champoux, Bloc, Drummond, QC]

Mr. Speaker, there are some good ideas in Bills C‑11 and C‑18, but, for now, they are not working. They are not doing anything. That is why, pending the conclusion of negotiations with the web giants in the case of Bill C‑18, an emergency fund for the media is required. That is reasonable. It is essential to maintain the diversity of information in the short term. In the long term, much more will be needed.

Now, we can send a clear message to our media that we are taking action to save them. Will the minister quickly set up an emergency fund before we find out that other newsrooms are closing in our media?

Canadian Heritage

[Martin Champoux, Bloc, Drummond, QC]

Mr. Speaker, 547 people working at TVA lost their jobs on Thursday, the darkest day in the history of Quebec television.

The federal government has to realize that Bill C-11 and Bill C-18 will not be enough. The government has to launch a $50‑million emergency fund for news media. It has to hold a summit next spring at the latest with all industry stakeholders to find long-term solutions to ensure the survival of our media outlets. Their future is at stake, and the time to act is now.

Will the minister create an emergency fund and hold a summit?

[Stéphane Lauzon, Liberal, Parliamentary Secretary to the Minister of Citizens' Services]

Madam Speaker, once again, our thoughts are with the workers and their families, particularly as the holiday season approaches.

This situation could have been avoided and all of those workers would still have jobs if the Conservatives had not spent the past few years opposing Bill C-11. Yes, Bill C‑11 is enough. Yes, we are here with a bill that is in place to help save media jobs. We managed to get Bill C‑11 passed, and it will provide solutions to protect thousands of well-paying jobs.

[Martin Champoux, Bloc, Drummond, QC]

Madam Speaker, a full-blown atomic bomb has dropped on the world of Quebec television. TVA, the most-watched television network in Quebec, will be laying off 547 people, a third of its workforce. We are losing extraordinary artisans of our culture. It is catastrophic.

It is catastrophic, but not surprising, unfortunately. If this is happening to TVA, all of our media are at risk. We have to rethink everything, if we want to save our media. A massive undertaking is needed.

Does the Minister of Canadian Heritage seriously think that Bills C-11 and C-18 are enough to save Quebec media?

[Stéphane Lauzon, Liberal, Parliamentary Secretary to the Minister of Citizens' Services]

Madam Speaker, my heart goes out to the journalists and workers at Quebecor and TVA, all the 500 employees who lost their jobs yesterday. This is not good news for Quebec. This decision was made by a private company. We always support journalism and information sharing.

That is why Bill C‑11 is so important. We hope that the Bloc Québécois and the Conservatives will vote with us to support Canadian and Quebec journalism.

[Taleeb Noormohamed, Liberal, Parliamentary Secretary to the Minister of Canadian Heritage]

Madam Speaker, first, our thoughts are with the more than 500 families who are affected by these job losses. We will be there for them, and we will also be there for the cultural industry and the media. The reality is that this is the reason why we need to continue our work on Bill C‑11. That is why we introduced that bill. The reality is that the Conservatives always oppose measures to protect the cultural industry, the media and even Canadian content.

[Rachael Thomas, Conservative, Lethbridge, AB]

Mr. Speaker, the Liberals said Bill C-11 was not about censorship. They said it was simply about going after big tech giants and making them pay their fair share.

Sneaky new regulations were pushed through on Friday. However, people are paying attention, and Canadians are aware that, in fact, their voices are being censored with a podcast registry. Is that not innovative? When it comes to attacking freedom, the Liberal government cannot help itself. It is absolutely committed to censoring what we can see, what we can say and what we can hear online.

I am curious: Why is the government so hell-bent on censoring people's freedom of speech?

[Pascale St-Onge, Liberal, Minister of Canadian Heritage]

Madam Speaker, our government is proud to support our creators all over the country. They are among the best in the world. They are sharing our Canadian stories, and it is really important that we keep on supporting them.

This is why we brought forward Bill C-11. Through this new bill, we are going to bring in new revenue so that we could better support our creators in Canada.

Canada-Newfoundland and Labrador Atlantic Accord Implementation Act

[Marilyn Gladu, Conservative, Sarnia—Lambton, ON]

Madam Speaker, it is a pleasure to be here, back in the House. Today I will be speaking about Bill C-49, which is the act to amend the Canada-Newfoundland and Labrador Atlantic Accord Implementation Act and the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act and to make consequential amendments to other acts.

I have listened to the debate today, and a lot of times, members opposite have said they want to know what it is that the Conservatives do not like about the bill. Therefore, I am going to tell them what I do not like about the bill, and I am one of the Conservatives over here.

Let us start off with the name change to remove the word “petroleum” and change it over to “energy”. I am not opposed to “energy” at all, but words are important, and we have had an entire history of a war against oil and gas in this country from the NDP-Liberal government. Continually it has shut down projects. There were 18 LNG projects on the books when it came to office, and it shut them all down. It has shut down pipelines and shut down various expansions, so I think the removal of the word “petroleum” tells us where it thinks it wants to take this direction in the future.

We just heard the minister from Newfoundland talk about the importance of petroleum drilling projects there, so I am very concerned about the bill and the change to get away from petroleum, because Canada could be self-sufficient. We import $15 billion a year of dirty dictator oil, and the government seems fine to continue that. That is the wrong direction. We should be taking our environmentally sustainable oil and gas and making sure we are self-sufficient here in Canada. The whole eastern part of the country could use that.

That is the first problem I have with the bill.

The second thing about the bill is that it would award new powers to the regulators. Today we have people who are regulators in the petroleum drilling industry. Now, with a wave of the magic wand, they would be regulators of offshore renewable energy. This is another example of the Liberals expanding regulators' scope when they are not experts in that area. They did the exact same thing with the CRTC when we were talking about Bill C-11 and Bill C-18, and the CRTC has said clearly that it had no experience overseeing digital media, but the government made it the regulator of it. This is an opportunity for disaster.

I am not opposed to renewables. When I was a chemical engineer, I worked in renewables. I worked on solar projects, wind projects and even offshore Lake Erie wind projects, so I am a fan of transitioning and coming to better renewable energy, but let us learn the lessons from Ontario. All of those solar and wind projects were done in a hugely subsidized way that drove the cost of energy in the province of Ontario from eight cents a kilowatt hour to 23¢ a kilowatt hour and made us totally uncompetitive.

I am thus very interested in the details of this offshore renewable energy and what kind of subsidization the government is going to do, because if it does the same it did to batteries and puts $31 billion of taxpayer money into trying to attract people to build a facility, then the taxpayer is on the hook, and this is not an economically sustainable thing. It is another concern that I do not see that detail here in the bill.

The most concerning element of the bill is the addition of a new layer of decision-making and the granting of ultimate authority to federal and provincial ministers. It would increase the timeline for a final decision to 60 to 90 days from 30, with the possibility of an indefinite extension as the call for bids is issued.

I have an issue with letting federal ministers have the power to, first of all, issue land licences in a province. The province's jurisdiction has to be respected, and we have seen numerous occasions where the government wants to overreach into provincial jurisdiction, with the carbon tax, for example, and with many of the other health initiatives the government has had where it has wanted to reach into provincial jurisdiction. Clearly the provinces have pushed back, as they should. We need to make sure that, if ministers are being given these powers, there is some kind of limitation on those powers, because we know that we have already heard concerns about the bill with respect to indigenous consultations being given to the regulators.

The regulators would have the responsibility to consult with indigenous peoples. That is an abdication of the responsibility of the federal government. I am not sure that the regulators actually have the resources to do adequate consultations, which could result in court cases and challenges that would further delay and cause uncertainty in projects as they move forward. That is a concern to me, absolutely.

The other thing that gives me great concern is that the bill would give the federal cabinet the authorization to end any operational petroleum drilling on a whim. We have just gotten through saying that the government is against oil and gas. It is trying to shut down fossil fuels. Now we would be giving cabinet the power, federally, to arbitrarily, on a whim, shut down petroleum projects that we have heard from the minister from Newfoundland are extremely important to the province. This would be without the province's permission and without adequate consultation necessarily.

This is an obviously bad idea. We can see where this is going. The first initiative of the government would be to shut down as much oil and gas as it can. That is what it has done in Alberta. I am from Sarnia—Lambton, which accounts for 30% of the petrochemicals. Believe me, when the minister came to Sarnia to hear the concerns of the people about getting a transition, we were not even mentioned in the plan in the go-forward. That tells us exactly how much the Liberals care about the oil and gas workers at risk in this whole equation.

The bill would also create a new licensing system for offshore drilling. There is language in the bill that says the government would impose a 25-year cap on licences. Any licences would be limited. After 2050, everything would be off. Why would we do that to ourselves as a country? We do not know what is going to happen in the next 25 years. We do not know whether or not there will be wars or a need for those resources. Why would we arbitrarily limit our licences and cut them all off at 2050, especially considering the expression of indigenous people to have economic growth and get involved in projects? If they have a licence, is their licence going to be pulled as well after 2050, arbitrarily?

We do not need to restrict ourselves in this way. It is concerning to me that this would be in the bill, because there is no need to do that. If it is decided in 2050 that the situation warrants fewer licences, that is the government of the day's decision. Again, it is very troubling to see what is in here.

Today, petroleum activities are subject to a fundamental decision by the existing review boards in Nova Scotia and in Newfoundland and Labrador. A decision on approving or rejecting a project allows 30 days for provincial or federal ministers to respond, or the regulator's decision is accepted. However, for offshore renewable energy projects, under this new process, the regulator would give recommendations to the federal and provincial ministers. Ministers would have 60 days to respond, with a 30-day extension allowed if given in writing, and with, again, the possibility of an indefinite extension if they decide a call for bids is issued.

This is exactly, once over again, Bill C-69, in which the government took the approval process for projects and made it longer, and made it possible, at a minister's whim, to restart the process as many times as necessary to frustrate the private investors and drive them out of the country. This is what has happened with multiple projects: the LNG and the pipeline projects I have mentioned. More than $80 billion of foreign investment has been driven out of the country. The uncertainty of having to spend billions of dollars and wait six years to get a project approved keeps anybody from wanting to do a project in Canada unless the taxpayer is willing to give them $31 billion to do it.

This is not moving in the right direction. We need to be nimble when it comes to our decision, responsible but nimble. Again, I do not agree with the red tape regime that would hinder both traditional and alternative energy development in the bill. The broad, unilateral, discretionary cabinet power for arbitrary decision-making increases timelines and adds uncertainty around onerous requirements that are already driving away investment.

I want to read a quote from Saskatchewan premier Scott Moe, who talked about the lack of consultation with provinces. He said, “They’re un-consulted, notional targets that are put forward by the federal government without working with industries, provinces or anyone that’s generating electricity”. The provinces are concerned that they are going to see infringements from the government and I think, based on what has happened before, that they are right to think that.

There was a project that was a renewables project. It was in New Brunswick. It was the first North America tidal power project deal, and the Trudeau Liberals killed it. Sustainable Marine Energy started developing an alternative—

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Act

[Mario Beaulieu, Bloc, La Pointe-de-l'Île, QC]

moved for leave to introduce Bill C-354, An Act to amend the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Act (Quebec’s cultural distinctiveness and French-speaking communities).

Mr. Speaker, we in the Bloc Québécois like to stress that a nation must not leave its own culture in the hands of its neighbour. That is exactly why I am tabling this bill today.

This bill provides that the CRTC must consult the Government of Quebec before regulating any aspect that relates to the cultural distinctiveness of Quebec. It responds to a formal request made by the Government of Quebec during the debates around Bill C-11 for a mandatory and official mechanism for consulting the Government of Quebec.

This bill is also in line with the House's recognition of Quebec as a nation. It is a constructive response to the disturbing decision made by the federal government last year to end the long-standing practice of alternating between francophone and anglophone chairs of the CRTC.

The bill also provides that provincial governments must be consulted before regulations are made that concern French-speaking markets. That will no doubt be well received by every francophile in Canada and every advocate for cultural diversity in a broader sense.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)