Excuse me, Mr. Brunelle-Duceppe. Please, wait until I give you the floor. When a point of order is raised, you have to wait for me to give you the floor to debate the point of order.
I will now give you the floor so you can debate the point of order and I will then give the floor to Mr. Oliphant, who also wants to debate it.
Mr. Brunelle-Duceppe, you have the floor.