First of all, we don't keep tables like that, but the information, like everything we do, is entirely transparently available. Anyone who wished to look at our website could dig it up, but we don't keep anything like that.
Let me, however, get to what I think you want out of this. That would be to say, not to be presuming, to the extent that you're looking for information about broadcasters who repeat the same kind of offence—because there's a critical difference—if they repeat, if they do that three times, what happens is that, as Mr. von Finckenstein said in talking about us, we give them 30 days to explain how they will eliminate the problem in the future, and if they don't, they're gone as members.
In regard to the solutions that they have adopted in the past, among other things, very recently they got rid of Stéphane Gendron and Doc Mailloux in Quebec. They're off the air, because it would appear the broadcasters were of the view that they would not be able to deliver the kind of programming that the codes require. That's the step that has been taken.