Yes. I understand and appreciate Mr. Virani's very thoughtful suggestions that from time to time, as we often see in the House in question period, when a question is posed to a particular minister and that minister may be present, there may be an element of the question that's better addressed by another minister. I understand that and I get that. However, in the conduct of this particular hearing, while I appreciate that this is by no means a trial, a civil trial or a criminal trial, we ought to strive for some level of independence.
This is not going to be the proverbial cakewalk for ministers. They're going to be required to delve into some serious issues. I don't want this to be a situation where a minister may not like a particular question being put to him or her and simply defer it to another minister to provide an answer. I think there has to be some degree of independence.
I have no problem with them being in the vicinity, but with regard to being able to defer to another minister, I would prefer to have the minister who's being questioned provide some response. He or she can simply say, “I'm not aware” or “That's not part of my jurisdiction; you'd better ask Minister Such-and-such.” That's okay.