Thank you, Mr. Chair.
Ladies and gentlemen, thank you once again for joining us today. On behalf of the NDP, I am glad to have your participation in this important study.
Of course, for the New Democrats, the case of the first-past-the-post system—which I refer to as “first takes it all”—is pretty well established. We are familiar with its ability to create distortions.
Mr. Deltell doesn't seem to be overly angry that we had an election where the party that finished second in terms of the popular vote won the most seats.
Mr. Pelletier, who is here this afternoon, told us that this has happened three times in Quebec. It's not only a distortion of democracy; it's a reversal of the popular will. We are governed by a system where these distortions are occurring repeatedly.
In the latest election, some ridings in Quebec had three-way and four-way races, and candidates were elected with less than 30% of the votes. This means that, for the people of the riding, 70% of the votes may as well have been tossed in the recycling bin. Those people are not represented in the House of Commons, in their Parliament.
We also saw some pretty terrible distortions during the election in the United Kingdom, last year. In Scotland, the Scottish National Party won 50% of the votes but 95% of the seats. Mr. Dufour may like regional sweeps, but if I were a labourite or a conservative in Scotland, I would be a bit angry about that.
Ms. Des Rosiers, in your study in 2004, you suggested a mixed proportional voting system, which is used in a number of countries. It leads to effective, responsible and relatively stable governments. It is used in the Scandinavian countries and in Germany. You had a preference for the Scottish system over the one in place in New Zealand or in Germany. Can you tell us what you felt were the virtues of each system?